Tabla de contenido
Spaltenumbruch
Conexión DSL
Conexión DSL
En caso de que utilice un módem DSL: ¡Enchufe el aparato
en la ranura prevista para teléfonos y aparatos de fax análo-
gos! Encontrará más información al respecto en el manual
de usuario de su equipo DSL. En cso necesario pregunte a
su proveedor del servicio de teléfono e internet.
Conexión RDSI
Conexión RDSI
Esta es una máquina de fax analógica (Grupo 3). Por lo
tanto, no puede conectarse directamente a un conector
RDSI. Sino que requiere un adaptador (analógico), o una
conexión para equipos terminales analógicos. Encontrará
información detallada sobre su conexión RDSI en las ins-
trucciones que acompañan al adaptador de terminal o al
router.
Conectar aparatos adiciona-
les
Máquinas adicionales
En un solo conector puede utilizar otros aparatos adiciona-
les, como por ejemplo, teléfonos inalámbricos, contestado-
res de llamadas, módems o contadores de gasto telefónico.
Conexión al aparato
Conexión al aparato
Puede conectar en su aparato directamente otros aparatos
adicionales. Introduzca el cable del teléfono del aparato
adicional en el conector Ï/EXT. (conector RJ-11) de su
aparato.
Externe Geräte anschließen
Conexión a la línea telefónica
Orden de las conexiones
Para que el conmutador funcione en caso de conectar
varios aparatos a la misma caja telefónica, deberá conec-
tarse este aparato en primer lugar. Tenga en cuenta el
orden de preferencia.
Conexión a la primera caja de enchufe para el teléfono
Nota
Conexión a la primera caja de enchufe
para el teléfono
En caso de que disponga de varias cajas telefóni-
cas para la misma línea, deberá conectar el apa-
rato a la primera caja telefónica.
Conexiones telefónicas y aparatos adicionales · Conexión DSL
Utilizar teléfonos adicionales
(Easylink)
Easylink
Con la función Easylink puede controlar su aparato con
otros teléfonos adicionales. Para ello, deberá ajustar los
teléfonos adicionales a marcación por tonos (tonos
DTMF) (para ello consulte el manual de usuario del telé-
fono adicional).
Iniciar recepción de fax
Si descuelga un teléfono adicional y escucha que está reci-
biendo un mensaje de fax (pitido o silencio), puede iniciar
la recepción de fax pulsando *5 en el teléfono adicio-
nal, o bien pulsando la tecla o en el aparato.
Colgar el teléfono supletorio
Cuando cambie la señal de llamada, cuelgue el teléfono
supletorio El aparato se hace cargo de la recepción del
mensaje por fax.
Retomar línea
Si descuelga un teléfono adicional y el aparato sigue
sonando o intenta recibir un fax, puede desconectar el apa-
rato de la línea. Para ello, pulse en el teléfono adicional
**.
Utilizar contestador de lla-
madas externo
Su contestador automático externo tiene que tener un
reconocimiento paralelo de recepción de llamadas. Con-
sulte a un distribuidor especializado.
Para que el contestador de llamadas funcione lo mejor
posible debera conectarlo al conectorÏ/EXT.del aparato.
Como modo de recepción de fax, elija el modo EXT/ Con-
testador automático (véase también el capítulo Ajustar el
modo de recepción de fax, Página 39).
Duración del texto del mensaje de salida
Nota
Duración del texto del mensaje de salida
El mensaje de salida debería ser inferior a diez
segundos. Evite utilizar música en el mensaje de
salida. Si el contestador de llamadas adicional
dispone de una "función ahorro" (es decir, una
función en la que cambia el número de timbres
cuando se reciben mensajes nuevos), desconéc-
tela.
Señales de fax en el contestador automático
Nota
Señales de fax en el contestador auto-
mático
Si el contestador de llamadas registra las señales
de fax pero el aparato no recibe los faxes, debería
comprobar la conexión o el mensaje de salida del
contestador de llamadas adicional.
ES
43
Tabla de contenido
