Digital-Recorder
Notas varias
VPS y control automático de grabación
Su televisor puede utilizar la tecnología compatible VPS (Video Program-
ming System) para la grabación de un programa y el control automático
de grabación.
VPS sirve para el control de la hora de comienzo y final del programa en el
caso de emisoras analógicas. La grabadora digital compara la indicación
de la hora del VPS con la hora de inicio programada por el usuario. Si
las dos horas coinciden, se iniciará la grabación. Sin embargo, VPS no es
compatible con todas las emisoras.
El control automático de grabación se encarga del control correspondiente
de la hora de inicio y final en las emisoras DVB. La grabación será ini-
ciada al comienzo del programa y terminará al final del mismo, aunque
el proveedor de programa haya cambiado la hora de comienzo o final
de la emisión. Sin embargo, el control automático de grabación no es
compatible con todos los canales.
- 104
Estándar DVB Common Interface (CI)
Si se graba una emisión codificada, el proceso de descodificación tendrá
lugar automáticamente durante la noche siguiente en el modo de espera
(si no difiere de los datos del temporizador). Tenga en cuenta que el
televisor no debe desconectarse por la noche con el interruptor de red y
que el módulo CA debe estar conectado con la SmartCard en la ranura CI.
Si no se realiza la descodificación de la grabación en los próximos días,
es posible que ya no pueda descodificarse. Cuanto más tiempo pase
desde el momento de la grabación, mayor será la posibilidad de que la
clave ya no sea válida.
➠ Las grabaciones en disco duro codificadas aparacerán en el resumen
de temporizador hasta que se decodifiquen (consulte la página 89).
➠ La descodificación también puede iniciarse manualmente (consulte
la página 97).
➠ Es posible que la descodificación posterior (en diferido) no sea com-
patible con algunos proveedores de programas.
El funcionamiento continuo de la GD ofrece la posibilidad de descodificar
programas de canales codificados. Esto le ahorra tener que realizar una
descodificación posterior a la grabación directa de programas codificados.
Para ello, se ha de introducir el correspondiente módulo CA con SmartCard
en la ranura CI del televisor.
➠ La reproducción de programas grabados con codificación dependerá
en gran medida del módulo CA utilizado. En algunos casos, puede
que sea imposible reproducir grabaciones codificadas o que éstas sólo
se puedan reproducir de manera limitada.
Consejo: Grabe programas descodificados siempre que pueda o
descodifíquelos lo antes posible.
➠ Las posibilidades de selección del menú del módulo CA (véanse ins-
trucciones de manejo del televisor), así como el rendimiento de su
módulo CA, dependen del tipo de módulo utilizado y del software
que éste tenga instalado. En caso de duda, consulte al fabricante del
módulo.