Página 1
VMH10 PERSONAL HEATER OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO PARA EL CALENTADOR PERSONAL GUIDE D’UTILISATION DU VENTILATEUR CHAUFFANT INDIVIDUEL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS vornado.com...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE CALENTADOR. CONTENIDO Esta guía del propietario y cualquier otro folleto adicional son considerados parte del producto. Estos contienen información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de utilizar el producto, familiarícese con todas las instrucciones de operación y seguridad. Conserve todos los documentos para referencias futuras y páselos a cualquier futuro propietario junto con el producto.
Página 12
ADVERTENCIA función de seguridad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está destinado solo a tomacorrientes con descarga a tierra apropiada. Este enchufe podrá Riesgo por uso y manejo inadecuados. Asegúrese de seguir estas pautas para evitar insertarse en un tomacorriente con descarga a tierra de una sola manera. No altere el riesgos para las personas o la propiedad.
Página 13
- Para desconectar el calefactor, apague los controles y luego retire el enchufe de la toma de corriente. - El VMH10, al igual que cualquier otro calefactor eléctrico de 750 vatios, atrae hasta 6,25 amperios de corriente eléctrica. Si utilizar el VMH10 en la configuración de modo High Heat (calor elevado) hace que el disyuntor de su hogar o el fusible se disparen, ofrecemos Figure 65.1...
Si se sospecha la presencia de interferencia, se recomienda al usuario que se comunique PROTECCIÓN AUTOMÁTICA CONTRA con el Servicio al consumidor de Vornado al 1-800-234-0604. CAÍDAS Si se voltea más de 10 grados en alguna GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES dirección, se corta la energía hacia el...
CÓMO USAR Antes de usarlo, verifique que no presente ninguna señal de daños. NO USE EL CALEFACTOR si encuentra algún tipo de daño. Si encuentra algún daño, contacte a Vornado Air LLC al número 1-800-234-0604. 1. Utilice la manija integrada en la parte posterior del calefactor para levantarlo y transportarlo.
Se recomienda limpiar el calefactor por la parte externa en intervalos de dos semanas. Si requiere las siguientes instrucciones: mantenimiento, devuelva el calefactor a Vornado. Vea GARANTÍA para conocer las instrucciones. 1. Desenchufe el calefactor antes Se recomienda limpiar el artefacto antes de almacenarlo.
POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN REINICIAR EL CALEFACTOR VORNADO Su calefactor Vornado cuenta con un sistema de apagado de seguridad de varios niveles diseñado para evitar el recalentamiento. El sobrecalentamiento se puede producir cuando las entradas o La unidad no se enciende.
AÑOS vornado.com el voltaje o la frecuencia de la electricidad, o el envío de un producto Vornado a un país donde su uso no está previsto invalidará todas las garantías. No se recomienda la modificación no autorizada del producto, SATISFACCIÓN [email protected]...