Kenwood DNX9260BT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DNX9260BT:
- Manual de instrucciones (26 páginas) ,
- Manual de instalación (12 páginas) ,
- Manual de instalación (73 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood DNX9260BT
Resumen de contenidos para Kenwood DNX9260BT
- Página 1 SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS DNX9260BT DNX7260BT DNX5260BT DNX520VBT MANUALE DI ISTRUZIONI DEL NAVIGATORE GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS MANUAL DO UTILIZADOR DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS © B64-4623-00...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sommario Operazioni preliminari Precauzioni di sicurezza e informazioni Uso del sistema di navigazione importanti Supporto immediato Ricerca e raggiungimento di una destinazione 9 Pagine principali Ricerca di un ristorante Visualizzazione della pagina Mappa Come seguire il percorso Computer di viaggio Aggiunta di un punto intermedio Pagina Elenco svolte Come effettuare una deviazione... -
Página 3: Icone Utilizzate Nel Presente Manuale
Uso del riconoscimento vocale (DNX9260BT) 20 Personalizzazione delle impostazioni Comandi vocali Personalizzazione del sistema di navigazione Metodi di ricerca Modifica delle impostazioni del sistema Pronuncia del testo visualizzato sullo schermo Modifica delle impostazioni della mappa Pronuncia dei comandi relativi ai collegamenti Modifica delle impostazioni di navigazione Comando relativo al collegamento Trova più... -
Página 4: Precauzioni Di Sicurezza E Informazioni Importanti
Prestare attenzione alla temperatura dell'ambiente. iniziare a utilizzare il sistema di navigazione per auto Utilizzare il sistema di navigazione a temperature Kenwood e seguire le istruzioni contenute nel presente estreme può provocare anomalie o danni. Inoltre, manuale. Kenwood e Garmin non si assumono la l'unità... -
Página 5: Contratto Di Licenza Software
IL QUALE È STATO ACQUISTATO IL PRODOTTO; (2) A Contratto di licenza software Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, L'USO DI DNX9260BT/DNX7260BT/DNX5260BT/ 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, USA; (3) A DNX520VBT IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI Garmin (EUROPE) LTD, LIBERTY HOUSE, HOUNSDOWN... - Página 6 Precauzioni di sicurezza e informazioni importanti Condizioni di non garanzia. Il presente Prodotto danni, pertanto la suddetta esclusione potrebbe non (ivi compresi i Dati) è fornito "così com'è" e l'utente applicarsi al caso specifico. ne accetta l'utilizzo a proprio rischio. Garmin e i Esclusione di impegno.
- Página 7 la Vendita Internazionale di Prodotti, espressamente contenuti, alle informazioni sulle condizioni del traffico esclusa. L'Utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione e delle strade, alla percorribilità dei percorsi o alla dell'Illinois per tutte le controversie, richieste di velocità. risarcimento e azioni legali in dipendenza di o in Garmin e i relativi Fornitori di servizi di infotraffico relazione ai Dati forniti.
