Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones – Lista de piezas
Sistemas asistido por aire,
montaje mural
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
Guarde estas instrucciones.
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
Modelo 232204 representado
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER.
308757S
Rev. E
7826B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 232204
Resumen de contenidos para Graco 232204
- Página 1 Rev. E Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde estas instrucciones. 7826B Modelo 232204 representado CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
-
Página 2: Lista De Modelos
Ref. pieza Presión máxima Presión máxima equipo Serie Modelo de bomba Relación de trabajo de fluido de entrada de aire 232204 Presidentr, acero al carbono 30:1 21 MPa, 210 bar 0,7 MPa; 7 bar 232205 Presidentr, acero al carbono, 30:1 21 MPa;... -
Página 3: Símbolo De Advertencia
D Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor Graco. D No altere ni modifique este equipo. Use únicamente piezas y accesorios originales de Graco. D Revise el equipo diariamente. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o deterioradas. -
Página 4: Peligro De Inyección
Las mangueras de acoplamiento fijo no pueden ser reparadas; es necesario reemplazar la manguera completa. D Utilice únicamente mangueras aprobadas por Graco. No retire las protecciones de resorte usadas para pro- teger la manguera contra una rotura provocada por la formación de dobleces o curvas en los acoplamientos. -
Página 5: Peligros De Incendios Y Explosiones
ADVERTENCIA PELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES La puesta a tierra inadecuada del equipo, así como una ventilación defectuosa o la presencia de llamas o chispas pueden representar un peligro importante, incluyendo riesgos de incendio o explosión, o la posibilidad de heridas graves. - Página 6 Notas 308757...
-
Página 7: Información General
La Fig. 1 se ofrece sólo como guía para la selección y la funcionamiento de la bomba. instalación de los componentes y accesorios del sistema. Contacte su distribuidor Graco para obtener información sobre la planificación del sistema de acuerdo con sus ne- cesidades específicas. -
Página 8: Componentes Suministrados
Instalación D La pistola de pulverización asistida por aire (106) Componentes suministrados distribuye el fluido. La pistola incluye una boquilla de pulverización (107), la cual está disponible en Consulte la Fig. 1. una amplia gama de tamaños adecuados a los distintos chorros de pulverización y caudales. - Página 9 Válvula de alivio de la presión Regulador/filtro de aire de la pistola Pieza giratoria de entrada de aire Incluido en el kit de regulación de aire (16). Modelo 232204 representado 101a 101a 101b 101b Coloque el conjunto de la bomba de forma que la parte superior de la ménsula quede a una distancia del suelo de 1,2 a 1,5 m.
-
Página 10: Conexión A Tierra
Instalación Mangueras de aire y de fluido: utilizar únicamente Conexión a tierra mangueras conductoras eléctricamente. ADVERTENCIA Compresor de aire: seguir las recomendaciones PELIGROS DE INCENDIOS del fabricante. Y EXPLOSIONES Antes de hacer funcionar la bomba, conecte a tierra el sistema tal como se explica a con- Pistola de pulverización: su conexión a tierra tiene lugar tinuación. -
Página 11: Funcionamiento
Antes de comenzar, llene la tuerca prensaestopas (M) a 1/3 D se le ordene liberar la presión; de su capacidad con líquido sellador Graco (TSL) o un disol- vente compatible. Vea la Fig. 3. D termine la operación de pulverización;... - Página 12 Notas 12 308757...
-
Página 13: Cebado De La Bomba
Funcionamiento 10. Haga funcionar la bomba lentamente hasta que se haya Cebado de la bomba expulsado todo el aire de la misma y las mangueras estén completamente cebadas. Vea la Fig. 3. Desmonte la protección de la boquilla y la boquilla de pulverización de la pistola (106). -
Página 14: Ajuste El Chorro De Pulverización
Funcionamiento Con la bomba y las líneas cebadas, y con un suministro Ajuste el chorro de pulverización de aire de volumen y presión adecuados, la bomba se pondrá en marcha y se detendrá cuando dispare y Ponga en marcha la bomba. Use el regulador de aire detenga la pistola. - Página 15 (escondida) 201 Regulador de presión de fluido (Modelos 232251, 232252, 232255 y 232256, únicamente) 15 (Pos.) 101b (Pos.) Modelo 232204 representado 101a 101a 101b 101b Apretar al par especificado en el manual de su bomba La manguera de aspiración es de 1,8 m de longitud. No estire demasiado la manguera, deje que cuelgue tal como se indica en la figura, para ayudar a que el fluido entre en la bomba.
