Ëåéôïõñãßá / Funzionamento
Funcionamento / Funcionamiento
Indietro
Trás
Hacia atrás
Hacia delante
10
309402
In avanti
Frente
Óçìåßùóç: ôï Line Driver
óôáìáôÜåé ìüëéò áðïìáêñýíåôå
êáé ôá äýï ðüäéá áðü ôïõò
ðïäïìï÷ëïýò.
Nota: Line Driver si arresta quando
entrambi i piedi vengono rimossi dai
pedali.
Nota: O Line Driver pára logo que
se retirem ambos os pés dos pedais.
Nota: La unidad de tracción del
trazalíneas se para cuando se quitan
los pies de los pedales.
1.
Muovere i pedali in avanti per
orientare Line Driver in avanti.
Prima o(s) pedal(ais) para a
frente para conduzir o Line Driver
para a frente.
Mueva hacia adelante el o los
pedales para mover hacia
adelante la unidad de tracción de
la señalizadora.
2.
Muovere i pedali indietro per
orientare Line Driver indietro.
Prima o(s) pedal(ais) para trás
para conduzir o Line Driver
para trás.
Mueva hacia atrás el o los pedales
para mover hacia atrás la unidad
de tracción de la señalizadora.
3.
Il passaggio da avanti a indietro
crea un'azione frenante.
A mudança do movimento para a
frente para o movimento para trás
provoca uma acção de travagem.
El cambio de marcha adelante a
marcha atrás hace que la máquina
se frene.