-
Página 8: Operazioni Preliminari
Operazioni preliminari La prima volta che si utilizza il sistema di navigazione Kenwood, è necessario configurare il sistema. Nel menu Aiuto sono disponibili ulteriori informazioni. Uso del sistema di navigazione Supporto immediato Toccare Nav per utilizzare il sistema di navigazione. -
Página 9: Ricerca E Raggiungimento Di Una Destinazione
Ricerca e raggiungimento di una destinazione Nel menu Dove si va? sono disponibili diverse categorie da utilizzare per la ricerca di indirizzi, città e altre posizioni. La mappa dettagliata caricata sul sistema di navigazione contiene milioni di punti di interesse, ad esempio ristoranti, alberghi e stazioni di servizio. -
Página 10: Come Seguire Il Percorso
Interruzione del percorso Con un percorso attivo, toccare Una bandierina a scacchi indica la destinazione. Toccare Stop. ⁄ • In alcune aree della mappa vengono visualizzati edifici in 3D (solo DNX9260BT). Manuale di istruzioni del sistema di navigazione GPS... -
Página 11: Dove Si Va
Dove si va? Nella pagina Dove si va? sono disponibili diverse categorie da utilizzare per la ricerca delle posizioni. ➎ ➎ Toccare Maggiori informazioni per Ricerca di località vicine visualizzare ulteriori informazioni sulla Il sistema di navigazione ricerca automaticamente le posizione. -
Página 12: Ricerca Di Una Località Mediante La Scrittura Del Nome
Dove si va? Ricerca di una località mediante la scrittura Ricerca di località in un'area differente del nome È possibile cercare le posizioni in un'area differente, ad esempio in un'altra città o vicino la destinazione Se si conosce il nome della posizione desiderata, è specificata. -
Página 13: Mie Posizioni
Mie Posizioni È possibile salvare le località preferite in Mie Posizioni. È anche possibile salvare la posizione della propria casa in Mie Posizioni. Salvataggio delle località trovate Salvataggio della posizione corrente Una volta trovata una località che si desidera Toccare Mappa. salvare, toccare Salva nella pagina Vai!. -
Página 14: Impostazione Della Posizione Casa
Mie Posizioni Impostazione della posizione CASA Eliminazione di una Mia Posizione È possibile impostare come posizione CASA il luogo Toccare Strumenti > Dati utente. in cui ci si reca più spesso. Toccare Elimina Mie Posizioni. Toccare Dove si va? > Vai a CASA. Selezionare la posizione da eliminare. -
Página 15: Pagine Principali
Pagine principali In questa sezione vengono forniti dettagli sulla pagina Mappa, sul computer di viaggio, sull'elenco delle svolte e sulla pagina Info GPS. Visualizzazione della pagina Mappa Computer di viaggio Toccare Mappa per aprire la mappa. Toccare un'area Il computer di viaggio indica la velocità corrente e della mappa per visualizzare ulteriori informazioni, fornisce informazioni utili sul viaggio. -
Página 16: Pagina Elenco Svolte
Pagine principali Pagina Elenco svolte Pagina Indicatore di corsia Quando si segue un percorso, la pagina dell'elenco Quando è disponibile, la pagina Indicatore di corsia delle svolte riporta istruzioni dettagliate relative indica i prossimi incroci e in quale corsia si deve alle svolte dell'intero percorso e la distanza tra le guidare. -
Página 17: Creazione E Modifica Dei Percorsi
Creazione e modifica dei percorsi In questa sezione viene descritta la procedura per creare e personalizzare i percorsi. Creazione di un nuovo percorso personalizzato Salvataggio e modifica del percorso attivo Toccare Dove si va? (o Strumenti) > Percorsi > Toccare Dove si va? (o Strumenti) > Percorsi. Nuovo. -
Página 18: Uso Di Ecoroute
™ Uso di ecoRoute La funzione ecoRoute calcola i consumi del veicolo, l'emissione di CO2 e il prezzo del carburante relativi alla navigazione verso una destinazione e offre gli strumenti necessari a ottimizzare il rendimento del consumo. Impostazione di ecoRoute Calibrazione dei consumi Toccare Strumenti >... -
Página 19: Uso Di Ecochallenge
Uso di ecoChallenge Visualizzazione del report dei percorsi effettuati Toccare Strumenti > ecoRoute > ecoChallenge > Avvia. I report dei percorsi effettuati forniscono la distanza, Lo strumento ecoChallenge consente di ottimizzare il tempo, i consumi medi e il costo del carburante i consumi tramite un punteggio calcolato sulla base relativi alla navigazione verso una destinazione. -
Página 20: Uso Del Riconoscimento Vocale (Dnx9260Bt)
