10
11
3
10
CLICK!
2
1
Install the hose weight.
Test the handspray hose. If it does not retract smoothly,
reposition the weight 3⅛" (80 mm) from the bottom of the
hose
Installez le contrepoids sur le tuyau.
Tirez sur le gicleur. Elle devrait coulisser facilement et se ré-
tracter sans à-coups. Modifiez la position du contrepoids
au besoin à 3⅛" (80 mm) du bas du tuyau.
Instale el contrapeso.
Tire del rociador de mano. Debe moverse con facilidad
y retraerse suavemente. Reposicione el contrapeso según
sea necesario a 3⅛" (80 mm) de la parte inferior de la
manguera.
Remove the handspray.
Remove the filter from the hose.
Retirez le gicleur.
Retirez le filtre.
Retire la ducha extraible.
Retire el filtro.
