Ëåéôïõñãßá / Funzionamento
Funcionamento / Funcionamiento
AGGANCIARE
ACCIONAR
EMBRAGAR
RILASCIARE
SOLTAR
SOLTAR
4.
Azionare il freno di parcheggio quando
Line Driver non è in funzione.
Accione o travão de estacionamento
quando não estiver a utilizar o Line Driver.
Active el freno de estacionamiento
cuando no esté operando la unidad de
tracción de la señalizadora.
Óçìåßùóç: Ôï Line Driver äåí ìðïñåß
íá ôåèåß óå ëåéôïõñãßá åÜí äåí Ý÷åôå
âÜëåé ôï ÷åéñüöñåíï. Ï ÷åéñéóôÞò
ðñÝðåé íá êÜèåôáé óôï ìç÷Üíçìá
âáöÞò êáôÜ ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõ
÷åéñüöñåíïõ, äéáöïñåôéêÜ
äéáêüðôåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ Line
Driver.
Nota: Line Driver non entra in funzione se
il freno di parcheggio non è azionato.
L'operatore deve rimanere seduto quando
il freno di parcheggio viene rilasciato
o Line Driver smetterà di funzionare.
Nota: não é possível colocar o Line Driver
em funcionamento se o travão de
estacionamento não estiver accionado.
O condutor deverá estar sentado quando
solta o travão de estacionamento, senão
o Line Driver deixará de funcionar.
Nota: La unidad de tracción de
la señalizadora no puede ponerse en
marcha si no está activado el freno de
estacionamiento. El operador debe
sentarse en el asiento cuando se suelta
el freno de estacionamiento, o la unidad
de tracción del trazalíneas dejará de
funcionar.
309402
11