Uso del riconoscimento vocale (DNX9260BT) La funzione di riconoscimento vocale consente di indicare a voce al sistema di navigazione di cercare destinazioni, selezionare opzioni ed eseguire altre funzioni. Comandi vocali Comandi relativi ai collegamenti Annulla percorso Vai a CASA Deviazione Aiuto Premere il pulsante Parla sull'unità. -
Página 21: Pronuncia Del Nome Di Un Punto Di Interesse
Pronunciare Sì per raggiungere la località Pronuncia del nome di un punto di interesse oppure per tornare all'elenco delle località trovate. Pronunciare Ricerca per Nome da qualsiasi schermata. "Sì" "Ricerca per Nome" Pronuncia di un indirizzo Ascoltare l'indicazione vocale, quindi pronunciare il nome della località. -
Página 22: Informazioni Sul Traffico
Informazioni sul traffico Con il ricevitore infotraffico FM, il sistema di navigazione è in grado di ricevere e utilizzare le informazioni sul traffico. Quando si riceve un messaggio contenente informazioni sul traffico, è possibile visualizzare l'evento sulla mappa e cambiare strada per evitare l'ingorgo. In caso di lievi rallentamenti lungo il percorso, l'icona Informazioni sul traffico FM TMC del traffico visualizza il ritardo accumulato lungo il... -
Página 23: Personalizzazione Delle Impostazioni
Personalizzazione delle impostazioni In questa sezione viene descritto come personalizzare le impostazioni del sistema di navigazione GPS. Personalizzazione del sistema di navigazione Regolazione delle impostazioni di visualizzazione Toccare Impostazioni. Toccare Impostazioni > Schermo. • Modo colore — Consente di selezionare Giorno per uno Toccare l'impostazione che si desidera sfondo luminoso, Notte per uno sfondo scuro o Auto per modificare. -
Página 24: Appendice
È possibile acquistare una scheda SD connessione a Internet. con dati mappa aggiornati direttamente da Garmin. Altrimenti, per ulteriori informazioni rivolgersi al rivenditore Kenwood o al centro di assistenza ⁄ Kenwood. • Quando si inserisce una scheda SD, l'unità potrebbe riavviarsi. -
Página 25: Poi (Punti Di Interesse) Personali
POI (punti di interesse) personali Ricerca di punti di interesse personali È possibile caricare manualmente i database dei POI Per visualizzare un elenco di POI personali caricati (punti di interesse), disponibili nei siti Internet di sul sistema di navigazione, toccare Dove si va? > diverse aziende. - Página 28 Per gli ultimi aggiornamenti software gratuiti (esclusi i dati relativi alle mappe) dei prodotti Garmin, visitare il sito Web Garmin all'indirizzo www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. o società affi liate Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.
- Página 29 SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9260BT DNX7260BT DNX5260BT DNX520VBT MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4623-00...
- Página 30 Contenido Inicio Precauciones de seguridad e información importante Uso del sistema de navegación Ayuda cuando la necesites Búsqueda de lugares Las páginas principales Búsqueda de restaurantes Visualización de la página Mapa Seguimiento de la ruta Procesador de trayecto Añadir un punto de vía Página Lista de giros Tomar un desvío Página Siguiente giro...
-
Página 31: Iconos Utilizados En Este Manual
Uso del reconocimiento de instrucciones Personalización de la configuración por voz (DNX9260BT) Personalización del sistema de navegación Comandos de voz Cambio de la configuración del sistema Métodos de búsqueda Cambio de la configuración del mapa Pronunciación de texto que aparezca en Cambio de la configuración de navegación... -
Página 32: Precauciones De Seguridad E Información Importante
Kenwood y sigue las instrucciones que aparecen en el puede dar lugar a un funcionamiento incorrecto o manual. Ni Kenwood ni Garmin se harán responsables provocar daños. -
Página 33: Acuerdo De Licencia Del Software
OBTENER EL REEMBOLSO COMPLETO EN LOS DIEZ Acuerdo de licencia del software (10) DÍAS POSTERIORES A LA FECHA DE COMPRA (SI AL UTILIZAR LA UNIDAD DNX9260BT/DNX7260BT/ ES UNA COMPRA NUEVA) A UNA DE LAS ENTIDADES DNX5260BT/DNX520VBT, EL USUARIO SE INDICADAS A CONTINUACIÓN: (1) EL DISTRIBUIDOR COMPROMETE A RESPETAR LOS TÉRMINOS Y... - Página 34 Precauciones de seguridad e información importante Sin garantía. Este Producto (incluidos los Datos) se responsabilidad o limitaciones de daños, por lo que es proporciona “tal cual” y el usuario acuerda utilizarlo posible que la exención anterior no sea de aplicación bajo su responsabilidad.
