Hitachi RAI-25QPB Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para RAI-25QPB:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER
INDOOR UNIT
MODEL
RAI-25QPB
RAI-35QPB
RAI-50QPB
INDOOR UNIT
RAI-25QPB
RAI-35QPB
RAI-50QPB
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi RAI-25QPB

  • Página 1 CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONER INDOOR UNIT MODEL RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB INDOOR UNIT RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB...
  • Página 13 DECKENKASSETTEN-KLIMAANLAGE INNENGERÄT MODELL RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB INNENGERÄT RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 13 –...
  • Página 25: Système De Climatisation De Type Cassette

    SYSTÈME DE CLIMATISATION DE TYPE CASSETTE UNITÉ INTÉRIEURE MODÈLE RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB UNITÉ INTÉRIEURE RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 25 –...
  • Página 37: Unità Interna

    CONDIZIONATORE MODELLO A CASSETTA UNITÀ INTERNA MODELLO RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB UNITÀ INTERNA RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 37 –...
  • Página 49: Aparato De Aire Acondicionado De Tipo Empotrado En El Techo

    APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DE TIPO EMPOTRADO EN EL TECHO UNIDAD INTERIOR MODELO RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB UNIDAD INTERIOR RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 49 –...
  • Página 50: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ● Lea las “Precauciones de seguridad” atentamente antes de utilizar la unidad para garantizar un uso correcto de la misma. ● Preste especial atención a los signos de “ Advertencia” y “ Precaución”. La sección “Advertencia” contiene instrucciones cuya no observancia estricta puede provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 51 PRECAUCIONES DURANTE EL USO El producto debe utilizarse de acuerdo con la especifi cación del fabricante y no para ● cualquier otro uso previsto. No intente utilizar la unidad con las manos húmedas, ya que podría sufrir un ● accidente fatal. Cuando utilice la unidad con equipos de quemado, ventile regularmente la habitación ●...
  • Página 52: Nombres Y Funciones De Cada Pieza

    Se recomienda sustituir el fi ltro de limpieza de aire cada tres meses de uso normal. El número de tipo ● para este fi ltro de limpieza de aire es <SPX-NTW1>. Utilice este número para realizar su pedido cuando desee renovarlo. NOMBRE DEL MODELO Y DIMENSIONES MODELO ANCHURA (mm) ALTURA (mm) PROFUNDIDAD (mm) RAI-25QPB, 35QPB, 50QPB – 52 –...
  • Página 53: Sistema De Aire Acondicionado Múltiple

    SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO MÚLTIPLE Se pueden conectar varias unidades interiores a una unidad exterior. Puede optar por utilizar solo una unidad o varias, según sus necesidades. Combinación de operaciones: Cuando se seleccione el modo de funcionamiento: ● La unidad interior que se haya encendido primero ●...
  • Página 54 INDICADORES DE LA UNIDAD INTERIOR INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO El indicador se enciende durante el funcionamiento. El INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO parpadea en los siguientes casos durante la calefacción. (1) Durante la calefacción previa Durante unos 2–3 minutos después de la puesta en marcha. (2) Durante el descarche El descarche se realizará...
  • Página 55 Nota Evite el uso del aparato de aire acondicionado para la operación de enfriamiento cuando la ● temperatura exterior sea inferior a 21°C (70°F). Las temperaturas de funcionamiento máximas y mínimas recomendadas de los lados calientes y fríos deben ser las siguientes: Enfriamiento Calefacción Mínima...
  • Página 56: Formas De Uso Ideales

    FORMAS DE USO IDEALES Temperatura adecuada de la Instale cortinas o persianas habitación Advertencia Es posible reducir el calor Las temperaturas que entra en demasiado bajas son la habitación a malas para la salud través de las y un derroche de ventanas.
  • Página 57: Para La Información Del Usuario

    PARA LA INFORMACIÓN DEL USUARIO El aire acondicionado y fuentes de calor en la habitación Precaución Si la cantidad de calor de la habitación es superior a la capacidad de refrigeración del aire acondicionado (por ejemplo: entran más personas en la habitación, uso de equipos de calefacción etc.), no se puede alcanzar la temperatura preestablecida de la habitación.
  • Página 58: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN La limpieza y el mantenimiento deben ser realizados únicamente por personal de servicio cualifi cado. Antes de la limpieza, detenga las operaciones y desconecte el suministro eléctrico. Limpie el fi ltro como mínimo una vez cada mes. Esto ayuda a ahorrar costes de electricidad. 1.
  • Página 59: Limpieza Del Panel Frontal

    2. LIMPIEZA DEL PANEL FRONTAL Límpielo con un paño húmedo y seco. ● Cuando esté excesivamente sucio, límpielo con un paño empapado en agua tibia y detergente neutro. ● A continuación límpielo minuciosamente con un paño suave seco. PRECAUCIÓN No salpique ni dirija agua al cuerpo de la unidad cuando la limpie, ya que ●...
  • Página 60: Servicio Post-Venta Y Garantía

    SERVICIO POST-VENTA Y GARANTÍA CUANDO SOLICITE ASISTENCIA, COMPRUEBE LOS SIGUIENTES PUNTOS. ESTADO COMPRUEBE LOS SIGUIENTES PUNTOS Si el mando a distancia no ¿Hay que sustituir las baterías? ● transmite una señal. ¿La polaridad de las baterías insertadas es correcta? ● La pantalla del mando a distancia está...
  • Página 61: Ar Condicionado Tipo Cassete Para Tecto

    AR CONDICIONADO TIPO CASSETE PARA TECTO UNIDADE INTERIOR MODELO RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB UNIDADE INTERIOR RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 61 –...
  • Página 85 LUFTKONDITIONERINGSENHET MED TAKMONTERAD KASSETT INOMHUSENHET MODELL RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB INOMHUSENHET RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 85 –...
  • Página 97 AIRCONDITIONING IN PLAFONDCASSETTE BINNENUNIT MODEL RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB BINNENUNIT RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 97 –...
  • Página 109 KATTOKASETTI-ILMASTOINTILAITE SISÄYKSIKKÖ MALLI RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB SISÄYKSIKKÖ RAI-25QPB RAI-35QPB RAI-50QPB – 109 –...
  • Página 121 MUISTIINPANOT ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................–...
  • Página 122 MUISTIINPANOT ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................–...

Este manual también es adecuado para:

Rai-35qpbRai-50qpb

Tabla de contenido