Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLIDE AND NEGATIVE SCANNER / DIA-UND-NEGATIV-
SCANNER / SCANNER POUR DIAPOSITIVES ET
NÉGATIFS SND 4600 A1
SLIDE AND NEGATIVE SCANNER
Operating instructions
SCANNER POUR DIAPOSITIVES
ET NÉGATIFS
Mode d'emploi
SKENER DIAPOZITIVŮ
A NEGATIVŮ
Návod k obsluze
SKENER DIAPOZITÍVOV
A NEGATÍVOV
Návod na obsluhu
DIAS- OG NEGATIVSCANNER
Betjeningsvejledning
DIA-NEGATÍV SZKENNER
Használati utasítás
SKENER ZA DIJAPOZITIVE
I NEGATIVE
Upute za upotrebu
СКЕНЕР ЗА ДИАПОЗИТИВИ
И НЕГАТИВИ
Ръководство за експлоатация
IAN 365299_2204
DIA-UND-NEGATIV-SCANNER
Bedienungsanleitung
DIA-EN-NEGATIEF-SCANNER
Gebruiksaanwijzing
SKANER DO SLAJDÓW I
NEGATYWÓW
Instrukcja obsług
ESCÁNER DE NEGATIVOS
Y DIAPOSITIVAS
Instrucciones de uso
SCANNER PER DIAPOSITIVE
E NEGATIVI
Istruzioni per l'uso
OPTIČNI BRALNIK
DIAPOZITIVOV IN NEGATIVOV
Navodila za uporabo
DISPOZITIV DE SCANARE
DIAPOZITIVE ŞI NEGATIVE
Instrucţiuni de utilizare
ΣΑΡΩΤΗΣ ΓΙΑ ΑΡΝΗΤΙΚΑ ΚΑΙ
DIAS
Οδηүίες χρήσης
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SND 4600 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SND 4600 A1
- Página 1 SLIDE AND NEGATIVE SCANNER / DIA-UND-NEGATIV- SCANNER / SCANNER POUR DIAPOSITIVES ET NÉGATIFS SND 4600 A1 SLIDE AND NEGATIVE SCANNER DIA-UND-NEGATIV-SCANNER Operating instructions Bedienungsanleitung SCANNER POUR DIAPOSITIVES DIA-EN-NEGATIEF-SCANNER Gebruiksaanwijzing ET NÉGATIFS Mode d’emploi SKENER DIAPOZITIVŮ SKANER DO SLAJDÓW I A NEGATIVŮ...
- Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l‘uso Pagina Használati utasítás...
- Página 4 OPEN 365299 365299_22 2204 SND 4600 A1 SND 4600 A1...
- Página 30 │ GB │ IE ■ 26 SND 4600 A1...
- Página 86 ■ 82 FR│BE SND 4600 A1 │...
- Página 112 ■ 108 NL│BE SND 4600 A1 │...
- Página 162 │ ■ 158 SND 4600 A1...
- Página 188 ■ 184 SND 4600 A1 │...
- Página 189 Desecho del embalaje ....... . 205 │ 185 ■ SND 4600 A1...
- Página 190 Importador ......... 209 │ ■ 186 SND 4600 A1...
-
Página 191: Introducción
Apple Inc. en EE. UU. y en otros países. – La marca SilverCrest y el nombre comercial pertenecen a su respectivo propietario. El resto de términos y productos pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. -
Página 192: Indicaciones De Advertencia Utilizadas
Una advertencia de este nivel de peligro indica una posible situación de peligro. Si no se evita la situación de peligro, pueden producirse lesiones. ► Deben cumplirse las instrucciones de esta advertencia para evitar lesiones personales. │ ■ 188 SND 4600 A1... -
Página 193: Indicaciones De Seguridad
■ Solo los talleres autorizados o el servicio de asistencia técnica pueden reparar el aparato. Las reparaciones indebidas pueden provocar riesgos considerables para los usuarios. Además, se anulará la garantía. │ 189 ■ SND 4600 A1... -
Página 194: Descripción Del Aparato
(Consulte las ilustraciones de las páginas desplegables) LED PWR Botón SCAN Conector hembra USB-C Ranura para el soporte de negativos o el cargador de diapositivas Soporte de negativos Cargador de diapositivas Cepillo de limpieza Cable USB (USB-A y USB-C) │ ■ 190 SND 4600 A1... -
Página 195: Puesta En Funcionamiento
► Si el suministro está incompleto o se observan daños debido a un embalaje deficiente o al transporte, póngase en con- tacto con la línea directa de asistencia (consulte el capítulo Asistencia técnica). │ 191 ■ SND 4600 A1... -
Página 196: Conexión A Un Ordenador
Instalación en Windows INDICACIÓN ► Si su ordenador no tiene una unidad para discos CD, visite el siguiente sitio web para descargar el software: www.kompernass.com/365299_2204 │ ■ 192 SND 4600 A1... -
Página 197: Instalación En Mac Os
Abra el directorio principal del CD de programa. ♦ Pase al directorio "Mac". ♦ Inicie el proceso de instalación haciendo doble clic en el archivo "ImageScan.dmg". ♦ Instale el software siguiendo las indicaciones que aparecen en la pantalla. │ 193 ■ SND 4600 A1... -
Página 198: Manejo Y Funcionamiento
Para añadir negativos, siga deslizando el soporte de negativos hasta que encastre audiblemente en la siguiente posición. Figura 1 Figura 2 │ ■ 194 SND 4600 A1... -
Página 199: Inserción De Diapositivas
♦ Cuando ya no quiera escanear más diapositivas, retire el carga- dor de diapositivas de la ranura Retire la última diapositiva desde abajo de la mirilla del carga- dor de diapositivas │ 195 ■ SND 4600 A1... -
Página 200: Digitalización De Negativos/Diapositivas
Seleccione aquí el formato de archivo (JPG o TIFF) con el que desee guardar las imágenes. C Seleccione aquí la resolución: Estándar: 22300 dpi Interpolada: 4600 dpi D Haga clic en este botón o pulse directamente el botón para escanear una imagen. SCAN │ ■ 196 SND 4600 A1... - Página 201 La imagen seleccionada en ese momento se representará con un marco verde y se mostrará en la ventana (F). O Aquí se visualiza en tiempo real el negativo o la diapositiva que se ha insertado. │ 197 ■ SND 4600 A1...