- Página 16 Notas 16 308757...
-
Página 17: Programa De Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Lave con un líquido que sea compatible con el fluido que Programa de mantenimiento preventivo se esté bombeando y con las piezas húmedas de su sistema. Consulte al fabricante o al suministrador de su fluido para Las condiciones de funcionamiento de su sistema en obtener información sobre los líquidos de lavado recomendados particular determinan la frecuencia de mantenimiento así... - Página 18 Piezas Modelo 232204 representado Si pide una manguera doble de aire/fluido nueva (101), corte el acoplamiento de uno de † Modelo 233079 únicamente: El manguito (Pos. 102 cst) los extremos de la manguera de aire roja de forma que quede 50 mm más larga que la está...
- Página 19 Piezas Ref. pieza 232204, 30:1 President, acero al carbono (representado) Ref. pieza 232205, 30:1 President, acero al carbono sin manguera ni pistola Ref. pieza 232215, 30:1 President, acero inoxidable Ref. pieza 232216, 30:1 President, acero inoxidable, sin manguera ni pistola Ref.
- Página 20 Sistemas Acero al Acero Acero al Acero Acero al Acero Acero al Acero al carbono inoxidable carbono inoxidable carbono inoxidable carbono 232204, 232215, 232226 232237 232244 232251 232255 carbono 232205 232216 232227 232238 232245 232252 232256 233079 Pos. Descripción Cant.
- Página 21 Sistemas Acero al Acero Acero al Acero Acero al Acero Acero al Acero al carbono inoxidable carbono inoxidable carbono inoxidable carbono 232204 232215 232226 232237 232244 232251 232255 carbono 232205 232216 232227 232238 232245 232252 232256 233079 Pos. Descripción Cant.
-
Página 22: Piezas De La Manguera Y La Pistola
Piezas de la manguera y la pistola Ref. pieza 232204, 30:1 President, acero al carbono (representado) Ref. pieza 232215, 30:1 President, acero inoxidable Ref. pieza 232226, 23:1 Monark, acero al carbono Ref. pieza 232237, 23:1 Monark, acero inoxidable Ref. pieza 232244, 15:1 President, acero al carbono Ref. -
Página 23: Piezas Del Regulador De Fluido
Piezas del regulador de fluido Ref. pieza 232251, 15:1 Monark, acero inoxidable Ref. pieza 232252, 15:1 Monark, acero inoxidable, sin manguera ni pistola Ref. pieza 232255, 15:1 Monark, acero al carbono Ref. pieza 232256, 15:1 Monark, acero al carbono sin manguera ni pistola NOTA: Los números de pieza siguientes se aplican únicamente a los sistemas suministrados con un regulador de fluido. -
Página 24: Datos Técnicos
Categoría Datos Presión máxima Ref. pieza 232204, 232205, 232215, 232216, 233079: 21 MPa, 210 bar de trabajo de fluido Ref. pieza 232226, 232227, 232237, 232238: 16 MPa, 160 bar Ref. pieza 232244, 232245, 232251, 232252, 232255, 232256: 10 MPa, 100 bar Presión máxima... - Página 25 Datos técnicos Cuadros de rendimiento Para determinar la presión de salida del fluido (MPa/bar) Para encontrar el consumo de aire de la bomba (m /min) a un caudal de fluido (lpm) y una presión de funcionamiento a un caudal de fluido (lpm) y una presión de funcionamiento de aire (MPa/bar) específicos: de aire (MPa/bar) específicos.
-
Página 26: Dimensiones
Dimensiones Modelo 232204 representado Coloque el conjunto de la bomba de forma que la parte superior de la ménsula quede a una distancia del suelo de 1,2 a 1,5 m. 7826B Modelo de bomba 232204/205/233079 813 mm 432 mm 914 mm... -
Página 27: Disposición De Los Orificios De Montaje
Disposición de los orificios de montaje Compruebe que la ménsula está nivelada antes de apernarla a la pared. Monte el conjunto de la bomba de forma que la parte superior de la ménsula (1) quede a una distancia del suelo de 1,2 a 1,5 m. 25,4 mm 127 mm 101,6 mm... -
Página 28: Garantía De Graco
Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...