ES
El manual de instrucciones para uso y mantenimiento (a continuación, llamado Manual) proporciona in-
formación útil para que el operador trabaje correctamente y en seguridad en la máquina (a continuación,
llamada "máquina", "enfriador rápido" o "equipo")
Estas instrucciones no se han considerar como una larga lista de advertencias sino como una serie de
instrucciones para mejorar, en todos los sentidos, las prestaciones de la máquina y evitar un uso incorrecto
con daños a personas, animales u objetos.
Antes de efectuar cualquier operación, es muy importante que todo el personal encargado de transportar, instalar,
poner en servicio, usar, efectuar el mantenimiento, reparar y desguazar la máquina, consulte y lea atentamente este
manual; sólo así es posible evitar maniobras incorrectas e inconvenientes que pueden perjudicar la integridad de la
máquina o pueden ser peligrosos para la incolumidad de las personas. Se recomienda informar periódicamente al
usuario sobre las normas de seguridad. Asimismo, es importante formar y actualizar los conocimientos del personal
autorizado a manejar la máquina, sobre el uso y el mantenimiento del equipo.
También es muy importante guardar el manual con esmero, en un sitio fácilmente accesible, para que se pueda con-
sultar en cualquier momento en caso de dudas y siempre que sea necesario.
Si, tras leer este manual, aún existen dudas sobre el funcionamiento de la máquina, ponerse en contacto con el Fa-
bricante o el centro de asistencia autorizado, que se encuentran a su disposición para asesorarle sobre como obtener
el mejor funcionamiento y la máxima eficacia de la máquina.
Se recuerda que, durante el uso de la máquina, siempre se deberán seguir las normativas vigentes en materia de
seguridad, higiene en el trabajo y protección del medioambiente. Por lo tanto, es responsabilidad del usuario controlar
que la máquina se accione y se utilice únicamente en condiciones óptimas de seguridad para las personas, animales
u objetos.
El fabricante se exime de toda responsabilidad si el manejo del equipo no responde a las indicaciones del
manual.
Prohibida la reproducción total o parcial.
Se recuerda que, aunque debido a exigencias de organización ha sido necesario dividir este manual en
volúmenes separados, estos volúmenes deben conservarse y consultarse como parte de un único manual
de instrucciones.
Conservar el manual cerca de la máquina, en un lugar fácilmente accesible.
Los operadores y encargados del manejo y el mantenimiento deben poder localizarlo y consultarlo fácilmente
en cualquier momento.
Premisa
65
