設置寸法/Installation Diagram/Schéma d'installation/Installationsdiagramm/
Diagrama de instalación/Schema dell'installazione/©w¶Ï§ÿ§o
スク リ ーンサイ ズと投射距離の寸法については、プロジェク ターの設置説明書をご覧く ださい。
For details of screen size and installation measurement for projection, refer to the Installation Manual of the projector.
Pour plus de détails sur le format d'écran et la distance de projection, consultez le manuel d'installation du projecteur.
Genaue Angaben zu Projektionsschirmgröße und Installationsmaßen für die Projektion entnehmen Sie bitte dem Installationshandbuch zum
Projektor.
Para obtener información detallada sobre el tamaño de pantalla y las medidas de instalación para proyección, consulte el manual de instalación del
proyector.
Per informazioni dettagliate sulla dimensione dello schermo e le misure di installazione del proiettore, fare riferimento al manuale di installazione
del proiettore.
¶≥√ˆ´Ãπı§ÿ§o©M¶w∏À±π¨I°MΩ–∞—æ\ßκv昙∫¶w∏Àª°©˙Æ—-
上から見た図/Top view/Vue du dessus/Draufsicht/Vista superior/Vista superiore/≠¡µ¯πœ
プロジェクターの中心、プロジェクタース
/Center of the projector,
タンドの中心
Center of the projector stand/Axe du
projecteur, Axe du support de
projecteur/Mitte des Projektors, Mitte
des Projektorständers/Centro del
proyector, Centro del soporte de
proyector/Centro del proiettore, Centro
del mobile di supporto del proiettore/
ßκv昧§§fl°Mßκv昧‰¨[§§§fl
/Center of the lens/
レンズの中心
Centre de l'objectif/Mitte des
Objektivs/Centro del objetivo/
Centro dell'obiettivo/
前から見た図
/
Front view/Vue frontale/Vorderansicht/Vista frontal/Vista frontale/´eµ¯πœ
プロジェクターの中心、プロジェ
/Center of
クタースタンドの中心
the projector, Center of the
projector stand/Axe du
projecteur, Axe du support de
projecteur/Mitte des
Projektors, Mitte des
Projektorständers/Centro del
proyector, Centro del soporte
de proyector/Centro del
proiettore, Centro del mobile
di supporto del proiettore/
ßκv昧§§fl°Mßκv昧‰¨[§§§fl
180(
7
√Ë¿Y§§§fl
750(
397(
15
38
1
(1
/
) 280(
)
1
11
1
/
/
8
8
∅
4 –
18 (HOLE)
/Front of the cabinet/Avant du meuble/
キャビネット前面
Vorderseite des Gehäuses/Parte frontal de la caja/
Parte anteriore dell'apparecchio/
)
29
5
/
8
321(12
3
/
)
)
3
/
4
4
)
2
単位
: mm
Unit : mm (inches)
Unité : mm (pouces)
Einheit : mm
Unidades : mm (pulgadas)
Unità : mm
≥ʶϰJmm
春fl´e≠±
単位
: mm
Unit : mm (inches)
Unité : mm (pouces)
Einheit : mm
Unidades : mm (pulgadas)
Unità : mm
≥ʶϰJmm
レンズの中心
/Center of the
lens/Centre de l'objectif/Mitte
des Objektivs/Centro del
objetivo/Centro dell'obiettivo/
√Ë¿Y§§§fl
9
