Dräger Polytron 7000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Polytron 7000:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Messeinheit Dräger Polytron 7000, Installationshinweis
Der Betrieb der Messeinheit Dräger Polytron 7000 oder der Dräger Docking Station
(Bestell-Nr. 83 17 990) setzt die genaue Kenntnis und Beachtung der Gebrauchsanwei-
sung Dräger Polytron 7000 voraus!
Messeinheit Dräger Polytron 7000 installieren
Raincover (Staub- und Spritzwasserschutz) von der vormontierten Docking
Station abnehmen.
Dichtung auf Verschmutzung prüfen, gegebenenfalls säubern.
1 Stellung der Exzenter-Verschlüsse prüfen, gegebenenfalls korrigieren. Die
Exzenter-Öffnung muss nach oben zeigen, eingerastete Position.
Nur Innensechskantschlüssel (5 mm) ohne Kugelkopf verwenden.
Polarität, Kabelverlegung und Sitz der Anschlussklemmen prüfen, gegebenen-
falls korrigieren (siehe Installationshinweis Polytron Docking Station).
Messeinheit Dräger Polytron 7000 auspacken.
Schalter für Back-up-Batterie einstellen
Schalterstellung prüfen – Schalter auf der Unterseite. Der Schalter muss auf
" ein " stehen; ansonsten werden im Fall eines Stromausfalls Uhrzeit, Datum
und die gespeicherten Daten des Datenloggers und Ereignisspeichers gelöscht.
2 Messeinheit auf ca. halber Höhe von vorne bis zum Anschlag in die Docking Sta-
tion schieben.
3 Entlang der Vorderkante der Docking Station absenken – etwas erhöhter Wider-
stand ca. 5 mm vor Anschlag (Anschlussklemme taucht in die Buchse auf der
Leiterplatte ein).
Sollte der Stecker nicht richtig einrasten, die Ausrichtung der Klemmen in der
Docking Station prüfen!
Die Front der Messeinheit muss mit der Front der Docking Station übereinstim-
men. Dies wird durch einen Druck auf die Messeinheit, welche mit einem "Click"
in der Endstellung einrastet, sichergestellt. Stimmen die Fronten nicht überein,
ist die Messeinheit nicht komplett abgedichtet und es kann Wasser ins Innere
des Transmitters eindringen!
1 Messeinheit mit Sechskantschlüssel verriegeln durch Drehen der Exzenter im
Uhrzeigersinn (
Danach Sensor einsetzen, dazu:
4 Bajonettring vom Transmitter entfernen, Blindscheibe entfernen.
Sensor aus der Verpackung nehmen.
Falls installiert, Kurzschlussbrücke vom Sensor entfernen.
Auf der Rückseite des Sensors ist ein kodierter Stecker. Den Sensor so in die
Sensoröffnung einsetzen, dass die Kodierung des Steckers nach hinten und das
DrägerLogo nach vorne zeigt.
Bevor der Stecker in die Buchse gedrückt wird muss sichergestellt sein, dass die
Kodierung von Stecker und Buchse übereinstimmt. Eine falsche Verbindung
kann den Sensor beschädigen!
Sensor mit Bajonettring im Transmitter befestigen.
Gegebenenfalls Kalibrierung durchführen.
Bei Verwendung von vorkalibrierten Sensoren muss die Alarmkette (z. B. Bump
Test) getestet werden.
90 23 759 - MA 4683.101 de
© Dräger Safety AG & Co. KGaA
Edition 06 - March 2013
(Edition 01 - September 2003)
Subject to alteration
HINWEIS
HINWEIS
VORSICHT
= ca. 180°).
Dräger Safety AG & Co. KGaA – Revalstrasse 1, D-23560 Lübeck, Germany
2
3
4
Phone +49 451 8 82 - 27 94 – Fax +49 451 8 82 - 49 91
1
ein
aus
Polytron
OK
www.draeger.com
loading

Resumen de contenidos para Dräger Polytron 7000

  • Página 1 Messeinheit Dräger Polytron 7000, Installationshinweis Der Betrieb der Messeinheit Dräger Polytron 7000 oder der Dräger Docking Station (Bestell-Nr. 83 17 990) setzt die genaue Kenntnis und Beachtung der Gebrauchsanwei- sung Dräger Polytron 7000 voraus! Messeinheit Dräger Polytron 7000 installieren Raincover (Staub- und Spritzwasserschutz) von der vormontierten Docking ...
  • Página 2 Dräger Polytron 7000 Measuring Unit, Installation Instructions Operation of the Dräger Polytron 7000 or Dräger Docking Station (Part No. 83 17 990) requires full understanding and strict observance of the Instructions for Use of the Dräger Polytron 7000! Dräger Polytron 7000 Measuring Unit – Installation Remove the rain cover from the previously installed docking station.
  • Página 3 Unité de mesure Polytron 7000, instructions d’installation L’utilisation de l’unité de mesure Dräger Polytron 7000 ou de la station d’accueil Dräger de réf. 83 17 990) suppose la connaissance et l'observation exactes de la notice d’utilisation Dräger Polytron 7000! Installation de l’unité de mesure Dräger Polytron 7000 Retirer le capot (protection contre la poussière et les projections d’eau) de la sta-...
  • Página 4 Unidad de medición Dräger Polytron 7000, Instrucciones de instalación El manejo de la unidad de medición Dräger Polytron 7000 requiere que se conozcan por completo y se respeten estrictamente las instrucciones de empleo del Dräger Polytron 7000. Instalación de la unidad de medición Dräger Polytron 7000 Desmontar de la Docking Station (estación de anclaje) premontada la cubierta...
  • Página 5 Meetinstrument Dräger Polytron 7000, installatie-instructie Elk gebruik van het meetinstrument Polytron 3000 of het Docking Station (bestel nr. 83 17 990) veronderstelt de precieze kennis en het naleven van de gebruiksaanwijzing Dräger Polytron 7000! Meetinstrument Dräger Polytron 7000 installeren Raincover (bescherming tegen stof en spatwater) van het vooraf gemonteerde ...
  • Página 6 Unidade de medição Dräger Polytron 7000, indicação de instalação O funcionamento da unidade de medição Dräger Polytron 7000 ou da Dräger Docking Station (nº de pedido 83 17 990) pressupõe o conhecimento e a observação exata das instruções de uso Dräger Polytron 7000! Instalação da unidade de medição Dräger Polytron 7000...
  • Página 7 Jednostka pomiarowa Dräger Polytron 7000, instrukcja instalacji Wszystkie czynności związane z obsługą jednostki pomiarowej Dräger Polytron 7000 lub stacji dokującej Dräger Docking Station (nr katalogowy 83 17 990) wymagają dokładnej znajomości i przestrzegania instrukcji obsługi Dräger Polytron 7000! Instalacja jednostki pomiarowej Dräger Polytron 7000 Zdjąć...