instalación particular. Si este equipo causa interferencia nociva en la
recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse por el
encendido y apagado del equipo, se le aconseja al usuario que intente
corregir la interferencia de la siguiente forma:
- Reoriente o reubique la antena de recepción.
- Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en el tomacorriente de un circuito diferente al cual
está conectado el receptor.
- Póngase en contacto con el Servicio al Cliente de Vornado o consulte al
distribuidor o un técnico experimentado en radio/TV para recibir ayuda.
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados por la parte
responsable de cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para
operar el producto.
Declaración de conformidad de la FCC del proveedor
Identificador único: Vornado Modelo TRANSOM
Parte responsable: Vornado Air LLC
Dirección postal: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Contacto: www.vornado.com
ADVERTENCIA: Las baterías pueden representar un peligro de
asfixia. No permita que los niños manipulen las baterías.
DESECHO DE LAS PILAS: Deseche las pilas de acuerdo con las leyes y
normas locales de su región, y manteniéndolas fuera del alcance de los
niños. Algunas pilas pueden ser recicladas y aceptadas para desecho
en su centro de reciclaje local. DESECHE LAS PILAS EN EL FUEGO.
LAS PILAS PUEDEN EXPLOTAR O GOTEAR. Las pilas nuevas y usadas
pueden causar daños. Mantenga las pilas (o baterías) nuevas y usadas
fuera del alcance de los niños.
22 Español
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
CARACTERÍSTICAS
MANIJA DE TRANSPORTE INTEGRADA
CUBIERTA RESISTENTE A LAS
INCLEMENCIAS DEL TIEMPO
Fácil de transportar, fácil de instalar.
EXTRACTOR/VENTILADOR REVERSIBLE
SILUETA DE PERFIL BAJO
ELECTRÓNICAMENTE
Permite una mayor visibilidad a través de la
Transición rápida con un botón de ventilador
ventana.
a extractor.
MODO AUTOMÁTICO CON TERMOSTATO
SISTEMA DE BLOQUE DE ESPUMA
Ajusta automáticamente el flujo de aire si sea
MODULAR SOFT-FIT
necesario según la temperatura.
Fácil instalación para crear una barrera contra
CONTROLES TÁCTILES DE 4 VELOCIDADES
los ruidos y temperaturas exteriores.
Un escenario para todos los niveles de
ACCESORIOS
Para solicitar bloques de espuma de repuesto, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Vornado en
[email protected] o 800-234-0604.
comodidad.
CABLE DE ALIMENTACIÓN EXTRA LARGO
DE 8'
Amplio largo de cordón.
PANTALLA DE ATENUACIÓN AUTOMÁTICA
Todas las luces no esenciales se apagan,
reduce la contaminación lumínica ADEMÁS
DE ahorrar de energía.
CONTROL REMOTO
Comodidad al alcance de sus manos.
23
Español