Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ne modifier en aucun cas les conditions d'utilisation du groupe de commande, notamment ne pas modifier
la fixation et les raccordements hydrauliques.
• Ne pas effectuer d'opérations d'entretien sur le groupe de commande si la machine sur laquelle il est installé
est en marche.
• Les contrôles prévus par l'entretien ponctuel doivent être effectués par un Technicien Spécialisé.
• La machine sur laquelle le groupe de commande est installé doit être conforme aux exigences
de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la présence du label
et par la Déclaration de Conformité du fabricant de la machine sur laquelle le groupe de
commande est installé.
AVERTISSEMENT
• Ne pas alimenter le groupe de commande avec de l'eau à une température supérieure à 40°C (104°F)
ou inférieure à 5°C (41°F).
• En cas d'utilisation à des températures très basses, s'assurer qu'il n'y a pas de glace à l'intérieur du
groupe de commande.
• Ne pas alimenter le groupe de commande avec de l'eau saumâtre ou contenant des impuretés. Si
cela devait se produire, faire fonctionner le groupe de commande pendant quelques minutes avec
de l'eau propre.
• Effectuer les contrôles prévus par l'entretien courant.
e
n ce qui concerne les ParagraPhes suivants
VR 10, VR 15, HYDRA, GEMINI, GCP 2V, GCP 3V, GCP 20, GCP 30,
SIRIUS, POLARIS, VR 20, VR 40, HPR, HPR 2, GRV 2V/4V, VRS
a) Agir sur la manette (9), en la mettant en position
et en faciliter l'amorçage.
b) Une fois la pompe amorcée, agir sur la manette (9), en la mettant en position
pompe sous pression.
c) Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre (position "+") le papillon (7) pour obtenir une
augmentation de la pression ; le tourner en sens inverse des aiguilles d'une montre (position "-") pour
obtenir une diminution de la pression. La valeur de pression se lit sur le manomètre (5).
Note. Le groupe de commande GRV 2V/4V est équipé d'un clapet de régulation volumétrique
(proportionnel) pour des pressions de 0 bar (0 psi) à 20 bars (290 psi) et à pression constante pour
des pressions de 20 bars (290 psi) à 50 bars (725 psi). Les autres groupes de commande traités dans ce
paragraphe sont tous équipés d'un clapet de régulation à pression constante.
d) Mettre le levier robinet (10) en position
de désherbage, etc.) correspondant à ce robinet.
Note. Les groupes de commande VR 10, VR 15, Hydra, VR 20, VR 40 et VRS ne disposent pas de robinets
incorporés.
e) Pour activer le dispositif de remous antigoutte (présent seulement sur HPR et GRV 2V/4V), mettre la
manette by-pass/pression (9) en position
Note. Le dispositif de remous antigoutte est efficace uniquement sur les accessoires ayant le robinet
correspondant en position
Pour ce groupe de commande, équipé d'un clapet de régulation à pression constante, les considérations
du paragraphe précédant s'appliquent en plus des suivantes :
f) Mettre le levier de fermeture générale (8) en position
simultanément, tous les robinets.
g) Pour activer le dispositif de remous antigoutte (s'il est présent), mettre le levier de fermeture générale
(8) en position
34
.
"ON"
UNITÉ DE CONTRÔLE 4V/6V
et la manette de by-pass/pression (9) en position
"ON"
,
se rePorter aux figures
, pour mettre à zéro la pression de la pompe
"BY-PASS"
ou
pour alimenter ou non l'accessoire (lance, tringle
"ON"
"OFF"
.
"BY-PASS"
"ON"
1, 2
3.
et
"PRESS" ,
ou
pour alimenter ou non,
"OFF"
.
"BY-PASS"
pour mettre la
