Comet VR 10 Manual De Instrucciones página 9

l'aggiornamen to e la correzione di questa pubblicazione.
E' vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, del presente manuale, senza l'autorizzazione scritta del
Fabbricante.
Il simbolo:
che contraddistingue certe parti di testo, indica la forte possibilità di danni alla persona se non vengono
seguite le relative prescrizioni ed indicazioni.
Il simbolo:
che contraddistingue certe parti di testo, indica la possibilità di danneggiare il gruppo di comando, se non
vengono seguite le relative istruzioni.
I prodotti descritti nel presente manuale sono destinati principalmente all'applicazione, in abbinamento
con pompe di tipo volumetrico alternativo (a membrane od a pistoni) su macchine per trattamenti di
protezione delle colture agricole o su impianti per il pompaggio di acqua o di soluzioni acquose (si veda
anche il paragrafo
"DESTINAZIONE D'USO"
Il gruppo di comando pompa è l'insieme costituito da una valvola di limitazione/regolazione della
pressione e da dispositivi di intercettazione/distribuzione del liquido pompato (ad esempio rubinetti).
Una valvola di limitazione/regolazione della pressione è un dispositivo che permette di regolare la
pressione di lavoro e che consente al fluido pompato di rifluire verso il condotto di by-pass della pompa,
impedendo l'insorgere di pressioni pericolose, quando si chiude la mandata o quando si cerca di impostare
valori di pressione al di sopra di quelli massimi consentiti.
Nel presente manuale, per semplicità, si indicherà la valvola di limitazione/regolazione della pressione
col termine valvola di regolazione ed il gruppo di comando pompa col termine gruppo di comando.
Una valvola di regolazione a pressione costante mantiene pressochè invariata la pressione impostata,
al variare della velocità di rotazione della pompa a cui è collegata. Ciò determina distribuzioni di prodotto
dipendenti dalla velocità di avanzamento del mezzo. Tanto maggiore è la velocità del mezzo, tanto minore
sarà la distribuzione di prodotto e viceversa.
Una valvola di regolazione volumetrica (proporzionale) opera in modo da variare la pressione in modo
proporzionale alla portata e quindi alla velocità di rotazione della pompa a cui è collegata. Ciò determina
distribuzioni di prodotto costanti, indipendentemente dalla velocità di avanzamento del mezzo, se si
procede con lo stesso rapporto al cambio. Quanto detto vale per variazioni di velocità della pompa che
rimangano nell'ambito del ± 10% rispetto al valore iniziale.
Il risucchio antigoccia è un dispositivo che consente di arrestare immediatamente l'erogazione di prodotto
attraverso un utilizzo, evitando inutili gocciolamenti. Per un perfetto funzionamento del risucchio antigoccia
si consiglia l'uso dei filtri antigoccia o degli ugelli a membrana antigoccia.
ATTENZIONE
• I dati di pressione e portata massimi riportati nella tabella seguente sono riferiti ai modelli con maggiori
prestazioni. In funzione del campo di utilizzo, sono disponibili anche modelli con prestazioni differenti.
Controllare sempre e non superare mai i valori di pressione e portata massimi del gruppo di
comando riportati sulla targhetta di identificazione.
VR 10
VR 15
SIMBOLOGIA
ATTENZIONE
AVVERTENZA
CARATTERISTICHE E DATI TECNICI
).
PRESTAZIONI
PORTATA MASSIMA
50 l/min - 13,2 US gpm
50 l/min - 13,2 US gpm
PRESSIONE MASSIMA
10 bar - 145 psi
15 bar - 218 psi
(continua a pagina seguente)
MASSA
0,3 kg - 0,7 lb
0,5 kg - 1,1 lb
IT
9