Philips DVP320/78 Para El Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. DVP320/78
  6. Para el usuario
Philips DVP320/78 Para El Usuario

Philips DVP320/78 Para El Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Información General
Como generalmente las películas en DVD son
lanzadas en distintos momentos y en diferentes
regiones del mundo, cada equipo tiene códigos
de región y los DVD tienen códigos de región
opcionales. Si carga un disco en un área de código
diferente al de su equipo, usted podrá ver una
advertencia de código diferente en pantalla. El
disco no podrá ser utilizado y deberá ser retirado
del equipo.
4
Fabricado bajo licencia Laboratorios Dolby.
Los símbolos Dolby y DD son marcas registradas de
los Laboratorios Dolby.
PRECAUCIÓN
(ADVERTENCIA: EN LA PLACA
POSTERIOR DE LA UNIDAD)
NO REALICE NI MODIFIQUE
CONEXIONES CON LA UNIDAD
ENCENDIDA.
Para el usuario:
Lea atentamente la información facilitada en el
panel posterior del reproductor de DVD-Vídeo,
y anote aquí debajo el número de serie.
Conserve esta información para futuras
consultas.
Modelo No. DVP 320
N° de Serie __________________________
32
DVP320 781 Espanish
Cuidados del láser
Esta unidad posee un dispositivo láser. Debido a
que es riesgosa su manipulación y puede dañar la
vista, solo personal autorizado y servicio calificado
podrá remover la capa protectora y intentar
refaccionar el equipo.
LA UTILIZACIÓN DE LOS
CONTROLES, AJUSTES Y
PERFORMANCE DE PROCEDIMIENTOS
APARTE DE LOS ESPECIFICADOS
PUEDEN CAUSAR UNA PELIGROSA
EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN.
LASER
Tipo de Semiconductor
Medida de la Onda
PRECAUCIÓN
RADIACIÓN VISIBLE E INVISIBLE CUANDO
ESTA ABIERTO. NO MIRAR FIJO AL LECTOR.
EL LECTOR SE ENCUENTRA DENTRO,
CERCA DE LA BANDEJA DE MECANISMO.
Nota Importante:
Dada a la variedad de versiones de
protectores de copiado y enfatizadores del
nuevo Audio CD, Philips no puede garantizar
que este DVD sea totalmente compatible con
estos nuevos discos. Si encuentra problemas
en el funcionamiento de los CD de Audio, por
favor contacte su servicio técnico de CD de
Audio más cercano.
32
Láser GaAIAs
650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
2003.10.6, 8:29 AM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips DVP320/78

Resumen de contenidos para Philips DVP320/78

  • Página 1 Conserve esta información para futuras nuevo Audio CD, Philips no puede garantizar consultas. que este DVD sea totalmente compatible con estos nuevos discos. Si encuentra problemas Modelo No.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Funciones Especiales JPEG.....44 Introducción Introducción a las funciones.........44 Información General..........34 Función de Preview..........44 Accesorios..............34 Zoom de imagen ...........44 Información para el cuidado ........34 Funcionamiento con múltiples ángulos ....44 Símbolos utilizados en el manual ......34 Función de borrado..........44 Funciones Especiales MP3.......44 Revisión del Funcionamiento Introducción a las funciones.........44 Paneles delanteros y traseros........35...

  • Página 3: Información General

    Introducción Nunca toque el lente lector que se encuentra Gracias por adquirir este DVD Philips. En este dentro de la bandeja del disco. Cualquier daño manual de instrucciones se explican las puede influir en la correcta lectura del disco. Una operaciones básicas de este equipo de DVD.

  • Página 4: Resumen De Funciones

    Resumen de Funciones Paneles superior y trasero Salida Coaxial – Conectar a un receptor Salida de video (CVBS) con entrada coaxial – Conectar a un TV con entrada CVBS Salida de AUDIO Salida de video (Y Pb Pr) (Izquierda / derecha) –...

  • Página 5: Control Remoto

    Resumen de Funciones Control Remoto POWER B RETURN / TITLE Presione para cambiar el modo Utilice para ir a un menú previo Stand by. del disco o para acceder al menú de títulos del DVD. Estas Teclado numérico del 0-9 opciones no están disponibles Presione para seleccionar cier ta para todos los discos.

