Kenwood DNX520VBT Manual De Instrucciones
Sistema de navegacion gps
Ocultar thumbs
Ver también para DNX520VBT:
- Manual de instalación (57 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas) ,
- Manual de instalación (9 páginas)
Manuales relacionados para Kenwood DNX520VBT
Resumen de contenidos para Kenwood DNX520VBT
- Página 1 SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX520VBT MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-4649-00/00 (EW)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción de caracteres Pantalla de reproducción Silenciar el volumen de audio al recibir una Pantalla de control rápido llamada telefónica Pantalla de control de fuente Control de pantalla Lista del iPod Control de pantalla Búsqueda de enlace (archivo de música) DNX520VBT... - Página 3 Cómo llamar con manos libres Menú de configuración Antes de la utilización Cómo visualizar la pantalla del menú de configuración Descarga de la agenda telefónica Configuración de DivX Recepción de una llamada Información de software Durante una llamada Interfaz de usuarios Llamada en espera Configuración de idioma Hacer una llamada...
-
Página 4: Antes De La Utilización
• Cuando compre accesorios opcionales, pregunte a un paño de silicio. su distribuidor Kenwood si dichos accesorios son Si la placa de recubrimiento está muy manchada, límpiela compatibles con su modelo en su región. -
Página 5: Notas
% : La posible la reproducción parcialmente. Puede consultar un manual en línea sobre los × : Es imposible la reproducción. archivos de audio en el sitio www.kenwood.com/cs/ ⁄ ce/audiofile/. En este manual en línea, se proporciona información detallada y notas que no se incluyen en •... - Página 6 Al cambiar el elemento de exploración se mostrará un título correcto, etc. • Al conectar el iPod en esta unidad, se visualiza "KENWOOD" o "✓" en el iPod para indicar que no puede operar el iPod. DNX520VBT...
- Página 7 Códigos de región del mundo Como se muestra en el mapa siguiente, a los reproductores-de DVD se les asigna un código de región según el país o área en el que se comercializan. Marcas de discos DVD Marcas obligatorias de funcionamiento Con este DVD, algunas funciones de la unidad, como Símbolo Descripción...
-
Página 8: Cómo Leer Este Manual
El ejemplo de operación anterior con la marca difiere de la operación real. DNX520VBT... - Página 9 I cono de funcionamiento iconos que representan las funciones disponibles se muestran a continuación. : Función de reproducción DVD-VÍDEO. : Función de reproducción DVD-VR. : Función de reproducción Vídeo CD. : Función de reproducción CD (CD-DA). CD CD CD : Función de reproducción de archivo o Fi oFi F F ile le e e le le de audio.
-
Página 10: Funciones De Los Botones Del Panel Frontal
7 Mientras se muestra otra pantalla distinta a las especificadas anteriormente ⁄ Función de cambio de pantalla Activada/Desactivada. La función del botón [FNC] puede Apaga la pantalla.* 1 seg. modificarse por la función de pantalla desactivada. Consulte <Interfaz de usuarios> (página 59). DNX520VBT... - Página 11 Funciones de los botones del panel frontal Ajuste del volumen. (Gire el botón en cualquier dirección.) Atenuación del volumen Activado/Desactivado. (Pulse el botón.) ⁄ Muestra la pantalla Control de tono.* 1 seg. Puede que la pantalla no cambie a Cambia a la fuente seleccionada.* la pantalla de Control de tono en algunas condiciones.
