Aviso sobre marcas comerciales Contenido Importante Fabricado en virtud de una licencia Nota importante sobre seguridad de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble Aviso sobre marcas comerciales D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Reproductor de DVD Formatos de reproducción compatibles Windows Media y el logotipo Descripción general del producto de Windows son marcas comerciales o marcas...
Advertencia y la salud. • Riesgo de sobrecalentamiento. Nunca instale el Visite www.recycle.philips.com para obtener producto en un espacio cerrado. Deje siempre un más información sobre los centros de reciclaje espacio de al menos 10 cm alrededor del producto para de su zona.
2 Reproductor de DVD Control remoto Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Formatos de reproducción compatibles Este producto reproduce: • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/- RW, DVD+R/-R DL (doble capa) •...
3 Conexión • Durante la reproducción de una secuencia de diapositivas de fotos, permite alternar entre el modo de Para usar su producto, realice las siguientes diversión y el modo simple. conexiones. • Para VCD y SVCD, activa o desactiva el control de reproducción PBC (del inglés Conexiones básicas: Playback Control).
Conecte los cables de video por componentes Conecte un cable coaxial (no incluido) en: (no incluidos) en: • la toma COAXIAL de esta unidad. • las tomas Y Pb Pr de esta unidad. • la toma de entrada COAXIAL/DIGITAL • las tomas de entrada de VIDEO POR del dispositivo.
4 Introducción Pulse SETUP. » Aparecerá el menú [Página confi guración general]. Preparación del control remoto Seleccione [Idioma menús] y, a continuación, Presione y deslice la tapa del compartimiento pulse . de baterías para abrirlo (consulte el número Pulse para seleccionar un idioma y, a “1”...
Reproducción de video Ahora puede activar el modo de escaneo progresivo en el televisor (consulte el manual del usuario del televisor). Nota Nota • Es posible que algunas operaciones no funcionen con algunos discos. Consulte la información que acompaña • Durante la reproducción, con el modo de escaneo al disco.
Comenzar a reproducir desde un Botón Acción momento específi co Permite acceder a las opciones de INFO reproducción y muestra el estado Durante la reproducción, pulse INFO. » actual del disco. Aparecerá el menú de estado del disco. Seleccione una opción para el tiempo de reproducción transcurrido actual y, a Acceso al menú...
Botón Acción Nota Inicia, hace una pausa o reanuda • Sólo pueden repetirse las secciones que están dentro de la reproducción del disco. una pista/título. Detiene la reproducción del disco. ® Reproducción de video DivX Pasa a la pista anterior o siguiente.
Control de la reproducción de fotografías Nota Reproduzca las fotos en una secuencia de • diapositivas. En CDs de sesiones múltiples, sólo se reproduce la primera sesión. Utilice el control remoto para controlar la • Los archivos WMA protegidos por la gestión de reproducción.
6 Ajustes de • [15 mins], [30 mins], [45 mins], [60 mins]: selecciona el tiempo que transcurre antes de configuración que el dispositivo pase al modo de espera. [Modo espera aut.] Activa o desactiva el modo de espera automático. • [Activado]: pasa al modo de espera después Nota de 15 minutos de inactividad (por ejemplo, en...
[Audio digital] [Modo nocturno] Selecciona el ajuste digital según el amplifi cador o Regule el nivel de ruido para poder ver películas en el receptor digital que esté conectado mediante la DVD a un volumen bajo sin molestar a los demás. toma digital (coaxial/digital).
[Imagen predeterm.]: se confi gura el fondo general]. de pantalla predeterminado con el logotipo Presione para seleccionar [Página de Philips. preferencias] y, a continuación, pulse . • [Imagen guardada]: una imagen de video Seleccione una opción y pulse OK. capturada o una fotografía JPEG.
Página 15
[Ver archivos]: muestra todos los archivos. de software más reciente disponible en el sitio Web de • [Ver carpetas]: muestra las carpetas de los Philips que pueda descargar e instalar en su unidad. archivos MP3/WMA. [Predetermin.] [Contraseña] Restablece todos los ajustes de este dispositivo a Confi...
Audio compárela con la versión de software más reciente (si • Salida estéreo analógica está disponible) en el sitio Web de Philips. • Relación señal/ruido (1 kHz): > 90 dB (ponderado A) Precaución •...
Si se comunica con Philips, le solicitarán el número No hay sonido durante la reproducción de videos de serie y del modelo de su dispositivo. El número DivX.
Página 18
JPEG Formato digital muy común de imágenes quietas. Es un sistema de compresión de datos de imágenes fi jas propuesto por Joint Photographic Expert Group, con una pequeña disminución en la calidad de la imagen a pesar de su índice de alta compresión.