Graco SG2 Instrucciones página 17

8.
Aplique o fecho do gatilho.
Fije el bloqueo del gatillo.
Inserire la sicura.
Áóöáëßóôå ôç óêáíäÜëç.
9.
Tente accionar a pistola. Não deve sair
produto.
Intente disparar la pistola. No debería
salir fluido.
Tentare di attivare la pistola. Non deve
uscire alcun fluido.
ÐñïóðáèÞóôå íá ðéÝóåôå ôç
óêáíäÜëç. Äåí ðñÝðåé íá åîÝñ÷åôáé
ñåõóôü.
10.
Se a pistola falhar qualquer um dos
testes, efectue a descompressão,
desligue a mangueira, reajuste
a agulha e repita os testes.
Si la pistola no pasa una de estas
dos pruebas, libere la presión,
desconecte la manguera y vuelva
a ajustar la aguja; repita las pruebas.
Se la pistola non supera il test,
scaricare la pressione, scollegare
il flessibile e regolare di nuovo l'ago;
ripetere il test.
ÅÜí áðïôý÷ïõí êáé ïé äýï äïêéìÝò,
ðñïâåßôå óå åêôüíùóç ôçò
ðßåóçò, áðïóõíäÝóôå ôïí åëáóôéêü
óùëÞíá, åðáíáôïðïèåôÞóôå ôç
âåëüíá êáé åðáíáëÜâåôå ôéò
äïêéìÝò.
17
309045