Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.somfy.com
YSLO
RTS EASY
FR NOTICE D'INSTALLATION
DE ANLEITUNG FÜR DEN INSTALLATEUR
IT GUIDA PER L'INSTALLATORE
ES GUÍA DEL INSTALADOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY YSLO RTS EASY

  • Página 1 YSLO RTS EASY FR NOTICE D’INSTALLATION DE ANLEITUNG FÜR DEN INSTALLATEUR IT GUIDA PER L’INSTALLATORE ES GUÍA DEL INSTALADOR...
  • Página 51 YSLO RTS EASY VERSIÓN TRADUCIDA Esta guía se aplica a todas las motorizaciones YSLO RTS EASY cuyas versiones están disponibles en el catálogo en vigor. Ámbito de aplicación Las motorizaciones MVB están diseñadas para motorizar todo tipo de contraventanas. El instalador, profesional de la motorización y de la automatización del hogar, debe asegurarse de que la instalación del producto motorizado, una vez colocado, respete las normas vigentes en el país de puesta en marcha, fundamentalmente, la norma de persianas...
  • Página 52 8.2. Memorización del punto de mando RTS 8.3. Control y ajuste del sentido de rotación correderas 10.1. Trazado de las marcas de posición 10.2. Montaje de los brazos 10.3. Montaje de las correderas sobre los paneles Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 53: Información General

    Esta guía describe la instalación, la puesta en marcha y los ajustes del sistema de motorización para contraventanas YSLO RTS EASY. YSLO RTS EASY está equipado con una batería que le permite funcionar de forma autónoma en caso de corte de la alimentación eléctrica (20 maniobras).
  • Página 54: Contenido

    Cargue la batería si la instalación del motor se lleva a cabo 2 meses después de la fecha de carga indicada en la etiqueta de la batería. Es IMPRESCINDIBLE cargar la batería cada 6 meses de almacenamiento. VI. Instalación No realice la instalación YSLO RTS EASY en caso de lluvia y/o viento. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 55: Instalación De Yslo Rts Easy

    3) Trace una marca paralela a lo largo del dintel a 60 mm de la primera marca trazada en el lado de la ventana. Este trazo corresponde al eje de instalación del sistema YSLO RTS EASY. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 56: Elección De La Salida De Los Cables

    Los anclajes utilizados deberán garantizar una resistencia a esfuerzos de 40 kg como mínimo. El sistema YSLO RTS EASY • Coloque el sistema YSLO RTS EASY sin el cárter en el eje de instalación trazado anteriormente respetando el sentido de montaje.
  • Página 57: Instalación De Los Topes

    YSLO RTS EASY • Retire el sistema YSLO RTS EASY y perfore con un diámetro adecuado para los anclajes que se van a utilizar. • Presente el sistema YSLO RTS EASY, sin el cárter, bajo el dintel. • Pase el cable de alimentación eléctrica por el extremo del sistema YSLO RTS EASY.
  • Página 58: Fijación Lateral Del Tope

    Posición alta El sistema YSLO RTS EASY está equipado con un sistema de detección de obstáculos y se detendrá al llegar a los topes. 6.2. • Fije la parte seccionable del tope en la pared o en el panel y luego encaje el tapón.
  • Página 59: Memorización Del Punto De Mando Rts

    YSLO RTS EASY Si el sistema YSLO RTS EASY emite un "bip" al conectarlo a la red, compruebe la conexión de la batería. El funcionamiento con batería sin conexión a la red eléctrica no será posible durante las primeras 20 maniobras.
  • Página 60: Control Y Ajuste Del Sentido De Rotación

    4) Pulse el botón "my" para detener el movimiento de las hojas. • Enganche a presión el cárter en el sistema YSLO RTS EASY (la acanaladura deberá quedar por el lado de la ventana). Acanaladura Ventana Contraventana La parte más redondeada del cárter se corresponderá...
  • Página 61: Correderas

    El uso de la arandela es imprescindible. 4) Coloque las tapas en las cabezas de los tornillos (incluidos). 5) Coloque los brazos en posición semiabierta mediante el punto de mando RTS. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 62: Montaje De Las Correderas Sobre Los Paneles

    Los remaches pop suministrados con los tapones de correderas solamente deberán utilizarse para contraventanas de PVC o aluminio. En el caso de las contraventanas de madera, el instalador será íntegramente responsable de elegir los tornillos adecuados para evitar que las correderas se desprendan. del marco. Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Página 63: Comprobación Y Recalibrado De Los Paneles

    RTS e, inmediatamente después, pulse de forma simultánea los botones del punto de mando RTS hasta que la hoja prioritaria efectúe un vaivén. El sistema YSLO RTS EASY emitirá un "bip": el motor está en modo programación durante 10 segundos.
  • Página 64: Posición Preferida (My)

    14.4. Para poder avisar al usuario, el sistema YSLO RTS EASY dispone de un indicador sonoro. Somfy recomienda activar esta función para informar del movimiento de la contraventana (p. ej.: contraventana en el suelo y presencia de niños) y evitar el riesgo de sufrir accidentes.
  • Página 65: Protección Contra Heladas

    15.5. La protección contra heladas funciona como la detección de obstáculos: cuando el motor detecte una resistencia, se detendrá automáticamente. 16.1. ¿Alguna pregunta sobre el sistema YSLO RTS EASY? Incidencias Posibles causas Soluciones La alimentación del motor es de 230 V, La batería no está...
  • Página 66: Sustitución De La Batería

    Número máximo de sensores RTS asociados Por la presente, Somfy SAS, F-74300 CLUSES declara que la motorización a la que corresponden estas instrucciones, marcada para su alimentación de 230~V50 Hz y utilizada conforme a lo indicado en estas instrucciones, cumple los requisitos esenciales de las Directivas Europeas aplicables, en concreto, la Directiva sobre Máquinas...

Tabla de contenido