-
Página 202: Ajustes De Color Y Brillo
-64 y 64. ♦ Mueva los tres controles deslizantes "Color Balance" para ajus- tar los valores de RGB entre -6 y 6. ♦ Para restablecer los valores predeterminados, haga clic en el botón "Reset". │ ■ 198 SND 4600 A1... - Página 203 Estándar: 22300 dpi Interpolada: 4600 dpi D Haga clic en este botón o pulse directamente el botón para escanear una imagen. SCAN Haga clic en este botón para eliminar la imagen selecciona- da en ese momento. │ 199 ■ SND 4600 A1...
- Página 204 La imagen seleccionada en ese momento se representará con un marco verde y se mostrará en la ventana (F). O Aquí se visualiza en tiempo real el negativo o la diapositiva que se ha insertado. │ ■ 200 SND 4600 A1...
-
Página 205: Después Del Uso
♦ Retire el cargador de diapositivas volviéndolo a extraer de la ranura derecha. ♦ Desenchufe el cable USB de la conexión USB de su ordena- dor y del escáner. │ 201 ■ SND 4600 A1... -
Página 206: Eliminación De Fallos
Reinicie el ordena- el ordenador. dor. El escáner no Un antivirus impide puede manejar- el funcionamiento Compruebe los ajus- se a través del del escáner o del tes de su antivirus. software. software. │ ■ 202 SND 4600 A1... -
Página 207: Limpieza
Limpie la superficie de la retroiluminación en el interior del apa- rato con un cepillo de limpieza . Para ello, deslice el cepillo de limpieza con la superficie de limpieza hacia abajo solo en la ranura derecha (consulte la figura 3). Figura 3 │ 203 ■ SND 4600 A1... -
Página 208: Almacenamiento Cuando El Aparato No Esté En Uso
Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. El producto y el embalaje son reciclables, se someten a una responsa- bilidad ampliada del fabricante y se desechan por separado. │ ■ 204 SND 4600 A1... -
Página 209: Desecho Del Embalaje
Temperatura de funcionamiento 5-40 °C Humedad (sin condensación) ≤ 75 % Dimensiones (an. x al. x pr.) Aprox. 9,4 x 16,9 x 10,4 cm Peso (sin accesorios) Aprox. 450 g Sensor CMOS de Fotosensor 8 megapíxeles Rango de enfoque Enfoque fijo │ 205 ■ SND 4600 A1... -
Página 210: Indicaciones Sobre La Declaración De Conformidad Ce
Indicaciones sobre la Declaración de conformidad CE Este aparato cumple los requisitos básicos y las demás normas relevantes de la directiva 2014/30/EU y de la directiva 2011/65/EU. Puede solicitarse la declaración de conformidad de la CE completa al importador. │ ■ 206 SND 4600 A1... -
Página 211: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
Si después de la compra del aparato, se detecta la existencia de daños o de defectos al desembalarlo, deben notificarse de inmedia- to. Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. │ 207 ■ SND 4600 A1... -
Página 212: Alcance De La Garantía
■ Si se producen errores de funcionamiento u otros defectos, póngase primero en contacto con el departamento de asis- tencia técnica especificado a continuación por teléfono o por correo electrónico. │ ■ 208 SND 4600 A1... -
Página 213: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ 209 ■ SND 4600 A1... - Página 214 │ ■ 210 SND 4600 A1...
- Página 264 │ ■ 260 SND 4600 A1...
- Página 290 │ ■ 286 SND 4600 A1...
- Página 366 ■ 362 SND 4600 A1 │...