MSA Gallet F1XF Manual Del Operador página 7

2 Description
Module B for UKCA scheme (face shields only): SATRA Technology Centre Ltd (ID number 0321), Wyndham
Way, Telford Way, KETTERING, Northamptonshire NN16 8SD.
Standards and Directives for Helmet
EU Certification
Helmet
agencies
EN 443:2008
Standards and
directives: EN 16471:2014
EN 16473:2014
Depending on the individual helmet configuration, optional EN 443:2008 requirements may be marked on the
helmet, as explained below:
Type B Indicates the protection zone assured by the helmet (area 1a -1b).
Type B3b Indicates the extended protection zone assured by the helmet (area 1a-1b and 3b)
E2 Indicates the electrical insulation of the damp helmet.
E3 Indicates a non-conductive surface of the shell.
*** / ** Indicates protection at low temperature down to -30°C/ -20°C
Indicates a resistance to liquid chemical products. (sulphuric acid, sodium hydroxide, p-
C
xylene, butan-1-ol, n-heptane)
Marking
Meets 2014/90/EU Marine Equipment Directive (MED)
(Wheelmark):
Standards and Directives for Visors
EU Certification agency
Standards and directives:
(+) or (=)
–30 °C; +60 °C
R1
E1/E3
BT
K
N
2C-2.5 or 2C-1.2 or 2-2
2-1.2 and 5-3.1
7
FINANCIERE POURQUERY (2789), 2, Espace Henry Vallée, 69 007
Lyon, France
DGUV Test (0299), Prüf- und Zertifizierungsstelle FB PSA,
Zwengenberger Straße 68, 42781 Haan, Germany
"Helmets for firefighting in buildings and other structures" by
FINANCIERE POURQUERY (2789).
"Helmets for wildland fire fighting" by DGUV (0299).
"Helmets for technical rescue" by DGUV (0299).
Ocular visor EN 14458:2004,
face shields EN14458:2018
(V1/V2)
Ocular visor EN 14458:2018
EN 14458:2018
Conforms to the increased thermal performance for fire fighters or general use
Visor type: Eye guard
Visor type: Face guard
Extremes of temperature to which the visor has been tested
Radiant heat protection level (face shield)
Electrical properties: conductive headform/surface resistance EN 14458:2018
Resistance to high speed particles at extremes of temperatures at 120 m/s (medium
energy impact)
Resistance to abrasion according EN 168: 2001, sand falling
Resistance to fogging
UV filtering according to EN 170:2002 for gold and clear face shield
UV filtering according to EN 170:2002 for clear and tinted ocular
Refer to user manual
DGUV Test (0299), Prüf- und Zertifizierungsstelle
FB PSA, Zwengenberger Straße 68, 42781 Haan,
Germany
ALIENOR CERTIFICATION (2754) 21, rue Albert
Einstein ZA du Sanital 86100 CHATELLERAULT,
FRANCE
Personal eye equipment as marked on the
protector
GB