Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es
ESPAÑOL
Para serrar, adopte la posición correcta de
trabajo (los dientes de la sierra deben estar
dirigidos hacia el operario).
No corte nunca varias piezas a la vez, ni
tampoco paquetes que contengan varias
piezas individuales. Existe peligro de acci-
dente si la hoja de la sierra engancha piezas
sueltas.
¡Peligro de arrastre!
No lleve ropa holgada, joyas o guantes que
puedan engancharse en las partes girato-
rias del aparato.
En caso de cabello largo, utilice siempre
una redecilla o una prenda adecuada para
sujetar el pelo.
No corte nunca piezas de trabajo que ten-
gan cuerdas, hilos, cintas, cables o alam-
bres o que contengan este tipo de materia-
les.
8.1 Ajuste de la altura de la guía supe-
rior de la cinta
La altura de la guía superior de la cinta (7) debe
ser ajustada:
antes de cada aserrado para adaptarla a la
altura de la pieza de trabajo (la guía superior de
la cinta debe encontrarse durante el aserrado a
unos 3 mm de distancia sobre la pieza de
trabajo);
después de llevar a cabo modificaciones en la
cinta de sierra o en la mesa de aserrado (por
ejemplo, cambiar la cinta de sierra, tensar la
cinta de sierra, alinear la mesa de aserrado).
¡Peligro!
Antes del ajuste de la guía superior de la
cinta y de la inclinación de la mesa de
aserrado, desconecte el aparato y espere a
que se pare la cinta de sierra.
1. Suelte el tornillo (41).
2. Coloque la guía superior de la cinta (7) con el
asa giratoria (5) a la altura deseada.
3. Apriete nuevamente los tornillos (41).
Ajuste de la velocidad de corte
1. Abra la puerta inferior de la carcasa.
2. Afloje la correa trapezoidal girando la mani-
vela de apriete en sentido contrario de las
agujas del reloj.
3. Coloque la correa trapezoidal en la polea de
transmisión correspondiente de la rueda
motriz (rodillo de sierra de cinta inferior) y en la
polea de transmisión del motor correspon-
diente – Tenga en cuenta el adhesivo colo-
cado en la parte interior de la puerta de la car-
casa inferior.
50
¡Atención!
La correa trapezoidal debe pasar por encima
de las dos poleas de transmisión delanteras
o por encima de las dos traseras. ¡No coloque
nunca la correa trapezoidal de forma
inclinada!
430 m/min
Correa trapezoidal sobre poleas de transmisión
delanteras
= velocidad reducida, par elevado.
Correa trapezoidal sobre las poleas de
transmisión traseras
= velocidad elevada, par reducido.
4. Tense de nuevo la correa trapezoidal girando
la manivela de apriete en el sentido de las
agujas del reloj (la correa trapezoidal debe
dejarse doblada en el centro unos 10 mm).
5. Cierre la puerta inferior de la carcasa.
8.2 El proceso de aserrado
1. Controle el tensado de la cinta de sierra
(véase el capítulo "Tensado de la cinta de sie-
rra")
2. En caso necesario, ajuste la inclinación de la
mesa de aserrado.
3. Seleccione el tope paralelo, así como la incli-
nación de la mesa de aserrado, en función del
tipo de corte deseado.
¡Riesgo de inclinación de la pieza de
trabajo!
5
Al serrar con un tope paralelo sobre una
mesa inclinada, dicho tope deberá estar
fijado en el lado de la mesa que está
41
inclinado hacia abajo.
4. Fije la guía superior de la cinta a 3 mm de dis-
tancia sobre la pieza de trabajo.
Nota:
Antes de aserrar la pieza de trabajo, haga siem-
7
pre un corte de prueba y corrija los ajustes si es
preciso.
5. Coloque la pieza de trabajo sobre la mesa de
aserrado.
6. Ponga en marcha la sierra.
7. Corte la pieza de trabajo en una sola opera-
ción
8. Si no desea continuar trabajando inmediata-
mente, desconecte la sierra.
9. Si no se debe continuar trabajando inmediata-
mente: reduzca la tensión de la cinta de sierra
y coloque una nota en el aparato que indique
que se debe reajustar el tensado de la cinta de
sierra antes del siguiente proceso de serrado
(véase el capítulo "Tensado de la cinta de sie-
rra").
9. Mantenimiento y
conservación
¡Peligro!
Antes de empezar el trabajo de
mantenimiento y de limpieza:
1. Desconecte la máquina.
2. Espere que la sierra se detenga.
3. Desenchufe el interruptor de red.
Después de los trabajos de mantenimiento y de
limpieza, active de nuevo el aparato y
compruebe todos los dispositivos de seguridad.
1020 m/min
Reemplace las piezas dañadas, especialmente
los dispositivos de seguridad, sólo por piezas de
repuesto originales, ya que las piezas que no
hayan sido comprobadas ni autorizadas por el
fabricante pueden causar daños imprevisibles.
Cualquier trabajo de mantenimiento o
reparación distinto a los descritos en este
capítulo debe ser efectuado exclusivamente por
expertos.
¡Peligro!
En caso de que alguna pieza suplementaria
de la mesa estuviera dañada, existe el riesgo
de que se adhieran pequeños objetos entre la
pieza suplementaria de la mesa y la cinta de
sierra, y ésta última se bloquee. ¡Cambie las
piezas suplementarias dañadas
inmediatamente!
Regulación de la velocidad
Cambiando la correa de accionamiento es posible
utilizar la sierra de cinta con dos niveles de
velocidad (ver "Datos técnicos"):
430 m/min para madera y plástico
1020 m/min para todo tipo de maderas.
430 m/min
1020 m/min
¡Atención!
La correa de accionamiento no puede
colocarse de forma inclinada, de lo contrario,
podría dañarse.
9.1 Alineación de la cinta de sierra
Si la cinta de sierra no se encontrara centrada con
los revestimientos de goma, será necesario
ajustar la inclinación del rodillo superior de sierra
de cinta:
1. Afloje el tornillo de fijación (42).
2. Gire el tornillo de ajuste (20):
Gire el tornillo de ajuste (20) en sentido
horario si se desea desplazar la cinta de
sierra hacia el lado delantero de la sierra.
Gire el tornillo de ajuste (20) en el sentido
contrario a las agujas del reloj si se desea
desplazar la cinta de sierra hacia el lado
trasero de la sierra.
20
42
3. Apriete de nuevo la tuerca de retención (42).
9.2 Alineación de la guía superior de la
cinta
La guía superior de la cinta está formada por:
un rodillo de apoyo (apoya la cinta de sierra por
atrás),
dos rodillos de guía (guían la cinta de sierra
lateralmente).
Deben ajustarse de nuevo, cada vez que se
cambie la cinta de sierra y después de cada
nueva alineación de la cinta de sierra:
