16
GB
The users must be informed that further information
can be found on www.ProtectGlobal.com
F
Les utilisateurs doivent être informés de la possibilité
de tirer plus de renseignements sur le site
www.ProtectGlobal.com
I
Informare il cliente che ulteriori informazioni
Sono disponibili sul sito www.ProtectGlobal.com
E
Informe a los usuarios que pueden consultar
www.ProtectGlobal.com para mayor información.
RUS
Пользователи должны знать, что дополнительная
информация может быть получена на сайте
www.protect-global.ru
GB
Complete the warranty sheet and send it to PROTECT.
F
Remplir le certificat de garantie et l'envoyer à PROTECT.
I
La garanzia deve essere compilata ed inviata a PROTECT.
E
La hoja de garantía debe rellenarse y enviarse
a PROTECT.
RUS
Заполните гарантийный талон и отошлите в адрес
ООО «ПРОТЭКТ -Д» .
GB
Complete the sheet for the authorities and send it to
your local police and fire department.
F
Remplir la notification aux autorités publiques et
l'envoyer à la police et au corps des pompiers locaux.
I
Compilare il modulo per le autorità locali ed inviarlo
agli organi di Polizia competenti e ai Vigili del Fuoco.
E
La hoja informativa para las autoridades debe relle-
narse y enviarse a la policía local y al departamento
de bomberos.
RUS
Информируйте отделения милиции и пожарной
охраны об установке системы дымозадымления .
PROTECT
24
25
26
600/1100/2200
TM
