E Manual de instrucciones Gracias por adquirir un producto de Hama� Elementos de control e indicadores Lea primero las siguientes instrucciones e 1� Estación de carga indicaciones� Después, guarde estas instrucciones 2� LED de estado de la estación de carga de manejo en un lugar seguro para poder 3�...
3. Indicaciones de seguridad • La batería está instalada de manera permanente y no puede retirarse; deseche el producto • Este producto está previsto para usarlo en el de manera íntegra de conformidad con las ámbito privado y no comercial del hogar� disposiciones legales vigentes�...
Página 38
Aviso: batería Advertencia - Volumen alto • Utilice únicamente cargadores adecuados o • ¡Alta presión acústica! conexiones USB para cargar el dispositivo� • Existe el riesgo de que se produzcan daños auditivos� • No utilice cargadores ni conexiones USB • Para prevenir una pérdida de audición, evite defectuosos;...
4. Encendido/ apagado Retire los dos auriculares de la estación de carga de carga al mismo tiempo� Ambos auriculares se encienden automáticamente y comienzan el proceso de emparejamiento� Se escucha el mensaje "Power on". De manera alternativa: presione el sensor táctil multifunción (4) de los auriculares izquierdo 2-3s y derecho durante unos 2-3 segundos hasta que oiga la señal "Power on"...
5. Carga Cargue los auriculares por completo antes de utilizarlos por primera vez� Guardar los auriculares Coloque los auriculares en la estación de carga� Asegúrese de que los auriculares estén colocados en el lado correcto según la indicación L/R (izquierda/derecha)� A: Cargue a través de la conexión USB-C (7).
Proceso de carga inductiva La carga comienza tan pronto como se establece un campo de inducción efectivo� El LED de estado (9) se ilumina de manera permanente en color azul� Si no se puede establecer ninguna conexión de inducción, cambie la posición de la estación de carga�...
Página 42
Hama Passion Chop en la lista de dispositivos Bluetooth � Se escucha el ® mensaje "Pairing"� Seleccione Hama Passion Chop espere hasta que los auriculares se muestren como conectados en la configuración Bluetooth de su terminal� Se escucha el mensaje "Connected"� Bluetooth Contraseña...
7. Controles Nota • Tenga en cuenta que el soporte de algunas funciones depende de su dispositivo terminal� • Observe también las instrucciones de uso de su terminal� 7.1 Función de asistente de voz Toque dos veces el sensor táctil multifunción (4) Siri / del auricular izquierdo o derecho para iniciar una Google...
7.3 Reproducción de audio Inicie la reproducción desde su terminal. Reproducción/Pausa Toque una vez el sensor táctil multifunción (4) del auricular izquierdo o derecho para iniciar o detener la reproducción de audio� Siguiente pista Toque el sensor táctil multifunción (4) del auricular 1-2s derecho durante unos 1- 2 segundos para pasar a la siguiente pista�...
8. Datos técnicos Auriculares Bluetooth ® Tecnología Bluetooth Bluetooth v5�0 ® Perfiles soportados A2DP 1�3 / AVRCP 1�6 / HFP 1�7 / SPP 1�2 Frecuencia para Bluetooth ® 2402 – 2480 MHz Transferencia Alcance < 10 m Batería Tipo de batería 3,7 V polímero de litio Capacidad mínima 43 mAh / 290 mAh...
10. Exclusión de responsabilidad La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad�...