-
Página 35: Acuerdo De Suscripción Para Usuarios Finales Del Servicio De Tráfico
de NAVTEQ en estados no pertenecientes a la Unión cualquier actividad no autorizada o ilegal realizada en Europea relación con cualquiera de los aspectos mencionados. Los términos y condiciones anteriores se regirán e Los Datos del servicio de tráfico son meramente interpretarán según la legislación de Illinois sin que informativos. -
Página 36: Uso Del Sistema De Navegación
Inicio La primera vez que utilices el sistema de navegación Kenwood, deberás configurar el sistema. El menú Ayuda proporciona información adicional. Uso del sistema de navegación Ayuda cuando la necesites Toca Nav para utilizar el sistema de navegación. Para Toca Utilidades > Ayuda para obtener más configurar el sistema de navegación, toca NavSet. -
Página 37: Búsqueda De Lugares
Búsqueda de lugares La página Destino ofrece varias categorías diferentes que puedes utilizar al buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. El mapa detallado cargado en el sistema de navegación contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Búsqueda de restaurantes Toca un lugar. -
Página 38: Seguimiento De La Ruta
Detención de la ruta Con una ruta activa, toca La bandera de cuadros indica el destino. Toca Detener. ⁄ • En algunas áreas del mapa pueden aparecer edificios en 3D (sólo modelo DNX9260BT). Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS... -
Página 39: Destino
Destino La página Destino presenta varias categorías diferentes para encontrar ubicaciones. ➎ ➎ Búsqueda cerca de otra ubicación Toca Pulsa para más información para ver más información sobre la ubicación. El sistema de navegación busca automáticamente lugares cercanos a la ubicación actual. Toca Destino >... -
Página 40: Búsqueda De Un Lugar Escribiendo El Nombre
Destino Búsqueda de un lugar escribiendo el Búsqueda de lugares en un área distinta nombre Puedes buscar ubicaciones en áreas distintas, como una ciudad diferente o cerca de tu destino. Si conoces el nombre de la ubicación que estás buscando, puedes escribirlo usando el teclado en En la lista de subcategorías, toca Próximo a. -
Página 41: Favoritos
Favoritos Puedes guardar todos tus lugares favoritos en Favoritos. También puedes guardar la ubicación de inicio en Favoritos. Almacenamiento de los lugares Almacenamiento de la ubicación actual encontrados Toca Ver mapa. Cuando encuentres un lugar que desees guardar, toca Guardar en la página Ir. Toca Toca Aceptar. -
Página 42: Establecimiento De Una Ubicación De Inicio
Favoritos Establecimiento de una ubicación de inicio Eliminación de un favorito Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a Toca Utilidades > Mis datos. menudo como ubicación de inicio. Toca Destino > Ir a inicio. Toca Borrar Favorito(s). Selecciona una opción. Selecciona el favorito que desees borrar. -
Página 43: Las Páginas Principales
Las páginas principales En esta sección se proporcionan detalles sobre las páginas Mapa, Procesador de trayecto, Lista de giros y de información GPS. Visualización de la página Mapa Procesador de trayecto Toca Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona El procesador de trayecto indica la velocidad actual y del mapa para ver información adicional, tal y como ofrece estadísticas útiles sobre el trayecto. -
Página 44: Página Lista De Giros
Las páginas principales Página Lista de giros Página Indicación de carriles Mientras te desplazas por una ruta, en la página Lista La página Indicación de carriles puede mostrar una de giros se muestran instrucciones giro a giro de vista de los próximos cruces y en qué carril debes toda la ruta y la distancia entre giros. -
Página 45: Creación Y Edición De Rutas
