Sección 1: Homologación y códigos de aprobación
A. Certifi cación del aparato ........................... 4
B. Especifi caciones del vidrio ........................ 4
C. Especifi caciones de BTU .......................... 4
D. Instalaciones a en lugares altos ................ 4
E. Materiales incombustibles ......................... 4
F. Materiales combustibles ............................ 4
G. Requisitos de la Commonwealth de
Massachusetts .......................................... 5
Sección 2: Preparativos iniciales
A. Consideraciones de diseño e instalación ..... 6
B. Herramientas y materiales necesarios ...... 6
C. Inspección del aparato y sus componentes .... 6
Sección 3: Armazón y distancias
A. Elija la ubicación del aparato .................... 7
B. Construcción del cajón para el aparato ..... 8
C. Distancias .................................................. 9
D. Proyecciones salientes de la repisa ........ 10
Sección 4: Ubicaciones de la terminación
A. Distancias mínimas de la terminación ..... 11
Sección 5: Información del tubo de escape y
diagramas
A. Tabla del tubo de escape ........................ 13
B. Uso de los codos ..................................... 13
C. Estándares de medición .......................... 13
D. Diagramas del tubo de escape ............... 14
E. Instalación del defl ector en una
terminación vertical ................................. 23
Sección 6: Distancias del tubo de escape y el armazón
A. Distancias entre el tubo de escape y
los materiales combustibles .................... 24
B. Armazón para la penetración de
una pared ................................................ 24
C. Armazón para una penetración vertical .. 25
Sección 7: Preparación del aparato
A. Conversión de ventilación superior a
ventilación trasera ................................... 26
B. Cómo asegurar y nivelar el aparato ........ 29
Sección 8: Instalación del tubo de escape
A. Ensamblaje de las secciones del
tubo de escape ................................................30
B. Cómo separar las secciones del
tubo de escape ............................................ 32
C. Instalación del escudo térmico y
el respiradero horizontal .............................. 33
D. Instalación del tapajuntas para techo
y el respiradero vertical ........................... 34
E. Ensamblaje del collarín para tormentas ..... 34
Nota: Una fl echa (
- Índice -
) en el texto signifi ca que hubo un cambio en su contenido.
Heatilator • Caliber DV Series • 4040-224SP Rev. D • 6/06
Sección 9:
Información sobre gas
A. Conversión del combustible ............... 35
B. Presión del gas .................................. 35
C. Conexión del gas ............................... 35
D. Instalaciones en lugares altos ........... 36
Sección 10: Información sobre la instalación eléctrica
A. Recomendaciones para el cableado . 37
B. Conexiones al aparato ....................... 37
C. Cableado del sistema de ignición
Intellifi re ............................................. 37
D. Cableado del sistema de ignición de
piloto fi jo ............................................. 38
E. Instalación de la caja de conexiones . 39
F. Instalación del interruptor de pared
para el ventilador (opcional) .............. 39
Sección 11: Acabado
A. Proyecciones salientes de la repisa .. 40
B. Materiales de revestimiento ............... 40
Sección 12: Preparación del aparato
A. Retire el conjunto de vidrio ................ 41
B. Retire los materiales de embalaje ..... 41
C. Limpie el aparato ............................... 41
D. Accesorios ......................................... 41
E. Instale el refractario ........................... 41
F. Colocación de la roca volcánica,
vermiculita y la lana de roca .............. 41
G. Conjunto de los troncos ..................... 42
H. Conjunto de vidrio .............................. 43
I. Parrillas y recorte ............................... 43
J. Campana ........................................... 43
K. Ajuste del controlador de aire ............ 43
Sección 13: Instrucciones de funcionamiento
A. Antes de encender el aparato ............ 44
B. Encendido del aparato ....................... 45
C. Después de que el aparato es
encendido ............................................47
D. Preguntas frecuentes ......................... 47
Sección 14: Solución de problemas
A. Sistema de ignición de piloto fi jo ....... 48
B. Sistema de ignición Intellifi re ............. 50
Sección 15: Mantenimiento y reparación del
aparato ................................................... 52
Sección 16: Materiales de referencia
A. Diagrama de las dimensiones
del aparato ......................................... 54
B. Diagrama de los componentes del
tubo de escape .................................. 55
C. Lista de las piezas de repuesto ......... 62
D. Componentes opcionales .................. 68
E. Garantía limitada de por vida ............. 71
F. Información de contacto .................... 72
3
