Fonctionnement du
lecteur/changeur CD (en option)
Lecture aléatoire (M.I.X.)
Dans le mode M.I.X., les plages du disque sont
reproduites dans un ordre aléatoire.
Appuyez sur la touche 5 (M.I.X.) dans le mode
lecteur CD.
Toutes les plages du disque sont reproduites
dans un ordre aléatoire.
La lecture aléatoire se poursuit jusqu'à ce que
le mode M.I.X. soit annulé.
Pour annuler la lecture M.I.X., appuyez
plusieurs fois de suite sur la touche 5 (M.I.X.)
jusqu'à ce que l'indicateur M.I.X. disparaisse.
Remarques:
• Si le changeur CD raccordé présente la
fonction M.I.X. ALL et si vous sélectionnez
M.I.X. ALL sur le menu, toutes les plages de
tous les disques du chargeur seront
reproduites dans un ordre aléatoire. Lorsque
que toutes les plages des disques ont été
reproduites une fois, la lecture aléatoire se
poursuit.
• Pendant la lecture M.I.X., il n'est pas possible
d'écouter de façon répétée une seule plage.
Français
Operación del reproductor/
cambiador de CD (opcional)
Reproducción M.I.X.
(arbitraria)
En el modo M.I.X., las canciones del disco se
reproducirán en orden arbitrario.
Presione el botón 5 (M.I.X.) en el modo CD.
Todas las canciones del disco se reproducirán
en orden arbitrario.
La reproducción M.I.X. continuará hasta que
cancele el modo M.I.X. Para cancelar la
reproducción M.I.X., presione repetidamente el
botón 5 (M.I.X.) hasta que desaparezca el
indicador M.I.X.
Notas:
• Si el cambiador de CD conectado tiene la
función M.I.X. ALL y selecciona M.I.X. ALL
en el menú, se reproducirán en orden
arbitrario todas las canciones de todos los
discos de la bandeja. Cuando se hayan
reproducido una vez todas las canciones de
todos los discos, el cambiador de CD
comenzará una nueva reproducción en orden
arbitrario.
• Durante la reproducción M.I.X., no se podrá
realizar la reproducción repetida de una
canción.
Español
61
