Loewe Art Serie Instrucciones De Manejo página 102

Digital-Recorder
Hacer copias de un televisor accesible
Puede copiar entradas de archivos de un televisor accesible a través de
la red al disco duro integrado o a un soporte de memoria conectado
por USB al televisor.
En el televisor de destino:
Abrir Archivo GD.
Seleccionar el televisor accesible deseado.
Seleccionar el título que desee copiar como se describe
en la página 96.
Tecla azul: Abrir Copiar entrada.
ARCHIVO GD
Copiar
14.09. Phoenix
Copiar en...
confirmar
OK
En caso de que haya varios soportes de memoria
disponibles, seleccione el destino deseado.
OK Iniciar el proceso de copia.
➠ La copia en el disco duro integrado o en uno externo se realiza en se-
gundo plano y a una velocidad notablemente superior. A diferencia de
cuando se copia en una grabadora conectada (véase la página 96),
en este caso no hay limitaciones en cuanto a la oferta de canales. Al
finalizar el proceso de copia, aparecerá en pantalla el correspondiente
mensaje informativo.
El estado de la transferencia de datos actual se puede ver en el resumen
de temporizador.
➠ ¡Durante la copia, no se puede desconectar de la red ni el televisor
accesible ni el televisor de destino! En caso contrario, se interrumpirá
la copia y la grabación podría quedar inutilizada.
- 102
Bon(n) jour Berlin
Disco duro integrado USB1
OK
Función Follow me
Con la función Follow me, podrá interrumpir el programa actual y conti-
nuar la reproducción en otro televisor Loewe desde el punto interrumpido.
➠ Se activa Funcionamiento continuo de la GD (página 83).
➠ Se activa Compartir el archivo DR con otros televisores
(véase página 84).
➠ En el televisor de destino, se activa Utilizar conjunta-
mente los archivos DR de otros televisores (véase
página 84).
Pulse la tecla PAUSE.
09:45-10:00
09:45
Archivo GD
La imagen de TV será congelada y se mostrará el indicador
de estado de la grabadora digital.
Tecla amarilla: Activar Follow me.
Aparece un mensaje en pantalla. Tras unos 20 segundos
se inicia una grabación en el archivo. El programa se graba
en el archivo GD. El televisor se enciende solo.
El programa se desbloqueará a partir de este momento en la red desde
el televisor que lo ha grabado. Acceda al archivo GD / archivo de vídeo
del televisor en el que desee seguir viendo el programa. El programa
aparece durante la grabación actual en naranja.
ARCHIVO GD
INDIVIDUAL 55
IFA 2010 - Highlights
16.09. ZDF HD
Top-Movie 1
15.09. Sky Cinema HD
Bon(n) jour Berlin
14.09. Phoenix
da capo
31.08. Das Erste
Tagesschau
29.07. 3sat
Individual
00.00. LOEWE.
Detalles
TEXT
Para la reproducción de los programas accesibles en otros
televisores vea la página 101.
Obtendrá más información sobre el manejo general a
partir de la página 93.
Bon(n) jour Berlin
09:56
Follow me
Idioma/sonido
capacidad libre 68:28 hrs.
Ver Editar/proteger
OK
Borrar/copiar
Resumen de temporizador
Modificar el orden
10:00
,
-