  • Página 6: Preparación

    Preparación Antes de comenzar... Conectar a un televisor y a un Revise las instrucciones de su televisor, video, estéreo de doble canal estéro o cualquier otro dispositivo. Chequee los formatos de los enchufes y conectores en otros equipos. Determinela elección de diferentes Stereo Back of TV (example only)

  • Página 7: Remoto

    Preparación Cambio de batería (lithio Conexión CR2025) en el control remoto Asegúrese que el equipo DVD ha sido conectado correctamente al televisor y al equipo de audio. Retire la batería de lithio del Encienda el televisor y el equipo DVD. compartimiento.

  • Página 8: Funcionamiento Básico

    Operaciones Funcionamiento Básico Para obtener el efecto de cámara lenta presione 4. Presione la tecla POWER en la parte superior del Para seleccionar diferentes velocidades de panel del DVD. Encienda su televisor. Seleccione búsqueda presione 4 nuevamente. el canal correspondiente en su televisor. Presione PLAY para regresar al funcionamiento Presione la tecla OPEN / CLOSE en la parte normal.

  • Página 9: Repetición A-B

    Operation Presione REPEAT para seleccionar la función Resumen de 5 Discos SHUFFLE (salteo) o SHUFFLE REPEAT (repetición de salteo). Los tracks, capítulos y/o títulos se presentarán en un orden aleatorio Este equipo puede resumir los últimos 5 discos (SHUFFLE), todos los tracks, capítulos o títulos se utilizados, aunque el disco haya sido retirado del presentarán en un orden aleatorio repetidamente equipo, éste queda en modo Stand by.

  • Página 10: Zoom

    Operaciones Presione las teclas numéricas para ingresar el Funcionamiento Inteligente tiempo transcurrido de funcionamiento en el cual Algunos DVD comienzan con avances, publicidad usted desee resumirlo. o trailers. Para saltear estas partes y llegar a la Ingrese el tiempo en horas, minutos y sección principal utilice la función de segundos.

  • Página 11: Función De Vista Anticipada

    Operaciones Presione la tecla DISC MENU en el control remoto para activar la función PBC. Preste atención a las claves en pantalla. Utilice las teclas ¡1 o 2™ para seleccionar la página que usted quiera. Si los ítems en el menú se encuentran numerados, presione las teclas numéricas apropiadas en el control remoto.

  • Página 12: Funcionamiento De Un Cd De Imágenes O Reproductor Mp3

    Funcionamiento de un CD de imágenes o reproductor MP3 Este equipo puede grabar imágenes en formato Otra manera es seleccionarlo a través del menú. JPEG y archivos MP3 seleccionados Presione DISC MENU para abrir el menú de CD personalmente en un CD-R/RW o CD comercial de imagen o el CD MP3.

  • Página 13: Funciones Especiales Jpeg

    Funcionamiento de un CD de imágenes o reproductor MP3 Funcionamiento con múltiples Selección especial de imágenes ángulos JPEG Cuando aparece una imagen en la pantalla del Función Introductoria televisor Un CD de imágenes es un disco que contiene 0 Presione las teclas 3 4 1 2 para lograr una colección de imágenes formateadas en JPEG diferentes efectos: y todas las extensiones de los archivos deberán...

  • Página 14: Menú De Instalación

    Menú de Instalación Programación (No para CD de Menú de Instalación General Deberá ajustar algunas de las siguientes funciones: imágenes / MP3) DISC LOCK (Bloqueo de disco), PROGRAM (Programa), OSD LANGUAGE (Lenguaje) y SCREEN SAVER (Protector de pantalla). Siga las siguientes instrucciones: Presione la tecla SYSTEM MENU en el modo STOP del equipo para ingresar al menú...

  • Página 15: Bloqueo De Disco

    Menú de Instalación Abandone la programación Protector de Pantalla En el menú de Programación, Esta función es utilizada para activar o desactivar 34 1 2 Presione las teclas para seleccionar EXIT el protector de pantalla. en la parte inferior de la pantalla. Presione OK para abandonar este menú.

  • Página 16: Menú De Instalación Análogo Del Audio

    Menú de Instalación D.R.C. (Compresión de Rango Menú de Instalación de Audio Análogo Dinámico) Este menú es utilizado para ajustar algunas de las funciones de audio análogas del equipo, como ser DOWNMIX, D.R.C. (Compresión de Rango Dinámico), SOUND MODE, y 3D SOUND. Presione SYSTEM MENU (Menú...

