Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSKA
Kontrollera alltid att nätspänningen
överensstämmer med spänningen på
typskylten och informationen i tabellen
med tekniska data.
Varning! Försök aldrig byta ut laddaren
mot en vanlig nätkontakt.
Använd endast laddaren från
u
BLACK+DECKER för att ladda
batteriet i apparaten/verktyget som
den levererades med. Andra batterier
kan spricka och orsaka personskador
och andra skador.
Försök aldrig ladda batterier som inte
u
är uppladdningsbara.
Om nätsladden är skadad så måste
u
den bytas ut av tillverkaren eller en
auktoriserad BLACK+DECKER-
verkstad för att undvika risker.
Utsätt inte laddaren för vatten.
u
Öppna inte laddaren.
u
Gör ingen åverkan på laddaren.
u
Apparaten/verktyget/batteriet ska
u
placeras på en plats med god
ventilation vid laddning.
Elsäkerhet
Symboler på laddaren
Läs hela den här bruksanvisningen noggrant innan
#
du använder redskapet.
Detta verktyg är dubbelt isolerat; av den orsaken
krävs ingen jordledning. Kontrollera alltid att
spänningen på nätet motsvarar den spänning som
$
finns angiven på märkplattan.
Laddaren är endast avsedd för användning
inomhus.
Laddare
BLACK+DECKER-laddare kräver inga inställningar och är
skapade för att vara så enkla som möjligt att hantera.
60
(Översättning av originalanvisningarna)
BLACK+DECKER-laddare är designade för att ladda
BLACK+DECKER-batterier.
Observera: För att säkerställa maximal prestanda och
livslängd för litiumjonbatterier:
Ladda batteriet helt innan du använder det första gången.
u
Ladda urladdade batterier så snart som möjligt efter varje
u
användning.
Ladda inte ur batterierna helt.
u
Varning! Laddaren laddar inte ett defekt batteri, vilket kan
indikeras av att batteriaddningslamporna (4) blinkar snabbt.
Ta med laddaren och batteriet till ett auktoriserat servicecenter
om lamporna förblir
AV.
Viktiga anmärkningar vid laddning
Laddaren och batteriet kan bli för varma att vidröra under
u
laddningen. Detta är normalt och indikerar inte något
problem. För att möjliggöra kylning av batteripaketet
efter användning, undvik att placera laddaren eller
batteripaketet på en varm plats såsom i ett metallskjul
eller i en oisolerad vagn.
Om batteriet inte laddas korrekt:
u
a. Kontrollera eluttaget genom att ansluta en lampa eller
någon annan apparat.
b. Kontrollera om uttaget är anslutet till en strömbrytare
som stänger av strömmen när du släcker ljuset.
c. Om laddningsproblemen kvarstår, lämna apparaten,
batteriet och laddaren till ditt lokala servicecenter.
Du kan ladda ett delvis urladdat batteri när du så önskar
u
utan att det har negativa effekter på batteriet.
Etiketter på apparaten
Följande symboler finns på denna apparat tillsammans med
datumkoden (33)
Läs hela den här bruksanvisningen nog-
grant innan du använder apparaten
Håll håret borta från borstar, öppningar och
andra rörliga delar.
använd laddare S033GB3300100 för
Storbritannien
S010Q 23
S033G*3300100
använd laddare S033GV3300100 för EU
Egenskaper
Detta verktyg har en del av dessa eller alla dessa egenskaper.
1. Strömbrytare
2. Hastighetsknapp för hårt golv
3. Hastighetsknapp för matta
4. Batteriladdarindikator
5. Huvudhandtag
6. Dammsugningsingång
7. Laddningsuttag
8. Förlängningsstång
