Steinberg Systems SBS-KW-3TE Instrucciones De Uso página 2

DE | PL | EN | FR | ES | IT | HU
BEDIENUNGSANLEITUNG
E L E C T R O N I C C R A N E S C A L E
INSTRUCCIONES DE USO
B A L A N Z A D E G R Ú A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ELEKTRONIKUS DARU MÉRLEG
SBS-KW- 3TE / 5TE / 10TE / 3TC / 5TC / 10TC
KRANWAAGE
INSTRUKCJA
WAGA HAKOWA
USER'S GUIDE
MODE D´EMPLOI
B A L A N C E À G R U E
ISTRUZIONI
B I L A N C I A D A G R U
INHALT | TREŚĆ | CONTENT
Allgemeine Informationen
Technische Details
Bedienfelder
Allgemeine Funktionen der Waage
Aufladen der Batterie
Vorsichtsmassnahmen
Kalibrierung
Funktionen im Sub-Menu
Display / Anzeige
Schema / Dimensionen LED-LCD in mm
Optionale Ausstattung
Fehlerinformationen
Fehleranalyse bei der Überprüfung des internen Codes
Ogólne informacje
Specyfikacje
Funkcje Klawiatury
Generalne Operacje Wagi
Naładowanie akumulatora
Uwagi
Kalibracja
Funkcje w Sub-Menu
Display / Wyswietlacz
Schemat / Wymiar LED-LCD w mm
Opcjonalne Wyposażenie
Informacje o błędach
Analiza błędów przy kontroli kodu wewnętrznego
Overview
Features & Specifications
Keypad operation
General Scale Operation
Battery Charging
Precaution
Calibration Method
Setup Functions in Sub-Menu
Displays
Schematics
Optional Accessories
Error Information
Fault analysis by checking the internal code
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8
9
9
12
12
13
13
13
14
14
15
16
17
18
19
19
22
22
23
23
24
24
25
25
26
27
28
29
29