Selco RI2000 Instrucciones De Uso página 2

Cod. 91.08.236
Data 03/06/2015
Rev. A
ITALIANO ................................................................................................................................................................................ 3
ENGLISH ................................................................................................................................................................................ 27
DEUTSCH .............................................................................................................................................................................. 51
FRANÇAIS .............................................................................................................................................................................. 75
ESPAÑOL ............................................................................................................................................................................... 99
6 Targa dati, Rating plate, Leistungschilder, Plaque données, Placa de características .................................................. 123
7 Significato targa dati, Meaning of rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild, Signification de la
plaque des données, Significado de la etiqueta de los datos ....................................................................................... 123
8 Connessione CAN BUS (Genesis ...- RI ...), CAN BUS connection (Genesis ...- RI ...), Schaltung can-bus (Genesis ...- RI
...), Connexion can-bus (Genesis ...- RI ...), Conexiòn CAN-BUS (Genesis ...- RI ...) ................................................... 124
9 Connettori, Connectors, Verbinder, Connecteurs, Conectores ..................................................................................... 124
10 Cablaggio RI, RI Wiring, Verdrahtung RI, Câblage RI, Cableado RI ............................................................................. 125
11 Connessione WIRE END - RI2000 (CABINET ROBOT), WIRE END - RI2000 connection (CABINET ROBOT), Schaltung
WIRE END - RI2000 (CABINET ROBOT), Connexion WIRE END - RI2000 (CABINET ROBOT), Conexión WIRE END -
RI2000 (CABINET ROBOT) ........................................................................................................................................... 126