-
Página 12: Preparación
• Para soportes de disco, iPod y USB, la entrada se cambia a la fuente cuando se define el soporte o el dispositivo. Cómo mostrar la pantalla Selección de fuente Aparece la pantalla de selección de fuente. Toque el icono de la fuente. para pasar la página. DNX520VBT... -
Página 13: Cómo Definir Un Soporte/Dispositivo
Preparación 7 Dispositivo USB Cómo definir un soporte/dispositivo 7 Soporte de disco CA-U1EX (accesorio opcional) Si hay un disco introducido, se expulsa Es necesario un CA-U1EX (accesorio opcional) pulsando el botón [0]. para conectar un dispositivo USB. Para desconectar el dispositivo USB, toque 7 iPod el botón [0] en la pantalla de control de la fuente y, a continuación, desconecte el... -
Página 14: Funcionamiento Básico
7 Mientras visualiza la pantalla de navegación V.OFF Aparece la pantalla de control de fuente. ⁄ • Si toca la misma zona de la pantalla de control de fuente, la pantalla volverá a la pantalla de navegación. Aparece la pantalla de control de fuente. DNX520VBT... -
Página 15: Cómo Visualizar La Pantalla Del Menú Principal
Funcionamiento básico Cómo visualizar la pantalla del menú Botones de la pantalla del menú principal principal [NAV V ] Cambia a la pantalla de navegación. [SRC] Cambia a la pantalla de control de la La pantalla del menú principal proporciona fuente de la fuente seleccionada. -
Página 16: Funcionamiento De La Pantalla De Reproducción De Fuentes Visuales
4 Muestra/ Borra la pantalla de información de la pantalla de selección de fuente. la fuente.* • Para obtener información sobre el funcionamiento de cada zona sensible al tacto, consulte las páginas de cada fuente. * Pantalla de información de la fuente DNX520VBT... -
Página 17: Cómo Visualizar La Pantalla De Control Rápido
Funcionamiento básico Cómo visualizar la pantalla de control rápido Los botones de funcionamiento básico de la fuente seleccionada se pueden mostrar en la pantalla de reproducción de fuentes visuales para que pueda controlar la fuente sin cambiar de pantalla. Pantalla de control rápido Botones de la pantalla de control rápido [∞] Cambia la función si se toca el botón [∞] de la siguiente manera. -
Página 18: Visualización De Dvd/Vídeo Cd
Cuando se toca dos veces, el disco se ⁄ reproducirá desde el principio la próxima vez que lo reproduzca. • La visualización de información se borra [38] Inicia la reproducción o hace una pausa. automáticamente después de aproximadamente 5 segundos. DNX520VBT... -
Página 19: Pantalla De Control De Fuente
Pantalla de control de fuente "Scene"/ "Track" Visualización de número de escena/pista Cambia a la pantalla de control de fuente para "3" Visualización del modo de utilizar las diferentes funciones de reproducción. reproducción Visualizar la pantalla de control de fuente "T"/ "C"/ "R"/ "P"... -
Página 20: Menú De Disco Dvd-Vídeo
[Exit] Sale de la pantalla de control de menú 1. Funcionamiento de la pantalla de control de Funcionamiento del control de resalte zoom El control de resalte le permite controlar el menú DVD tocando el botón de menú directamente en la pantalla. DNX520VBT... -
Página 21: Control De Menú Dvd-Vr
[Zoom] Cambia la relación de zoom en 4 niveles (2 veces, 3 veces, 4 veces, o desactivar) cada vez que se pulsa. [2], [3], [5], [∞] Desplaza la pantalla en la dirección indicada al pulsar. [Return] Regresa a la pantalla de control de menú... -
Página 22: Control De Zoom De Vídeo Cd
[Zoom] Cambia la relación de zoom en 2 niveles (2 veces o desactivar) cada vez que se pulsa. [2], [3], [5], [∞] Desplaza la pantalla en la dirección indicada al pulsar. [Exit] Sale de la pantalla de control de zoom. DNX520VBT... -
Página 23: Cómo Escuchar Discos De Música/Archivos De Audio Y Visualización De Archivos De Vídeo/Imagen
Cómo escuchar discos de música/archivos de audio y visualización de archivos de vídeo/imagen Puede recuperar distintas pantallas de control durante la reproducción de CD, archivos de audio, archivos de vídeo y archivos de imagen. • Consulte <Lista de discos reproducibles> (página 5) para conocer los discos que puede reproducir. •... -
