pričom uvoľnené otáčajúce sa prvky budú silne
odhodené.
■
Nikdy nespúšťajte elektrické náradie, keď ho nosíte
na boku. Pri náhodnom kontakte s otáčajúcim sa
príslušenstvom by vám mohlo zachytiť odev a stiahnuť
príslušenstvo smerom na vaše telo.
Pravidelne čistite vzduchové prieduchy elektrického
■
náradia. Ventilátor motora vťahuje prach dovnútra a
nadmerné nazhromaždenie práškového kovu môže
spôsobiť ohrozenie elektrickým prúdom.
■
Nepracujte s elektrickým náradím v blízkosti
zápalných materiálov. Iskry mohli spôsobiť vznietenie
týchto materiálov.
■
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré vyžadujú tekuté
chladivá. Pri použití vody alebo iného tekutého chladiva
by mohlo dôjsť k usmrteniu alebo úderu elektrickým
prúdom.
SPÄTNÝ NÁRAZ A SÚVISIACE VÝSTRAHY
Spätný náraz je náhla reakcia na zovretý alebo pritlačený
rotujúci kotúč, brúsny pás, kefku alebo iné príslušenstvo.
Zovretie alebo pritlačenie spôsobí náhle spomalenie
otáčajúceho
sa
príslušenstva,
nekontrolované uskočenie elektrického nástroja v opačnom
smere ako otáčanie príslušenstva.
Napríklad, ak obrobok priškrtí alebo pritlačí rozbrusovací
kotúč, okraj kotúča vstupujúceho do bodu priškrtenia môže
spôsobiť jeho vrytie do povrchu materiálu, čo spôsobí
vytiahnutie alebo vykopnutie kotúča. Kotúč môže buď
vyskočiť dopredu alebo dozadu od obsluhujúcej osoby, v
závislosti od smeru pohybu kotúča v momente priškrtenia.
Za týchto podmienok môžu tiež prasknúť abrazívne kotúče.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania nástroja
a/alebo nesprávnych prevádzkových postupov a možno
mu predchádzať vykonávaním príslušných predbežných
opatrení uvedených nižšie.
■
Udržiavajte pevný úchop elektrického náradia a
vaše telo a rameno v polohe, ktorá vám umožní
odolávať sile spätného nárazu. Dodržaním vhodných
preventívnych
opatrení
regulovať sily spätného rázu.
■
Pri opracovávaní rohov, ostrých hrán a pod.
buďte zvlášť opatrní. Zabráňte odskakovaniu a
zadrhávaniu príslušenstva. Rohy, ostré hrany alebo
odskakovanie majú tendenciu zadrhnúť príslušenstvo a
spôsobiť stratu kontroly alebo spätný náraz.
■
Nepripevňujte ozubené pílové kotúče. Takéto ostria
často spôsobujú spätný náraz a stratu kontroly
■
Hroty do materiálu vždy veďte v rovnakom smere,
v akom rezná hrana z materiálu vychádza (čo je
rovnaký smer, akým odlietavajú triesky). Pri posúvaní
nástroja v nesprávnom smere dochádza k vystupovaniu
reznej hrany hrotu nástroja z obrábaného predmetu a
ťahaniu nástroja v smere tohto posunu.
■
Pri použití rotačných pilníkov, rezných kotúčov,
vysokorýchlostných rezných kotúčov alebo kotúčov
z karbidu volfrámu si obrábaný predmet vždy
bezpečne uchyťte. Tieto kotúče sa už pri miernom
vychýlení v drážke zasekávajú a spôsobujú spätný ráz.
Keď sa zasekne rezný kotúč, zvyčajne sa zlomí. Keď
sa zasekne rotačný pilník, vysokorýchlostný rezný kotúč
alebo kotúč z karbidu volfrámu, môže vyskočiť z drážky
a spôsobiť stratu kontroly nad nástrojom.
