Página 2
Introducción de caracteres Pantalla de reproducción Silenciar el volumen de audio al recibir una Pantalla de control rápido llamada telefónica Pantalla de control de fuente Control de pantalla Lista del iPod Control de pantalla Búsqueda de enlace (archivo de música) DNX520VBT...
Página 3
Cómo llamar con manos libres Menú de configuración Antes de la utilización Cómo visualizar la pantalla del menú de configuración Descarga de la agenda telefónica Configuración de DivX Recepción de una llamada Información de software Durante una llamada Interfaz de usuarios Llamada en espera Configuración de idioma Hacer una llamada...
Página 4
• Cuando compre accesorios opcionales, pregunte a un paño de silicio. su distribuidor Kenwood si dichos accesorios son Si la placa de recubrimiento está muy manchada, límpiela compatibles con su modelo en su región.
Página 5
% : La posible la reproducción parcialmente. Puede consultar un manual en línea sobre los × : Es imposible la reproducción. archivos de audio en el sitio www.kenwood.com/cs/ ⁄ ce/audiofile/. En este manual en línea, se proporciona información detallada y notas que no se incluyen en •...
Página 6
Al cambiar el elemento de exploración se mostrará un título correcto, etc. • Al conectar el iPod en esta unidad, se visualiza "KENWOOD" o "✓" en el iPod para indicar que no puede operar el iPod. DNX520VBT...
Página 7
Códigos de región del mundo Como se muestra en el mapa siguiente, a los reproductores-de DVD se les asigna un código de región según el país o área en el que se comercializan. Marcas de discos DVD Marcas obligatorias de funcionamiento Con este DVD, algunas funciones de la unidad, como Símbolo Descripción...
Página 8
El ejemplo de operación anterior con la marca difiere de la operación real. DNX520VBT...
Página 9
I cono de funcionamiento iconos que representan las funciones disponibles se muestran a continuación. : Función de reproducción DVD-VÍDEO. : Función de reproducción DVD-VR. : Función de reproducción Vídeo CD. : Función de reproducción CD (CD-DA). CD CD CD : Función de reproducción de archivo o Fi oFi F F ile le e e le le de audio.
Página 10
7 Mientras se muestra otra pantalla distinta a las especificadas anteriormente ⁄ Función de cambio de pantalla Activada/Desactivada. La función del botón [FNC] puede Apaga la pantalla.* 1 seg. modificarse por la función de pantalla desactivada. Consulte <Interfaz de usuarios> (página 59). DNX520VBT...
Página 11
Funciones de los botones del panel frontal Ajuste del volumen. (Gire el botón en cualquier dirección.) Atenuación del volumen Activado/Desactivado. (Pulse el botón.) ⁄ Muestra la pantalla Control de tono.* 1 seg. Puede que la pantalla no cambie a Cambia a la fuente seleccionada.* la pantalla de Control de tono en algunas condiciones.
Página 12
• Para soportes de disco, iPod y USB, la entrada se cambia a la fuente cuando se define el soporte o el dispositivo. Cómo mostrar la pantalla Selección de fuente Aparece la pantalla de selección de fuente. Toque el icono de la fuente. para pasar la página. DNX520VBT...
Página 13
Preparación 7 Dispositivo USB Cómo definir un soporte/dispositivo 7 Soporte de disco CA-U1EX (accesorio opcional) Si hay un disco introducido, se expulsa Es necesario un CA-U1EX (accesorio opcional) pulsando el botón [0]. para conectar un dispositivo USB. Para desconectar el dispositivo USB, toque 7 iPod el botón [0] en la pantalla de control de la fuente y, a continuación, desconecte el...
Página 14
7 Mientras visualiza la pantalla de navegación V.OFF Aparece la pantalla de control de fuente. ⁄ • Si toca la misma zona de la pantalla de control de fuente, la pantalla volverá a la pantalla de navegación. Aparece la pantalla de control de fuente. DNX520VBT...
Página 15
Funcionamiento básico Cómo visualizar la pantalla del menú Botones de la pantalla del menú principal principal [NAV V ] Cambia a la pantalla de navegación. [SRC] Cambia a la pantalla de control de la La pantalla del menú principal proporciona fuente de la fuente seleccionada.
Página 16
4 Muestra/ Borra la pantalla de información de la pantalla de selección de fuente. la fuente.* • Para obtener información sobre el funcionamiento de cada zona sensible al tacto, consulte las páginas de cada fuente. * Pantalla de información de la fuente DNX520VBT...
Página 17
Funcionamiento básico Cómo visualizar la pantalla de control rápido Los botones de funcionamiento básico de la fuente seleccionada se pueden mostrar en la pantalla de reproducción de fuentes visuales para que pueda controlar la fuente sin cambiar de pantalla. Pantalla de control rápido Botones de la pantalla de control rápido [∞] Cambia la función si se toca el botón [∞] de la siguiente manera.
Página 18
Cuando se toca dos veces, el disco se ⁄ reproducirá desde el principio la próxima vez que lo reproduzca. • La visualización de información se borra [38] Inicia la reproducción o hace una pausa. automáticamente después de aproximadamente 5 segundos. DNX520VBT...
Página 19
Pantalla de control de fuente "Scene"/ "Track" Visualización de número de escena/pista Cambia a la pantalla de control de fuente para "3" Visualización del modo de utilizar las diferentes funciones de reproducción. reproducción Visualizar la pantalla de control de fuente "T"/ "C"/ "R"/ "P"...
Página 20
[Exit] Sale de la pantalla de control de menú 1. Funcionamiento de la pantalla de control de Funcionamiento del control de resalte zoom El control de resalte le permite controlar el menú DVD tocando el botón de menú directamente en la pantalla. DNX520VBT...