Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
乗車時には常にゴーグルを着用
トロイリーデザインズのヘルメットはすべて目の保護となるものと併用するように設計されています。 ご自
身の責任で目の保護となるものを入手して使ってください。 色の入ったフェースシールドやゴーグル、 目の
保護となる他のものは、 夜間や視界の悪い状況で使うべきではありません。 傷の付いた (あるいは汚れた)
レンズは特に夜間、 薄暗いときや明るい状況で視野を悪くするので交換すべきです。 石油製品や他の溶剤
は光学上の性質を損ないシールドやゴーグルの構造強度を減少させることがあります。
ヘルメッ トのお手入れ
- ヘルメッ トはエネルギーを吸収する道具であり、 衝撃で生じるエネルギーを吸収する際に変形や破砕し
たり、 粉々になったり、 崩壊したりすることを目的としています。 利用できるエネルギー吸収材すべてを必要
な時に使えるよう、 D4ヘルメットを注意深く扱ってください。 きちんとお手入れしていただければヘルメッ
トは長年有用です。
-
ヘルメッ トの外側や内側、 パッ ドを洗うには中性洗剤と水のみをお使いください。 多く のクリーナーに使
われている化学物質はヘルメットの外部シェルに害を及ぼすことがあります。 ほとんどの場合、 この種の損
傷は目に見えず、 衝撃の際にシェルが早期に破砕する場合があります。
- ヘルメッ トの内側を洗うには中性洗剤と水のみをお使いください。 弊社のモデルすべてには取り外せるラ
イナーがあります。 これらのライナーはバケツに入れた洗剤と水で手洗いでき、 水ですすぐことができます。
必ず自然乾燥させてください。 匂いを取り除くには、 重炭酸ソーダと水の溶液で洗い流してください。 決し
てオーブンや他の熱源を使ってヘルメッ トを乾燥してはなりません。 摂氏5０度を超える温度はエネルギー
を吸収する内部ライナーを損傷する場合があります。 ヘルメットが決してガソリンや他の石油製品に触れ
ることのないようにしてください。 エネルギーを吸収するライナーやヘルメットの外部シェルに重大な損傷
を与えることになるからです。
- トロイリーデザインズのヘルメッ トは、 トロイリーデザインズではない他者がペイントすべきではありませ
ん。 多く のペイントに含まれる化学物質や溶剤によって、 また修理工程での不注意な取り扱いによって、 ヘ
ルメット部品の多くは重大な損傷をうけることがあります。 ヘルメットにやすりや研磨剤をかけてはなりま
せん。
JA