čo
zase
spôsobí
môže
obsluhujúca
osoba
Bezpečnostné výstrahy špecifi cké pre brúsenie a
abrazívne rozbrusovanie
■
Používajte len typy kotúčov odporúčané pre
váš mechanický nástroj a len na odporúčané
aplikácie. Napríklad, nebrúste s bočnou stranou
rozbrusovacieho kotúča. Abrazívne rozbrusovacie
kotúče sú určené pre periférne brúsenie, inak by bočné
sily aplikované na tieto kotúče mohli zapríčiniť ich
rozlomenie.
■
Pri závitových brúsnych kužeľoch a prípojkách
používajte len nepoškodené kotúčové vretená
s nepodbrúsenou osadenou prírubou správnej
veľkosti
a
dĺžky.
pravdepodobnosť zlomenia.
■
Dbajte
na
to,
aby
rozbrusovacieho
kotúča
nadmerný tlak. Nevykonávajte rezy nadmernej
hĺbky. Nadmerný tlak na kotúč zvyšuje zaťaženie a
náchylnosť na stočenie alebo uviaznutie kotúča v reze
s dôsledkom spätného nárazu alebo poškodenia kotúča.
■
Ruku neklaďte v línii s ani za otáčajúci sa kotúč.
Keď sa kotúč v bode používania pohybuje od ruky,
možný spätný náraz môže odhodiť otáčajúci sa kotúč a
elektrické náradie priamo na vás.
■
Keď sa kotúč zovrie, pritlačí alebo sa rezanie z
akéhokoľvek dôvodu preruší, vypnite elektrický
nástroj a podržte ho nehybne, kým sa kotúč úplne
nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte vybrať rozbrusovací
kotúč z rezu, kým sa tento pohybuje, inak môže dôjsť
k spätnému nárazu. Zistite a vykonajte nápravné kroky
a eliminujte príčinu zovierania alebo pritláčania kotúča.
■
Nespúšťajte znova rezanie v obrobku. Počkajte, kým
kotúč dosiahne maximálnu rýchlosť a potom znova
vojdite do rezu. Pri opätovnom spustení elektrického
nástroja v obrobku sa kotúč môže zovrieť, vysunúť alebo
spätne naraziť.
■
Panely či iné nadmerné obrobky podoprite, aby sa
minimalizovalo riziko zovretia kotúča a spätného
nárazu. Veľké obrobky sa zvyknú prehýbať pod vlastnou
váhou. Podpery sa musia umiestniť pod obrobok v
blízkosti línie rezania a v blízkosti okraja obrobku na
oboch stranách kotúča.
■
Pri vykonávaní „vreckového rezu" do existujúcich
stien či iných neprehľadných povrchov. Prečnievajúci
kotúč môže prerezať plynové alebo vodovodné potrubie,
elektrické vedenie alebo objekty, ktoré môžu zapríčiniť
spätný náraz.
Bezpečnostné výstrahy pre úpravy drôtenou kefou
■
Dávajte pozor, pretože kefa odhadzuje drôtené
štetiny aj počas bežnej prevádzky. Nadmerne
nepritláčajte štetiny nadmerným tlakom na kefu.
Drôtené štetiny dokážu jednoducho preniknúť odevom
a/alebo kožou.
■
Pred použitím nechajte kefu aspoň jednu minútu
bežať prevádzkovou rýchlosťou. Vtedy nikto nesmie
stáť pred ani v línii s kefou. Počas zábehu bude
dochádzať k uvoľňovaniu štetín alebo drôtov.
■
Uvoľňovanie z otáčajúcej sa drôtenej kefy smerujte
od seba. Počas používania tejto kefy môže dochádzať
k uvoľňovaniu malých častíc a malých kúskov drôtu
veľkou rýchlosťou, ktoré môžu zasiahnuť vašu pokožku.
Preklad originálnych pokynov
Správne
vretená
znižujú
nedošlo
k
„zaseknutiu"
ani
naň
nevyvíjajte
119
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL