Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antigelo
ATTENZIONE
Il gelo distruggere l'apparecchio non com-
pletamente svuotato dell'acqua.
Conservare l'apparecchio in un luogo pro-
tetto dal gelo.
Nel caso non sia possibile una
conservazione in un luogo protetto dal
gelo:
Svuotare l'acqua
Distribuire un prodotto antigelo com-
merciale all'interno dell'apparecchio
azionando la pompa.
Indicazione:
Usare un antigelo comunemente in com-
mercio per automobili a base di glicole.
Osservare le disposizioni fornite dal produt-
tore dell'antigelo.
Mettere in moto l'apparecchio (max. 1
minuto) fino a completo svuotamento
della pompa e delle condutture.
Trasporto
PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante il
trasporto.
ATTENZIONE
Proteggere la leva di azionamento durante
il trasporto per evitare danneggiamenti.
Per portarlo, tenere fisso l'apparecchio
dai manici e portamaniglia.
Per il trasporto in veicoli, assicurare
l'apparecchio secondo le direttive in vi-
gore affinché non possa scivolare e ri-
baltarsi.
PRUDENZA
Pericolo di lesioni causato dalla caduta
dell'apparecchio. Prima dell'uso verificare
la cintura se danneggiato.
Mettere la cintura sopra le spalle e tra-
sportare l'apparecchio.
PERICOLO
Pericolo di lesioni causato dalla caduta
dell'apparecchio. Non fissare il mezzo di
sollevamento alla cintura dell'apparecchio.
Fissare il dispositivo sollevatore al ma-
nico dell'apparecchio.
Avvertenze di sicurezza per carico con gru
PERICOLO
Pericolo di lesioni causato dalla caduta
dell'apparecchio.
– Rispettare le disposizioni locali in meri-
to all'antinfortunistica e le avvertenze di
sicurezza.
– Prima di ogni trasporto con gru, control-
lare il manico se è danneggiato.
– Prima di ogni trasporto con gru, control-
lare il mezzo di sollevamento se è dan-
neggiato.
– Sollevare l'apparecchio solo dal manico.
– Non utilizzare catene d'imbragatura.
– Bloccare il mezzo di sollevamento da
uno sgancio accidentale del carico.
– Prima del trasporto con la gru rimuove-
re la lancia con la pistola a spruzzo, gli
ugelli, il lavasuperfici e altri oggetti
sciolti.
– Non trasportare oggetti sull'apparec-
chio durante il sollevamento.
– L'apparecchio può essere trasportato
con la gru solo da persone esperte
nell'uso della gru.
– Non sostare sotto i carichi sospesi.
– Accertarsi che nell'arie di pericolo della
gru non si trovi alcuna persona.
– Non lasciare l'apparecchio incustodito
sospeso sulla gru.
– 5
IT
Trasporto gru
29
