複数のプロジェクターの画像を合わせる/Aligning projectors
日本語
以下の調整は、 2台目のプロジェクターの画像を1台目のプロジェ
ク ターの画像に重ね合わせるよ う に行います。 2つの画像が合う と
パターンの色が白になり ます。
12
2 台目のプロジェク ターのフォーカスを調整する。
13
2 台目のプロジェク ターのズームとシフトを調整する。
サイ ズのずれ
リモー ト コマンダーまたはコン ト ロールパネルのZOOM＋また
は−キーを押して調整する。
垂直方向のずれ
リモー ト コマンダーまたはコン ト ロールパネルのSHIFT＋また
は−キーを押して調整する。
ご注意
• プロジェク ターの画像を合わせたあとは、 フ ォーカスを調整
し直さないでく ださい。
• 2台目のプロジェク ターの調整中に、 1台目のプロジェク ター
の調整を変えないでく ださい。
30
English
Align the picture of the 2nd projector with that of the 1st projector
for the following adjustments. When both pictures are aligned
correctly, the HATCH pattern is displayed in white.
12
13
（34 ページに続く ）
Adjust the focus for the 2nd projector.
Adjust the picture size and the vertical positioning.
Picture size
Adjust it using the ZOOM + or – key on the Remote
Commander or the control panel.
Vertical positioning
Adjust it using the SHIFT + or – key on the Remote
Commander or the control panel.
Notes
• Be sure not to readjust the focus after aligning both
pictures.
• Be sure not to readjust the 1st projector while adjusting
the 2nd projector.
(Continued to page 34)
