Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Personal Heater Owner's Guide
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Guía del propietario el calentador para ambientes
www.vornado.com
model VH101

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vornado VH101

  • Página 13 Contenido Instrucciones Importantes ..............14 Circulación De Personal Vortex ............16 Controles ................... 17 Cómo Usar Inicio ....................18 Cómo Reiniciar Su Calefactor ............18 Múltiples Niveles De Seguridad ............19 Limpieza y Almacenamiento Cómo Realizar la Limpieza ............19 Almacenamiento ................
  • Página 14: Instrucciones Importantes

    Si detecta algún tipo de † No coloque el cable debajo de una alfombra. No cubra el cable daño, NO USE ESTA UNIDAD y contacte a Vornado Air LLC llamando con tapetes, alfombrillas o cobertores similares. No coloque el al 1-800-234-0604.
  • Página 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE CALEFACTOR. REINICIAR SU CALEFACTOR’ para saber como revisar y reiniciar el sobretensión. calefactor). † No usar el calefactor con ningún tipo de temporizador para † Este aparato tiene una clavija polarizada (una terminal es más ancha encender o apagar la unidad.
  • Página 16: Circulación De Personal Vortex

    El calor sube al techo en forma inmediata y ello genera focos de frío y calor en el ambiente. La exclusiva Acción Vórtice de Vornado genera un calor continuo y uniforme envolviendo a las personas que se encuentran en el ambiente en una temperatura cálida y confortable.
  • Página 17: Controles

    Controles Encendido/Apagado La luz frontal se ilumina cuando está encendida. Interruptor De Modo: Calor Calor alto (II) (750 vatios) o calor bajo (I) (350 vatios). Ventilación ( Funciona continuamente Español...
  • Página 18: Cómo Usar

    Inicio Cómo Reiniciar Su Calefactor Es fácil usar su calentador de Vornado. Sólo siga estos simples pasos. Su Calefactor Vornado tiene un sistema de apagado seguro de 1. Coloque su calentador de manera que el haz de aire cálido esté...
  • Página 19: Múltiples Niveles De Seguridad

    † Su calentador no posee piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No desarme la unidad. Esto anulará su garantía. Si requiere servicio, devuelva su calentador a Vornado (consulte la GARANTÍA para obtener más instrucciones). † El motor está permanentemente lubricado y no requiere aceite.
  • Página 20: Resolución De Problemas

    (consulte los CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO). La unidad se calentó demasiado. El apagado automático de seguridad se inició (consulte RECONFIGURAR SU CALENTADOR VORNADO). La unidad está dañada o necesita reparación. Suspenda el uso y desenchúfela. Comuníquese con el servicio de atención al cliente para obtener asistencia.
  • Página 21: Consejos De Operación

    Ventilador. † El VH101 consume hasta 6 amperios de corriente eléctrica. Si utilizar su VH101 en el modo Alto le provoca un cortocircuito o que salten los fusibles en su casa, le brindamos las siguientes sugerencias: †...
  • Página 22: Garantía

    Para sus registros: su discreción, sin costo alguno, en tanto el Producto se remita a Vornado con los gastos Abroche o adjunte su recibo original de compra a esta ‘Guía del Usuario’. Por favor, de envío pagos.
  • Página 23: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS MODEL VH101 120V ~ VOLTAGE WATTAGE 750W AMPERAGE 6.25A 7.1” (18.0 CM.) x 7.2” (18.3 CM.) x 7.9” (20.1 CM.) UNIT DIMENSIONS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO MODELO VH101 120V ~ VOLTAJE VATIAJE 750W AMPERAJE 6.25A 7.1” (18.0 CM.) x 7.2” (18.3 CM.) x 7.9” (20.1 CM.)
  • Página 24 Vornado Air, LLC 415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 | www.vornado.com Speak your mind www.vornado.com/reviews Hable con franqueza www.vornado.com/reviews CL3-0168 RB CL7-0168 RB, V01...

Tabla de contenido