Creación y edición de rutas En esta sección se describe cómo crear y personalizar las rutas. Creación de una nueva ruta personalizada Almacenamiento y modificación de la ruta activa Toca Destino (o Utilidades) > Rutas > Nueva. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas. Toca Añadir nuevo punto de inicio. -
Página 46: Uso De Ecoroute
™ Uso de ecoRoute La función ecoRoute calcula el consumo económico de tu vehículo, la emisión de carbono y el precio del combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece utilidades para mejorar el rendimiento del combustible. Configuración de ecoRoute Calibración del consumo económico Toca Utilidades >... -
Página 47: Realización Del Ecochallenge
Realización del ecoChallenge Visualización del informe sobre kilometraje Toca Utilidades > ecoRoute > ecoChallenge > Los informes sobre kilometraje proporcionan la Iniciar. distancia, el tiempo, el consumo económico medio y el coste del combustible necesarios para ir a un La utilidad ecoChallenge puntúa tus hábitos de destino. -
Página 48: Uso Del Reconocimiento De Instrucciones Por Voz (Dnx9260Bt)
Uso del reconocimiento de instrucciones por voz (DNX9260BT) Usa la función de reconocimiento de instrucciones por voz para ordenar al sistema de navegación que busque destinos, para seleccionar opciones y realizar otras funciones. Comandos de voz Comandos de acceso directo... -
Página 49: Pronunciación Del Nombre De Un Lugar Popular
Pronunciación del nombre de un lugar Sí para navegar hasta ese lugar o di popular para volver a la lista de lugares encontrados. Buscar lugar por nombre en cualquier pantalla. “Sí” “Buscar lugar por nombre” Pronunciación de una dirección Buscar dirección en cualquier pantalla. -
Página 50: Información Sobre El Tráfico
Información sobre el tráfico El uso de un receptor de tráfico FM incorporado permite al sistema de navegación recibir y utilizar información sobre el tráfico. Cuando recibes un mensaje sobre el tráfico, puedes visualizar el evento en el mapa y cambiar la ruta para evitar el problema. -
Página 51: Personalización De La Configuración
Personalización de la configuración En esta sección se describe cómo personalizar la configuración del sistema de navegación GPS. Personalización del sistema de navegación Ajuste de la configuración de la pantalla Toca Configuración > Pantalla. Toca Configuración. • Modo de color: selecciona Día para un fondo luminoso, Noche para un fondo oscuro o Automático para cambiar Toca el parámetro que desees cambiar. -
Página 52: Apéndice
⁄ Kenwood. • Puede que la unidad se reinicie cuando introduzcas una Visita www.garmin.com/Kenwood. Selecciona tarjeta SD. Order Map Updates y sigue el procedimiento de pago del sitio Web. Visita www.garmin.com/Kenwood. Selecciona Software Updates >... -
Página 53: Puntos De Interés (Poi) Personalizados
Puntos de interés (POI) personalizados Búsqueda de puntos de interés (POI) personalizados Puedes cargar de forma manual bases de datos de puntos de interés (POI) personalizados disponibles Para obtener una lista de los POI personalizados en varias compañías de Internet. Algunas bases cargados en el sistema de navegación, toca de datos de puntos de interés personalizados Destino >... - Página 56 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos de Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.
- Página 57 SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS DNX9260BT DNX7260BT DNX5260BT DNX520VBT MANUAL DO UTILIZADOR DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS © B64-4623-00...
- Página 58 Conteúdos Como começar Precauções de segurança e informações Utilizar o Sistema de Navegação importantes Ajuda sempre ao seu dispor Localize e Siga! As páginas principais Encontrar um restaurante Ver a página de Mapa Seguir a sua rota Computador de Viagem Adicionar um ponto de percurso Página de Lista de Curvas Fazer um desvio...