Página 24: Selección De Lista
ROOT] Se desplaza al nivel de jerarquía superior. UP] Sube un nivel de jerarquía. TOP] Se desplaza a la carpeta superior. CUR] Muestra la carpeta que se está reproduciendo actualmente. [CTRL] Regresa a la pantalla de control de fuente. DNX520VBT... -
Página 25: Selección De Dispositivo Usb
Lista de reproducción Audio File Audio File Au Au Au Au Selección de dispositivo USB Selecciona el dispositivo USB conectado (o una partición). Visualizar la pantalla de control de fuente Consulte <Pantalla de control de fuente> (página 23). Visualizar la pantalla de selección de dispositivo USB 1 Cambia al nivel inferior de la categoría. -
Página 26: Búsqueda De Enlace (Archivo De Audio En Usb)
5 reproduciendo en estos momentos. segundos. La información también puede visualizarse [CTRL] Regresa a la pantalla de control de automáticamente cuando se actualiza. fuente. Se desplaza a la posición de la inicial especificada Se desplaza a la inicial seleccionada. DNX520VBT... -
Página 27: Pantalla De Control Rápido
Pantalla de control rápido Control de imagen (archivo de vídeo, archivo de imagen) Ajuste de la visualización de imagen. Visualiza los botones de funcionamiento básico en Visualizar la pantalla de reproducción la pantalla. Consulte <Funcionamiento de la pantalla de Visualizar la pantalla de control rápido reproducción de fuentes visuales>... -
Página 28: Control De Menú De Película
(página 16). Visualizar la pantalla de control de menú Funcionamiento de la pantalla de control de menú [SUB] Activa el idioma de subtítulos. [Audio] Activa el idioma de audio. [Exit] Sale de la pantalla de control de menú. DNX520VBT... -
Página 29: Control Del Ipod
Control del iPod Puede controlar y escuchar las canciones en su iPod conectándolo en esta unidad con el KCA-iP240V (accesorio opcional). También puede visualizar contenidos de vídeo en esta unidad al conectar un iPod con vídeo. Pantalla de reproducción Pantalla de control rápido Las funciones básicas están disponibles incluso Visualiza los botones de funcionamiento básico en cuando aparece la pantalla de reproducción. -
Página 30: Pantalla De Control De Fuente
* Desactivado cuando se reproduce un VÍDEO. en el iPod y la visualización del número de música "3" Visualización del modo de reproducción "P" Visualización de tiempo de reproducción ] Cuando aparece , se puede desplazar por la pantalla de texto tocando este icono. DNX520VBT... -
Página 31: Lista Del Ipod
Lista del iPod Búsqueda de enlace (archivo de música) Enumera y busca la música/vídeos contenidos en Busca otra canción del artista seleccionado el iPod. actualmente. Visualizar la pantalla de control de fuente Visualizar la pantalla de control de fuente Consulte <Pantalla de control de fuente> (página Consulte <Pantalla de control de fuente>... -
Página 32: Cómo Escuchar La Radio
] Cuando aparece , se puede desplazar programa. por la pantalla de texto tocando este icono. Consulte <Búsqueda por tipo de programa> (página 35). [Mono] Permite seleccionar la recepción FM FM monoaural. [LO.S] Activa o desactiva la función de Búsqueda local. DNX520VBT... -
Página 33: Selección De Preajustes
[TEXT] Visualiza la pantalla de texto de Memoria automática FM FM radio. Almacena automáticamente en memoria las Consulte <Texto de radio> (página 34). emisoras con buena recepción. Visualizar la pantalla de control de fuente Selección de preajustes Consulte <Pantalla de control de fuente> (página 32). -
Página 34: Memoria Manual
] Cuando aparece , se puede desplazar por la pantalla de texto tocando este icono. [5], [∞] Desplaza la visualización del texto. DNX520VBT... -
Página 35: Información De Tráfico
Información de tráfico Búsqueda por tipo de programa Cuando dé comienzo un boletín de tráfico, la Un programa se sintonizará cuando ajuste su tipo fuente dada cambiará a la información de tráfico y de programa. (solamente cuando se recibe la se visualizará... -
Página 36: Visualización De Tv
