Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Warning! Metal or hardwoods should never be
cut in orbital action.
● Slide the cutting action button (6) between the three
cutting positions: 0, 1 and 2.
● Position 0 is for straight cutting.
● Positions 1 and 2 are for orbital cutting.
● The aggressiveness of the cut increases as the lever
is adjusted from one to two, with two being the most
aggressive cut.
Sawing
● Always hold the tool with both hands.
● Let the blade run freely for a few seconds before starting
the cut.
● Apply only a gentle pressure to the tool while performing
the cut.
● If possible, work with the shoe plate (5) pressed against
the workpiece. This will improve tool control and
reduce tool vibration, as well as prevent the blade from
being damaged.
Hints for optimum use
General
● Use a high speed for wood, a medium speed for
aluminium and PVC and a low speed for metals other
than aluminium.
Sawing laminates
As the saw blade cuts on the upward stroke, splintering may
occur on the surface closest to the shoe plate.
● Use a fine-tooth saw blade.
● Saw from the back surface of the workpiece.
● To minimise splintering, clamp a piece of scrap wood or
hardboard to both sides of the workpiece and saw through
this sandwich.
Sawing metal
Be aware that sawing metal takes much more time than
sawing wood.
● Use a saw blade suitable for sawing metal. Use a fine-
tooth saw blade for ferrous metals and a coarser saw
blade for non-ferrous metals.
● When cutting thin sheet metal, clamp a piece of scrap
wood to the back surface of the workpiece and cut through
this sandwich.
● Spread a film of oil along the intended line of cut.
(Original instructions)
Accessories
The performance of your tool depends on the accessory used.
STANLEY accessories are engineered to high quality standards
and designed to enhance the performance of your tool. By using
these accessories you will get the very best from your tool.
This tool is suitable both for U-shank and T-shank saw blades.
Maintenance
Your tool has been designed to operate over a long period of
time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory
operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance,
switch off and unplug the tool.
● Regularly clean the ventilation slots in your tool and
charger using a soft brush or dry cloth.
● Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do
not use any abrasive or solvent-based cleaner.
● Occasionally apply a drop of oil to the axle of the blade
support roller.
Protecting the environment
Separate collection. Products and batteries marked
with this symbol must not be disposed of with
normal household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com
Technical data
Voltage
V
dc
Pendulum
No-load speed
min
Stroke length
mm
Max depth of cut
Wood
mm
Steel
mm
Aluminium
mm
Weight
kg
ENGLISH
18V (20V MAX)
-1
SCJ600
3
0 - 2 500
19
65
8
10
2.62
25
