Dräger FPS 7000 Manual Tecnico página 158

ar |
‫أعم ال الص يانة‬
‫أو‬ ‫قم بتنفيذ فحص التسريب باستخدام جھاز فحص مناسب )مثل سلسلة‬
Testor
‫، ضع القناع بعناية شديدة على رأس‬
‫الفحص، ألن خط منع التسريب أحيا ن ً ا ال يكون محكم السد بشكل مثالي. ومن خالل‬
‫ترطيب خط منع التسريب يسھل ضبط الموضع بدقة، ألن القناع يمكنه في ھذه الحالة‬
.‫قم بترطيب صمام الزفير بالماء‬
‫قم بتركيب وصلة التنفس على رأس الفحص، واستخدم عند الضرورة الحامل‬
‫تأكد من أن إطار منع التسريب مركب بإحكام على جميع أجزاء رأس الفحص. قم‬
‫أحكم ربط قطعة التوصيل مع المھايئ وأنتج ضغط ً ا إيجاب ي ًا قدره‬
.‫مللي بار‬
10
‫تعتبر وصلة التنفس محكمة ضد التسريب، عندما يكون فقدان الضغط أقل من‬
1
‫إذا كانت وصلة التنفس غير محكمة‬
‫الفحص مع صمام الزفير المحكم‬ " ‫ضد التسريب، فقم بمراعاة الفصل التالي )انظر‬
‫"، صفحة‬
.( 158
‫إذا كانت وصلة التنفس غير محكمة ضد التسريب، فقم‬
‫"، صفحة‬ ‫فحص التسريب تحت الماء‬
.( 158
( FPS 7000 RA/PE/ESA/P
‫مللي بار/دقيقة، أخرج سدادة فحص صمام‬
‫(. إذا استمر تسرب‬ ‫"، صفحة‬ ‫فحص التسريب‬
158
،" ‫فحص التسريب تحت الماء‬ " ‫القناع، فقم بإجراء فحص التسريب تحت الماء )انظر‬
‫المزود بـ‬ ‫ال يمكن إجراء فحص تسريب تحت الماء للطراز‬
FPS 7000 RP
.‫قم بفك نظام االتصال للحصول على رؤية أفضل لخطوط منع التسريب‬
.‫في الماء‬
FPS 7000
‫أدر رأس الفحص تحت سطح الماء ببطء. تشير فقاعات الھواء الناشئة إلى مواضع‬
‫من الماء، وإصالح الطراز‬
FPS 7000
.‫واستبدال أي مكونات غير محكمة‬
‫"، صفحة‬
.( 158
( FPS 7000 PE/ESA/P
‫مللي بار في حالة وجود تدفق مستمر بمعدل‬
‫لتر/دقيقة. و إذا لم يصل ضغط الفتح لھذه القيمة، فقم بإدارة قرص الصمام، إلزالة‬
‫جسيمات الغبار أو ما شابه ذلك، المتراكمة بين الفوھة وقرص الصمام. بعدھا، كرر‬
،‫إذا لم يصل ضغط الفتح لھذه القيمة أي ض ًا، استبدل النابض )انظر الصفحة المطوية‬
158
‫ﻓﺣﻭﺻﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﺭﻳﺏ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻁﺭﺍﺯ‬
FPS 7000
.(
‫أو‬ ‫عند فحص وصالت تنفس من الحجم‬
S L
.‫االنزالق بشكل أفضل على رأس الفحص‬
‫ﻓﺣﺹ ﺍﻟﺗﺳﺭﻳﺏ‬
.‫بلل إطار منع التسريب بالماء‬
: FPS 7000 RA/PE/ESA/P
.‫الخاص بالقناع والخوذة المدمجين‬
.‫بنفخ رأس الفحص إذا لزم األمر‬
.‫مللي بار/دقيقة‬
: FPS 7000 RA/PE/ESA/P
( FPS 7000 RA/PE/ESA/P
: FPS 7000 RP
" ‫بمراعاة الفصل التالي )انظر‬
‫ﺍﻟﻔﺣﺹ ﻣﻊ ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺯﻓﻳﺭ ﺍﻟﻣﺣﻛﻡ‬
‫)ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
.‫أزل قرص صمام الزفير‬
.‫أدخل سدادة فحص صمام الزفير‬
.‫مللي بار‬ ‫أنتج ضغط عكسي‬
10
‫عندما يكون فقدان الضغط أقل من‬
1
.‫الزفير، وقم بتركيب قرص صمام جديد‬
" ‫كرر فحص التسريب. )انظر‬
.( 158
‫ﻓﺣﺹ ﺍﻟﺗﺳﺭﻳﺏ ﺗﺣﺕ ﺍﻟﻣﺎء‬
‫اغمر رأس الفحص بما في ذلك الطراز‬
‫أنتج ضغط ً ا إيجاب ي ًا قدره‬
.‫مللي بار تقري ب ًا‬
10
.‫التسريب‬
‫قم بإزالة رأس الفحص مع الطراز‬
FPS 7000
‫فحص التسريب‬ " ‫كرر فحص التسريب )انظر‬
‫ﻓﺣﺹ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻔﺗﺢ ﻟﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺯﻓﻳﺭ‬
‫)ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
‫يجب أال يقل ضغط الفتح عن‬
4.2
.‫( وأعد الفحص‬
A4-28
3.4
‫للتنظيف والتعقيم ال تستخدم أي مذيبات )مثل األسيتون، الكحول( أو أي منظفات تحتوي‬
Quaestor
‫ال تستخدم إال اإلجراءات الموصوفة، ومواد التنظيف والتعقيم المذكورة. استخدام‬
‫أي مواد أخرى أو جرعات مختلفة أو فترات تعرض مختلفة يمكن أن يتسبب في‬
،‫للحصول على معلومات حول مواد التنظيف والتعقيم المناسبة ومواصفاتھا‬
. www.draeger.com/IFU
3.4.1
1 .
‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻗﻧﺎﻉ ﺍﻟﻭﺟﻪ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻭﺍﻟﺧﻭﺫﺓ ﺍﻟﻣﺩﻣﺟﻳﻥ ﻭﺗﻌﻘﻳﻣﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
2 .
‫قم بإزالة الملحقات، مثل نظارة القناع وقطعة الفم، في حالة الطراز‬
FPS 7000
3 .
‫به‬
Dräger FPS 7000 RP
4 .
" ، ‫تنظيف صمام الشرب وتعقيمه‬
5 .
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
‫)الطراز‬
.‫يجب وضع جميع األجزاء، التي تحتاج إلى التعقيم، في حمام التعقيم‬
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
‫قم بتجفيف جميع األجزاء في الھواء أو في خزانة تجفيف )درجة الحرارة: بحد‬
3.4.2
.‫°م(. يجب توفير الحماية من أشعة الشمس المباشرة‬
.‫قم بتركيب قطعة الفم لصمام الشرب‬
1 .
‫عند الضرورة، أعد تشحيم األسطح المنزلقة )الوصلة‬
2 .
‫أو‬
Voltalef
3 .
4 .
FPS 7000
‫آل ي ًا. ويمكن االطالع على المعلومات حول ھذا األمر لدى‬
5 .
‫صفحة‬
3.4.3
‫لتر من ماء‬
1
. COM
.‫قم بتوصيل خزان الشرب بالجزء الخارجي من صمام الشرب بخرطوم‬
1 .
‫اضغط محلول التنظيف من خزان الشرب عبر صمام الشرب حتى تخرج كمية‬
2 .
3 .
4 .
‫افتح مشبك الخرطوم واضغط حوالي نصف محلول التنظيف من خزان الشرب عبر‬
5 .
‫دقائق‬ ‫أغلق مشبك الخرطوم مرة أخرى واترك محلول التنظيف يتفاعل لمدة‬
3
6 .
.‫افتح مشبك الخرطوم واضغط محلول التنظيف المتبقي عبر صمام الشرب‬
3.4.4
10
‫باستخدام مسدس ھواء مضغوط، انفخ الھواء المضغوط الخالي من الزيت في‬
.‫الفحص‬
‫الشكل‬
‫أسفل‬
9100081
.‫)المزود بوصلة شرب( وقم بتنظيفھا بشكل منفصل‬
‫: إذا كان الطراز‬
FPS 7000 RP
‫)انظر‬ ‫صمام شرب، فيجب تنظيف صمام الشرب‬
"
.‫. ضع ماسحة الزجاج في وسط الزجاج‬
.‫قم بتحضير محلول تنظيف من الماء وأحد المنظفات‬
.‫نظف جميع األجزاء بقطعة قماش ناعمة ومحلول التنظيف‬
. ٍ ‫اشطف جميع األجزاء جي د ً ا تحت ماء جار‬
.‫قم بتحضير حمام تعقيم من الماء وأحد مواد التعقيم‬
. ٍ ‫اشطف جميع األجزاء جي د ً ا تحت ماء جار‬
: FPS 7000 RP
:‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻭﺍﻟﺧﻭﺫﺓ ﺍﻟﻣﺩﻣﺟﺎﻥ‬
®
‫الكروية، اللوحة التوجيھية( لمھايئ القناع والخوذة باستخدام‬
‫يمكن أي ض ًا تنظيف وتعقيم األقنعة من سلسلة الطرازات‬
‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺷﺭﺏ ﻭﺗﻌﻘﻳﻣﻪ‬
‫قرص تنظيف تما م ًا في‬ ‫قم بإعداد محلول التنظيف )قم بإذابة‬
1
.‫الشرب( واسكبه في خزان الشرب‬
.‫استبدل قطعة الفم من خالل خرطوم التصريف‬
.‫صغيرة من المحلول من خرطوم التصريف‬
.‫أغلق خرطوم التصريف بمشبك خرطوم‬
‫اترك محلول التنظيف يتفاعل لمدة‬
.‫دقائق‬ 3
.‫امأل خزان الشرب بماء شرب نقي‬
.‫اضغط الماء من خزان الشرب عبر صمام الشرب‬
.‫افصل خزان الشرب عن الخرطوم‬
.‫الخرطوم حتى يجف صمام الشرب‬
.‫قم بفك الخرطوم وخرطوم التصريف‬
‫اﻟ ـ ـــــﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﻘ ـ ـــــﻨﻲ‬ |
FPS 7000FPS 7000 RP
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
!‫ﺧﻁﺭ ﺿﺭﺭ ﻣﺎﺩﻱ‬
.‫على جسيمات صاقلة‬
◄
.‫حدوث أضرار بالمن ت َ ج‬
:‫انظر المستند‬
3.3.1
1 .
RP
‫الطراز‬
‫صفحة‬
( 158
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
+ ‫أقصى‬
60
i
.‫قم بتركيب الملحقات‬
9 .
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
®
. Molykote 111
RA/PE/ESA/P
. Dräger
3.3.2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
.‫صمام الشرب‬
8 .
.‫أخرى‬
9 .
. 10
. 11
. 12
. 13
. 14