Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Wischen Sie die Abdeckungen und das Gehäuse mit feuchtem
Lappen. Sie können auch dazu ein milderes Reinigungsmittel
anwenden.
• Wischen Sie die Augenschutzabdeckungen mit feuchtem
Lappen und beachten Sie dabei, um sie nicht zu zerkratzen. Sie
können auch dazu ein milderes Reinigungsmittel anwenden.
Alle Störungen sind durch den autorisierten Kundendienst des
Herstellers zu beheben.
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Tischschleifer 59G383
Parameter
Versorgungsspannung
Stromfrequenz
Nennleistung
Leerlaufdrehzahl
Lineargeschwindigkeit im Leerlauf
Scheiben- / Bürstendurchmesser
Innendurchmesser der Scheibe / Bürste
Scheiben- / Bürstenbreite
Schutzklasse
Masse
Baujahr
59G383 steht sowohl für den Typ als auch für die Bezeichnung
der Maschine
LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN
Schalldruckpegel
Schallleistungspegel
Informationen zu Lärm
Der vom Gerät emittierte Geräuschpegel wird beschrieben durch:
den
Pegel
des
emittierten
Schallleistungspegel Lw
(wobei K die Messunsicherheit ist).
A
Folgende Informationen: Der emittierte Schalldruckpegel Lp
Schallleistungspegel Lw
wurden gemäß EN 62841-1 gemessen.
A
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht
in den Hausmüll, sondern einer umweltgerechten
Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den
Vertreiber
Informationen über die Entsorgung. Elektro- und
Elektronik- Altgeräte enthalten Substanzen, die
für die Umwelt nicht neutral sind. Das der
Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt
eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex ") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und
laut Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994
(GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden.
Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
Wert
230 V AC
50 Hz
250 W S1 / 370
W S2 30 min
2980 / min
23,4 m / s
150 mm
12,7 mm
25 mm
UND
9,5 kg
2021
L
= 78,8 dB (A) K = 3dB (A)
pA
L
= 91,8 dB (A) K = 3dB (A)
WA
Schalldrucks
Lp
und
A
A,
oder
lokale
Verwaltung
nach
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
МАШИНА ШЛИФОВАЛЬНАЯ НАСТОЛЬНАЯ
ВНИМАНИЕ:
ПИТАНИЯ
РУКОВОДСТВО
СПРАВОЧНИКА.
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
НАСТОЛЬНЫМ ШЛИФОВАЛЬНЫМ СТАНКОМ
Не используйте поврежденные рабочие инструменты.
Перед каждым использованием проверяйте рабочие
инструменты, такие как шлифовальные круги, на предмет
зазубрин и трещин, а проволочные щетки на наличие
ослабленных или обрывов проволоки. После проверки и
установки навесного оборудования расположите себя и
посторонних вдали от плоскости вращающихся навесных
устройств и запустите навесное оборудование на полной
скорости без нагрузки в течение одной минуты. Во время
этого испытания неисправные рабочие инструменты обычно
разваливаются.
Номинальная частота вращения рабочих органов должна
быть
как
указанной на оборудовании. Рабочие инструменты, которые
вращаются со скоростью, превышающей номинальную, могут
сломаться и развалиться.
Обратите
отбрасывается
нормальной работе. Не допускайте перегрузки проводов,
чрезмерно натягивая проволочную щетку. Проволочная
щетина может легко пробить легкую одежду и / или кожу.
Никогда не шлифуйте стороной шлифовального круга.
Боковой шлифовальный круг может сломаться и защитный
den
кожух .
der
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
работы в помещении.
Несмотря
использование мер безопасности и дополнительных мер
защиты, всегда существует остаточный риск получения
травм во время работы.
ОБЪЯСНЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ПИКТОГРАММ
1
1. Предупреждение! Соблюдайте особые меры
предосторожности
2. ВНИМАНИЕ! Прочтите руководство оператора.
3. Используйте средства индивидуальной защиты (защитные
очки, наушники, респиратор).
4. Используйте защитную одежду.
5. Отключите шнур питания перед началом технического
обслуживания или ремонта.
6. Не допускайте детей к инструментам
7. Берегите устройство от влаги.
8. ВНИМАНИЕ! Всегда используйте средства защиты глаз.
16
59G383
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ
И
СОХРАНИТЕ
ЕГО
ПО
БЕЗОПАСНОЙ
минимум
равна
максимальной
внимание,
что
проволочная
проволочной
щеткой
Устройство
на
изначально
безопасную
ИНСТРУМЕНТА
ДАННОЕ
ДЛЯ
БУДУЩЕГО
РАБОТЕ
С
скорости,
щетина
даже
при
предназначено
для
конструкцию,