Use [SEEK] para cambiar la secuencia de la fuente. sintonización del canal. ⁄ [SEEK] Activa el modo de Búsqueda. (página 37) • La visualización de información se borra automáticamente después de aproximadamente 5 segundos. La información también puede visualizarse automáticamente cuando se actualiza. DNX520VBT... -
Página 37: Pantalla De Control De Fuente
[AME] Selecciona el modo de Memoria Pantalla de control de fuente automática. Cambia a la pantalla de control de fuente para Consulte <Memoria automática> (página 38). utilizar las diferentes funciones. [SEEK] Activa el modo de Búsqueda. Visualizar la pantalla de control de fuente El modo cambia en el orden siguiente cada vez que toca el botón. -
Página 38: Memoria Automática (Solo Con Ktc-V300E O Ktc-V301E (Accesorio Opcional) Conectado)
Seleccionar el modo de memoria automática Iniciar memoria automática La memoria automática concluye cuando se guardan 6 emisoras o cuando se sintonizan todas las emisoras. ⁄ • La operación finaliza automáticamente si no la acciona durante 10 segundos. DNX520VBT... -
Página 39: Selección De Preajustes
Selección de preajustes Ajuste del nombre de emisora Enumera y selecciona la emisora memorizada. Asigna un nombre a una cadena. Visualizar la pantalla de control de fuente Sintonizar la cadena a la que va a asignar un nombre Consulte <Pantalla de control de fuente> (página 37). -
Página 40: Otras Funciones
<MANUAL DE INSTALACIÓN>. • La reproducción de la salida de fuente en el puerto AV • Es posible introducir caracteres solamente después que OUTPUT no podrá ponerse en pausa aunque entre una ha aplicado el freno de estacionamiento. llamada. DNX520VBT... -
Página 41: Control De Pantalla
Control de pantalla Configuración de la pantalla monitor. "NAV-SYNC": Activación o desactivación de la Control de pantalla función de atenuación de acuerdo Visualizar la pantalla de control rápido al ajuste de visualización de Día/ Noche de navegación. Consulte <Cómo visualizar la pantalla de control rápido>... -
Página 42: Cómo Llamar Con Manos Libres
Podría tomar varias horas o hasta un día por completo para descargar la agenda telefónica dependiendo del tamaño total de la imagen. • Para cancelar la descarga de los datos de la agenda telefónica, opere el teléfono móvil. DNX520VBT... -
Página 43: Recepción De Una Llamada
Recepción de una llamada Llamada en espera ] Respuesta a una llamada ] • Contestar otra llamada entrante suspendiendo la llamada actual ] Rechazo de una llamada entrante • Alternar entre la llamada actual y la ⁄ llamada en espera •... -
Página 44: Hacer Una Llamada
(página 46). Incoming Calls] Muestra la pantalla de llamadas entrantes. Consulte <Hacer una llamada usando los registros de llamadas> (página 46). Missed Calls] Muestra la pantalla de llamadas perdidas. Consulte <Hacer una llamada usando los registros de llamadas> (página 46). DNX520VBT... -
Página 45: Marcar Con La Agenda Telefónica
Llamar introduciendo el número Marcar con la agenda telefónica telefónico Puede llamar a una persona utilizando su número telefónico ya registrado en la agenda telefónica. Realiza una llamada introduciendo el número telefónico. Visualizar la pantalla de control del manos libres Visualizar la pantalla de control del manos libres Consulte <Hacer una llamada>... -
Página 46: Hacer Una Llamada Usando Los Registros De Llamadas
Cuando oiga un pitido, diga el nombre en los 2 esta unidad. No son las almacenadas en la memoria del segundos siguientes. teléfono móvil. Hacer una llamada DNX520VBT... -
Página 47: Control De Los Servicios Por Tono
7 Si hay más de un número de teléfono Control de los servicios por tono asignado bajo el nombre registrado Utiliza el servicio por tonos usando DTMF (Multi Decir la palabra clave registrada para la Frecuencia de Tonos Duales). categoría Visualizar la pantalla Llamando Consulte <Llamar introduciendo el número telefónico>... -
Página 48: Configuración Del Teléfono Manos Libres
"OFF") "OFF": Esta función está desactivada. "0-99": Configura la duración del timbre de la llamada entrante (en segundos). [Call Beep] Configura el sonido para las llamadas entrantes. ( "ON") "ON": Se oye un pitido. "OFF": Se cancela el pitido. DNX520VBT... -
Página 49: Registro De Voz
Finalizar el registro de voz Registro de voz Registra la voz para el reconocimiento de voz en la agenda telefónica. Se pueden grabar hasta 35 voces en un teléfono móvil. Visualizar la pantalla detallada de la agenda telefónica Lleve a cabo el procedimiento de <Marcar con la agenda telefónica>... -
Página 50: Registro De Voz Para La Palabra Clave
1 Selecciona la categoría del número de teléfono. "REC" se enciende para los datos con voz para el reconocimiento de voz ya registrado. [Record] Registra la voz para la categoría de número telefónico seleccionada. Visualizar la pantalla de registro de voz DNX520VBT... -
Página 51: Preestablecer El Número Telefónico
[Delete] Borra el número telefónico visualizado Preestablecer el número telefónico en ese momento. Toque para visualizar la Registra el número telefónico frecuentemente pantalla de confirmación. Toque [Yes] para utilizado en el botón preestablecido de la pantalla borrar o [No] para cancelar. de control de manos libres. -
Página 52: Sms (Servicio De Mensajes Cortos)
1 Marca el número en el mensaje seleccionado. [DISP] Visualiza el mensaje seleccionado. ⁄ • Si se guarda un gran número de mensajes SMS en el teléfono móvil, es posible que la lista de mensajes no se reproduzca correctamente. DNX520VBT... - Página 53 Enviar el mensaje Crear un mensaje Introducir el número telefónico/seleccionar contacto ] Permite seleccionar un contacto de la agenda telefónica. [Direct Number] Introduzca el número de teléfono. [SET] Visualizar la pantalla de crear mensaje SMS. [Send] Envía el mensaje. [Delete] Elimina el mensaje de borrador. Si toca la pantalla, se muestra un mensaje de confirmación.
-
Página 54: Control De Audio
[Tone] la función de zonas se encuentra desactivada. [Zone Control] Consulte <Control de zona> (página 56). [Stream Information] Visualiza la información de la fuente presente. Se visualiza el flujo (Dolby Digital, dts, PCM lineal, MPEG, MP3, WMA o AAC). DNX520VBT... -
Página 55: Control Del Ecualizador
Control del ecualizador Configuración de tono Es posible configurar el ecualizador. Es posible ajustar una curva de tono. Visualizar la pantalla del ecualizador Visualizar la pantalla del ecualizador > > > > Toque [ [Equalizer]. (página 54) Toque [ [Equalizer]. (página 54) Ajustar cada elemento Visualizar la pantalla de control de tono Configurar el tono... -
Página 56: Control De Zona
• Existen limitaciones posteriores cuando la función de zona se coloca en la posición "ON". - No hay salida desde el subwoofer. - Las opciones <Control del ecualizador> (página 55) y <Configuración del altavoz> (página 71) no están disponibles. DNX520VBT... -
Página 57: Menú De Configuración
Menú de configuración Es posible configurar diversos parámetros del receptor. Cómo visualizar la pantalla del menú de Elemento Página [Information] configuración [DivX(R)] Visualiza el Menú de configuración para ajustar [Software] diferentes funciones. [System] Visualizar la pantalla de selección de fuente [User Interface] [Touch] [Clock]... -
Página 58: Configuración De Divx
El número restante de vistas se visualiza al reproducir un archivo VOD de DivX con la restricción de visión. Cuando el número restante de vistas llega a 0, aparecerá un mensaje de advertencia y no se podrá reproducir el archivo. DNX520VBT... -
Página 59: Interfaz De Usuarios
[FNC Key Longer than 1 Second] Establece la Interfaz de usuarios función del botón [FNC]. ( "V.OFF") Puede ajustar los parámetros de la interfaz de "V.OFF": Pulse el botón [FNC] durante más de 1 usuario. segundo para apagar la pantalla. "R-CAM": Pulse el botón [FNC] durante más Visualizar la pantalla de la interfaz de de 1 segundo para cambiar a la vista... -
Página 60: Configuración De Idioma
( "Local") "Local" : El idioma será el seleccionado en [Text Language Select]. "English" : Selecciona el inglés como idioma. [Enter] Determina el idioma seleccionado. [Cancel] Cancela el idioma seleccionado. DNX520VBT... -
Página 61: Ajuste Del Panel Táctil
Ajuste del panel táctil Configuración del reloj Es posible ajustar las operaciones del panel táctil. Puede ajustar la hora del reloj. Visualizar la pantalla de ajuste del panel Visualizar la pantalla de configuración del táctil reloj > > > > >... -
Página 62: Configuración De Seguridad
4. Registrar su código de seguridad ⁄ • Si ha finalizado el registro del código, se visualizará Ahora, ya puede utilizar su receptor. [CLR]. Introducir un código de seguridad Introduzca un número de cuatro dígitos. DNX520VBT... -
Página 63: Configuración De Memoria
Memoriza o restaura los ajustes Configuración de memoria Cuando memorice los ajustes de la Los ajustes de Audio Control, AV-IN SETUP, AV Interface, Navigation y Audio SETUP se pueden configuración de audio y de la interfaz AV: memorizar. Se puede volver a acceder a los ajustes memorizados en cualquier momento. -
Página 64: Introducción De Fondo
1 Regresa al fondo inicial. Ajustar la imagen como fondo 1 Lista los archivos. ] Cuando aparece , se puede desplazar por la pantalla de texto tocando este icono. ROOT] Se desplaza al nivel de jerarquía superior. UP] Sube un nivel de jerarquía. DNX520VBT... -
Página 65: Combinar El Color Del Panel
Combinar el color del panel Registrar su color original Iniciar la combinación RGB Ajusta el color de iluminación del botón. Visualizar la pantalla de color > > > Toque [ [Display] [Color]. (página 57) Ajustar cada valor de color Visualizar la pantalla Combinar color del panel 1 Selecciona un número preestablecido que desea registrar... -
Página 66: Ajuste De Pantalla
(conexión). ⁄ • No se puede registrar ningún nuevo dispositivo si ya hay 5 unidades Bluetooth registradas. Borre el registro que no sea necesario. Consulte <Conexión de la unidad Bluetooth> (página 68). DNX520VBT... - Página 67 Seleccionar la unidad Bluetooth que desea Registro de la unidad Bluetooth especial registrar Registra una unidad Bluetooth especial, que dio un error mediante el método de registro normal, realizando una selección de los modelos mostrados. Visualizar la pantalla de la lista de los dispositivos especiales 1 Visualiza la unidad Bluetooth que se buscó.
-
Página 68: Registro Del Código Pin De La Unidad Bluetooth
[Clear] Borra el número de código. [TEL (HFP)] Conecta/desconecta el teléfono móvil que desea utilizar para manos libres. [Remove] Borra el registro (conectar). Si toca la pantalla, se muestra un mensaje de confirmación. Toque [Yes]. Para cancelar el borrado, toque [No]. DNX520VBT... -
Página 69: Configuración De Bluetooth Con Manos Libres/Salida De Audio
Configuración de Bluetooth con manos Configuración de entrada AV libres/salida de audio Puede ajustar los parámetros de entrada AV. Selecciona los altavoces a través de los cuales se Visualizar la pantalla de configuración AV-IN emitirá el sonido de las llamadas con manos libres >... -
Página 70: Configuración De La Interfaz Av
Con la fuente de DVD, "AV-OUT" no se puede configurar Cuando se pasa a la posición "ON", el nivel de en USB. Con la fuente de USB, "AV-OUT" no se puede volumen desciende para la guía de voz. configurar en DVD. DNX520VBT... -
Página 71: Configuración Del Altavoz
Configuración del altavoz Configuración de red de cruce Es posible ajustar una frecuencia de cruce de Puede seleccionar un tipo de altavoz y su tamaño altavoces, etc. para obtener los mejores efectos de sonido. Seleccionar el altavoz para ajustar la Visualizar la pantalla de selección de altavoz transición >... -
Página 72: Configuración De Dvd
Esto resulta eficaz sólo cuando esté utilizando un software de Dolby Digital. La operación se encuentra disponible durante el modo de parada de reproducción. [Angle Mark] Configura una visualización desde un ángulo concreto. ( "ON") DNX520VBT... -
Página 73: Configuración Del Idioma Del Dvd
Configuración del control parental del Configuración del idioma del DVD Seleccione un idioma que utilice para voz y Ajusta un nivel de bloqueo para menores. menús. Visualizar la Pantalla de configuración de Visualizar la Pantalla de configuración de > > Toque [ [DVD SETUP]. -
