Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTÉRISTIQUES
Économisez de l'énergie en maximisant la performance des systèmes chauffant et refroidissant. Quand vous utilisez un ventilateur Vor-
nado, vous pouvez régler votre thermostat à une température plus haute en été ou plus basse en hiver. Vous trouverez plus de détails à la
page 37.
JET D'AIR
COMMANDES
ORIENTABLE
Dirigez le jet
160
tourbillonnaire où
BOUTON DE
vous le désirez.
COMMANDE
360 & 460
BOUTON DE
COMMANDE
BOUTONS
DE 560 &
PUISSANCE
569
VITESSES : TURBO, ÉLEVÉ, MOYEN, FAIBLE
BOUTONS
DE 660
PUISSANCE
TURBO
ÉLEVÉ
MOYEN
FAIBLE
38 Français
CIRCULATION 101
POUR PROFITER PLEINEMENT DE VOTRE APPAREIL VORNADO – TOUTE L'ANNÉE
Grâce aux ventilateurs Vornado, vous pouvez réduire votre facture de consommation énergétique en élevant la température du thermostat de
quelques degrés tout en conservant le même niveau de confort.
VITESSES MULTIPLES
Un réglage de vitesse pour
chaque niveau de confort.
CONCEPTION À L'ÉPREUVE
DES PETITS DOIGTS
Résiste aux doigts curieux.
GRILLE AMOVIBLE
Facilite le nettoyage.
ENTRÉES D'AIR
Entrées d'air à conception
exclusive et moteur puissant
qui déplace beaucoup d'air.
UTILISATION
Avant toute utilisation, vérifiez que l'appareil ne montre aucun signe de
dommage. NE PAS UTILISER LE VENTILATEUR si vous détectez des dommages.
Si l'appareil est endommagé, contactez Vornado Air SARL au 1 800 234-0604.
PATTES EN SILICON
1. Branchez le ventilateur et placez-le de façon que rien n'entrave la circula-
Les pattes ne laissent
aucune marque et
tion d'air.
améliorent la stabilité.
ÉTÉ : Servez-vous du système de
PRINTEMPS ET AUTOMNE :
climatisation de votre domicile
Grâce à votre ventilateur, l'air
pour créer une circulation d'air
à l'intérieur sera aussi frais et
rapide et gagner en confort.
agréable qu'à l'extérieur.
Utilisez-le avec la clima-
Poussez l'air
Faites circuler l'air
Uniformisez la
tisation centrale ou un
frais vers le haut
extérieur frais
température
climatiseur de fenêtre
de l'escalier
dans la pièce
2. Utilisez le réglage de vitesse désiré, puis patientez quelques minutes afin
tion d'air en changeant l'endroit où est posé le ventilateur ainsi que son
angle et sa vitesse. Apportez des ajustements en fonction du niveau de
confort désiré.
HIVER : Diffusez la chaleur partout
en faisant circuler l'air réchauffé par
d'autres sources de chaleur. Toutefois,
ne dirigez pas le ventilateur sur des
flammes nues.
Augmentez l'efficacité
Remplacez l'air frais au
des sources de
plancher par l'air chaud
chauffage
provenant du plafond
de laisser la circulation d'air s'établir. Il est possible de modifier la circula-
39
Français