-
Página 59: Ícones Usados Neste Manual
Utilizar o reconhecimento de voz Personalizar as definições (DNX9260BT) Personalizar o Sistema de Navegação Comandos de voz Mudar as definições do sistema Métodos de pesquisa Mudar as definições do mapa Mudar as definições de navegação Dizer texto apresentado no ecrã... -
Página 60: Precauções De Segurança E Informações Importantes
Esteja atento à temperatura ambiente. A utilização sistema de navegação automóvel Kenwood e siga as do sistema de navegação em temperaturas extremas instruções dadas neste manual. A Kenwood e a Garmin pode causar avaria ou danos. Note ainda que a não poderão ser responsabilizadas por problemas unidade pode ser danificada por vibrações fortes,... -
Página 61: Acordo De Licenciamento Do Software
PRODUTO COMPLETO NO PRAZO DE 10 DIAS APÓS Acordo de Licenciamento do Software A DATA DA COMPRA PARA OBTER UM REEMBOLSO AO UTILIZAR O DNX9260BT/DNX7260BT/DNX5260BT/ INTEGRAL (SE O TIVER COMPRADO NOVO) A UMA DAS DNX520VBT, O UTILIZADOR COMPROMETE-SE A SEGUINTES ENTIDADES: (1) REPRESENTANTE AO QUAL CUMPRIR OS TERMOS E AS CONDIÇÕES DO SEGUINTE... - Página 62 Precauções de segurança e informações importantes Sem Garantia. Este Produto (incluindo os Dados) Declinação de Concordância. Quaisquer referências é fornecido ao Utilizador tal como se apresenta e o a produtos, serviços, processos, ligações de hipertexto Utilizador aceita utilizá-lo sob o seu risco. A Garmin a terceiros ou outros Dados pelo nome da marca, e os seus licenciantes (e respectivos licenciantes e marca registada, fabricante, fornecedor ou outros...
- Página 63 conflito com (i) disposições legais ou com (ii) a Os dados de serviços de trânsito destinam-se apenas Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos a fins informativos. O utilizador assume todos os de Compra e Venda Internacional de Mercadorias, riscos provenientes da sua utilização. O Fornecedor de a qual é...
-
Página 64: Como Começar
Como começar Deverá configurar o sistema de navegação Kenwood quando o utilizar pela primeira vez. O menu Ajuda proporciona informações adicionais. Utilizar o Sistema de Navegação Ajuda sempre ao seu dispor Toque em Nav para utilizar o sistema de navegação. -
Página 65: Localize E Siga
Localize e Siga! A página Para onde? fornece-lhe várias categorias distintas para utilizar quando procura endereços, cidades e outras localizações. O mapa detalhado carregado no sistema de navegação contém milhões de pontos de interesse, como restaurantes, hotéis e serviços para automóveis. Toque num local. -
Página 66: Seguir A Sua Rota
Parar a rota Com uma rota activa, toque em Uma bandeira axadrezada assinala o seu destino. Toque em Parar. ⁄ • Em algumas áreas do mapa poderão aparecer edifícios a 3D (apenas no DNX9260BT). Manual de Instruções do Sistema de Navegação GPS... -
Página 67: Para Onde
Para onde? O menu Para onde? inclui várias categorias diferentes para utilização durante a procura de locais. ➎ ➎ Toque em Mais para ver mais informações Procurar perto de outra posição acerca do local. O sistema de navegação procura automaticamente locais junto à... -
Página 68: Encontrar Um Local Introduzindo O Nome
Para onde? Encontrar um local introduzindo o nome Encontrar locais numa área diferente Se sabe o nome do local que procura, poderá Poderá procurar locais numa área diferente, tal como soletrá-lo utilizando o teclado no ecrã. Poderá uma cidade diferente ou um local perto do seu ainda digitar as letras do nome para restringir destino. -
Página 69: Favoritos
Favoritos Pode guardar todos os seus locais favoritos em Favoritos. Pode ainda guardar a posição casa em Favoritos. Guardar os locais encontrados Guardar a sua posição actual Após ter encontrado um local que pretende Toque em Ver Mapa. guardar, toque em Guardar na página Siga!. Toque em Toque em OK. -
Página 70: Definir Uma Posição Casa
Favoritos Definir uma posição Casa Eliminar um Favorito Pode definir uma posição Casa no local ao qual Toque em Ferramentas > Os meus dados. regressa mais frequentemente. Toque em Para onde? > Siga para Casa. Toque em Eliminar Favorito(s). Seleccione uma opção. Seleccione o Favorito que pretende eliminar. -
Página 71: As Páginas Principais
As páginas principais Esta secção fornece informações acerca da página de Mapa, do Computador de Viagem, da Lista de Curvas e da página de Informação GPS. Ver a página de Mapa Computador de Viagem Toque em Ver Mapa para abrir o mapa. Toque numa O Computador de Viagem assinala a sua velocidade área do mapa para aceder a informações adicionais, actual e fornece-lhe estatísticas úteis acerca da sua... -
Página 72: Página De Lista De Curvas
As páginas principais Página de Lista de Curvas Página de Indicação da faixa de rodagem Durante a navegação de uma rota, a página de Quando disponível, a página Indicação da faixa de Lista de Curvas apresenta instruções curva a curva rodagem poderá... -
Página 73: Criar E Editar Rotas
Criar e editar rotas Esta secção descreve a criação e personalização das suas rotas. Criar uma Nova Rota Personalizada Guardar e modificar a rota activa Toque em Para onde? (ou Ferramentas) > Toque em Para onde? (ou Ferramentas) > Rotas > Nova. Rotas. -
Página 74: Utilizar O Ecoroute
™ Utilizar o ecoRoute A funcionalidade ecoRoute calcula a economia de combustível, a emissão de dióxido de carbono e o custo de combustível do percurso até um determinado destino e oferece ferramentas para melhorar a eficiência de combustível. Configurar o ecoRoute Calibrar a economia de combustível Toque em Ferramentas >... -
Página 75: Participar No Ecochallenge
Participar no ecoChallenge Ver o registo de quilómetros Toque em Ferramentas > ecoRoute > ecoChallenge O registo de quilómetros identifica a distância, o > Iniciar. tempo, a economia de combustível média e o custo de combustível do percurso para um destino. A ferramenta ecoChallenge ajuda a maximizar a economia de combustível, pontuando os seus É... -
Página 76: Utilizar O Reconhecimento De Voz (Dnx9260Bt)
Utilizar o reconhecimento de voz (DNX9260BT) Utilize a função de reconhecimento de voz para indicar ao sistema de navegação que encontre destinos, seleccione opções e execute outras funções. Comandos de voz Comandos de atalho Cancel Route Go Home Detour Help Prima o botão de Voz da unidade. -
Página 77: Dizer O Nome De Um Local Conhecido
Diga para navegar para o local ou diga Dizer o nome de um local conhecido Não para voltar à lista de locais encontrados. Diga Procurar Local por Nome a partir de qualquer ecrã. "Sim" "Encontrar local pelo nome" Dizer um endereço Oiça a instrução sonora e diga o nome do Diga Procurar endereço... -
Página 78: Informações De Tráfego
Informações de tráfego O sistema pode receber e usar dados de tráfego com o receptor FM de trânsito. Quando uma mensagem de tráfego é recebida, pode ver o evento no mapa e mudar a sua rota para evitar o incidente de trânsito. Em caso de ocorrência de um atraso de trânsito de Entender os receptores FM de tráfego TMC pouca gravidade na sua rota, o ícone de trânsito... -
Página 79: Personalizar As Definições
Personalizar as definições Esta secção descreve como pode personalizar as definições do seu sistema de navegação GPS. Personalizar o Sistema de Navegação Mudar as definições do ecrã Toque em Definições > Visualização. Toque em Definições. • Modo de Cores — seleccione Diurno para um fundo claro, Nocturno para um fundo escuro, ou Auto para alternar Seleccione a definição que pretende alterar. -
Página 80: Anexo
⁄ junto de um fornecedor Garmin ou centro de • A unidade poderá reiniciar ao inserir um cartão SD. assistência Kenwood. Visite www.garmin.com/Kenwood. Seleccione Visite www.garmin.com/Kenwood. Seleccione Order Map Updates e realize o procedimento Software Updates > Download. de checkout do website. -
Página 81: Pois (Pontos De Interesse) Personalizados
POIs (Pontos de Interesse) personalizados Encontrar POIs personalizados Pode carregar manualmente bases de dados Para ver uma lista de POIs personalizados carregados de pontos de interesse (POI) personalizados, no sistema de navegação, toque em Para onde? > disponibilizados por várias empresas através Extras >... - Página 84 Para obter as mais recentes actualizações de software (excluindo dados dos mapas) durante a vida útil dos seus produtos Garmin, visite o website da Garmin em www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. ou das suas subsidiárias Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, EUA Garmin (Europe) Ltd.