Página 74: Configuración De Disco
Toque [ [ [DVD SETUP]. (página 57) Visualizar la pantalla de configuración de disco Ajustar cada elemento [Picture Display Time] Selecciona el tiempo de visualización de la imagen. ( "Long") Se modifica la visualización de una imagen JPEG. ("Short", "Middle", "Long") DNX520VBT... -
Página 75: Configuración De Usb
Configuración de USB Configuración de iPod Realiza la configuración cuando se usa USB. Efectúa la configuración mientras utiliza el iPod. Visualizar la pantalla de configuración USB Visualizar la pantalla de configuración del iPod > > Toque [ [USB SETUP]. (página 57) >... -
Página 76: Configuración Del Sintonizador
[Auto TP Seek] Cuando la recepción de la emisora de información sobre tráfico es débil, busca automáticamente una emisora que se reciba mejor. ( "ON") [Language Select] Selecciona un idioma de visualización para la función PTY. Ajuste el área de recepción TV1 o TV2 actual. DNX520VBT... -
Página 77: Configuración Inicial
Configuración inicial Cuando se pulsa el botón Reset o se enciende la unidad por primera vez, se muestra la pantalla de configuración inicial. Configuración inicial Encender la unidad Ajustar cada elemento [Language] Seleccione el idioma utilizado para la pantalla de control y los elementos de configuración. -
Página 78: Elementos Del Indicador De La Barra De Estado
Indica que la función PBC está activada. "SVCD" Identifica el CD de súper vídeo. "VER1" Indica que la versión de Video CD es 1. "VER2" Indica que la versión de Video CD es 2. "REP" Indica que la función de repetición está activada. DNX520VBT... -
Página 79: Códigos De Idioma De Dvd
Códigos de idioma de DVD Código Idioma Código Idioma Código Idioma Afar Islandés Singalés Abjaziano Italiano Eslovaco Afrikaans Japonés Esloveno Amharic Javanés Samoano Árabe Georgiano Shona Assamais Kazako Somalí Aymara Groenlandés Albanés Azerbayano Camboyano Serbio Bashkir Canadiense Siswati Bielorruso Coreano Sesotho Búlgaro Kashmir... -
Página 80: Ayuda? Resolución De Problemas
(página 4). espera. ✔ El estado de la grabación es malo. ☞ Grabe el soporte de nuevo o utilice otro soporte. Funcionamiento con manos libres Los mensajes SMS no se muestran correctamente. ☞ Apague la unidad y vuelva a encenderla. DNX520VBT... -
Página 81: Ayuda? Error
La versión del software del iPod es antigua y, por tanto, expulsar el disco, tome contacto con su distribuidor la unidad no lo admite. Kenwood. ➡ Compruebe que el software del iPod sea de la última versión. Consulte <iPod/iPhone que pueden "Disc Error"... -
Página 82: Especificaciones
: 98 dB (DVD-Vídeo 96 kHz) Rango dinámico : 98 dB (DVD-Vídeo 96 kHz) Formato de disco : DVD-Vídeo/ VÍDEO-CD/ CD-DA Frecuencia de muestreo : 44,1/ 48/ 96 kHz Cuantificación de número de bits : 16/ 20/ 24 bits DNX520VBT... - Página 83 Sección del sintonizador de FM Sección de vídeo Gama de frecuencias Sistema de color de la entrada externa de vídeo 50 kHz: 87,5 MHz – 108,0 MHz : NTSC/ PAL Sensibilidad útil (S/N : 26 dB) Nivel de entrada de vídeo externo (mini toma) : 0,7 μV/ 50 Ω...
- Página 84 Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. A pesar de que los píxeles efectivos para el panel de cristal líquido son del 99,99% o más, es posible que el 0,01% de los píxeles no se enciendan o no lo hagan correctamente. DNX520VBT...
- Página 85 La marca denominativa y los logos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Kenwood Corporation está sujeto a los términos de licencia. El resto de marcas comerciales y nombres comerciales corresponden a sus respectivos propietarios.
- Página 86 1999/5/CE qui Slovensko lui sont applicables. S tem Kenwood izjavlja, da je ta DNX520VBT v skladu z osnovnimi zahtevami Deutsch in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser DNX520VBT in Übereinstimmung mit...
- Página 87 Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida útil (aplicable a los países de la Unión Europea que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.