  • Página 17: Sonido 3D

    Menú de Instalación SONIDO 3D El sonido 3D estimulará ecos y frecuencias que pueden estar disponibles en ambiente en particular. Seleccione el ambiente que desee recrear cambiando los sonidos 3D predeterminados. Presione las teclas 34 para seleccionar la función DIGITAL OUTPUT. Ingrese al menú...

  • Página 18: Menú De Instalación De Video

    Menú de Instalación Pantalla de Televisor Menú de Instalación de Video Existen ítems incluidos en la instalación de Video, como ser tipo de Televisor, Pantalla de Televisor, Subtitulados, Imagen Inteligente, Seteo de 16:9 imágenes. Presione SYSTEM MENU (Menú de Sistema). Presione las teclas para seleccionar el icono de la función VIDEO SETUP PAGE situado en la...

  • Página 19: Scaneo Progresivo

    Menú de Instalación 4. El menú de ayuda será exhibido en su pantalla, Escaneo Progresivo aguardando su confirmación. Presione la tecla 2 o Si ha conectado su equipo a un televisor 1 para seleccionar OK, y luego confirme con la utilizando los tomas YPb Pr y su TV tiene la tecla OK de su control remoto.

  • Página 20: Imagen Inteligente

    Menú de Instalación Brillo / Contraste / Tinte / Color Imagen inteligente (Smart Picture) En este menú usted puede seleccionar un formato de imagen de una selección predeterminada de imágenes. Presione las teclas 34 para seleccionar las funciones BRILLO, CONTRASTE, TINTE o COLOR.

  • Página 21: Menú De Instalación De Preferencias

    Menú de Instalación Subtitulado Menú de Instalación de Algunos DVDs incluyen subtítulos, modo que preferencias puede seleccionar en la sección SUBTITLE Existen opciones incluidas en el menú de dentro de la pagina de preferencias. preferencias como son AUDIO, SUBTITULADO, MENU DISCO, SEGURIDAD DE PADRES, CLAVE, DEFAULT y NAVEGADOR DE MP3/ JPEG.

  • Página 22: Lenguaje De Menú De Disco

    Menú de Instalación Lenguaje de Menú de Disco Control del DVD para Seguridad de Los DVD poseen un menú de disco el cual le Padres permite seleccionar varias opciones. El menú de Algunas películas en DVD contienen escenas que disco puede estar disponible en diversos idiomas. no son aptas para menores.

  • Página 23: Instalación De Opción Por Defecto

    Menú de Instalación Instalación de Opción por Defecto Código / Clave (Password) Si tiene problemas cuando este instalando el Este ítem es utilizado para la función Control de DVD, la función de Opción por Defecto Padres y Bloqueo de Disco. Ingrese un código de (DEFAULT) que puede ser utilizada para re seis dígitos cuando se lo pide en pantalla.

  • Página 24: Especificaciones

    No limpie en forma circular. un correcto funcionamiento limpie el lente del ¶ No utilice solventes como ser benzina, aguarrás, o disco con el limpiador de lentes de CD Philips o limpiadores comerciales o spray anti estático. cualquier otro limpiador de lentes.

  • Página 25: Problemas Y Soluciones

    Problemas y Soluciones ADVERTENCIA Bajo ninguna circunstancia usted debe intentar reparar el equipo, esto invalidará la garantía. No abra el sistema ya que presenta riesgo de shock eléctrico. Si una falla se presenta primeramente revise los puntos que se detallan a continuación, si no puede solucionar el problema consulte a su proveedor más cercano.
  • Página 26 Problemas y Soluciones No regresa a la pantalla de partida luego – Reset the unit by switching the player off, then on de quitar el disco again. El equipo no responde al control remoto – Apunte el control remoto directamente al panel frontal del equipo.

  • Página 27: Código De Idioma

    Códigos de Idioma Estos códigos serán necesarios si usted desea aplicar diferentes idiomas en las funciones Subtítulos, Audio o Menú de Disco. 2003.10.6, 8:29 AM DVP320 781 Espanish...
  • Página 28 Códigos de Idioma Estos códigos serán necesarios si usted desea aplicar diferentes idiomas en las funciones Subtítulos, Audio o Menú de Disco. 2003.10.6, 8:29 AM DVP320 781 Espanish...

Tabla de contenido