Sony SU-PJ2000 Manual De Instalación página 10

設置方法/Installation/Installation/Installation/
Instalación/Installazione/¶w∏À§Ë™k
1
A
日本語
プロジェクタースタンドにプロジェクターを取
り付ける
1
固定ネジa、 b、 c、 dをすべてゆるめ、 マークの位置に
ネジがある こ とを確認する。
ずれている場合は、 A、 B、 C のノ ブを回して位置を調
整してく ださい。
位置を合わせるには
固定ネジa の場合: A のノ ブを回す。
固定ネジb、 c の場合: B のノ ブを回す。
固定ネジd の場合: C のノ ブを回す。
10
B
C
(続く )
c
a
d
b
スクリーンサイド
/
Screen side/
Côté écran/
zum Projektionsschirm/
Lateral de la pantalla/
Lato dello schermo/
´Ãπı∞º
English
Attaching the projector to the projector stand
1
Loosen the screws a, b, c, d, and be sure that the each
screw is positioned to the mark line.
To move the screws to the correct position, turn the knobs
A, B, C.
To move screw a: turn the knob A.
To move screws b, c: turn the knob B.
To move screw d: turn the knob C.
a
b
c
d
,
,
,
マーク
/Mark/Repère/
Markierung/Marca/
Contrassegno/
º–∞O
ネジ
/Screw/Vis/
Schraube/Tornillo/
Vite/
¡≥µ∑
(Continued)
loading