Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

KS 216 M
KGS 216 M
KGS 254 M
KGS 305 M
KGS 18 LTX BL 216
KGS 18 LTX BL 254
KGS 18 LTX BL 305
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 13
Notice originale 20
fr
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 28
it
Istruzioni originali 36
es Manual original 44
pt
Manual original 52
sv Bruksanvisning i original 60
fi
Alkuperäiset ohjeet 67
no Original bruksanvisning 74
da Original brugsanvisning 81
pl
Instrukcja oryginalna 88
www.metabo.com
hu Eredeti használati utasítás 96
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации 104
hy Օգտագործման սկզբնական ուղեցույց 113
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы 121
ky Пайдалануу боюнча нускаманын нукурасы 129
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 137
cs Původní návod k používání 145
et
Algupärane kasutusjuhend 152
lt
Originali instrukcija 159
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā 166
ar
174
‫ة ي‬
‫ل ص‬
‫ل ا‬
‫ل ي‬
‫غ ش‬
‫ت ل‬
‫ا ت‬
‫ا م ي‬
‫ل ع ت‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo KS 216 M

  • Página 44: Manual Original

    ESPAÑOL Manual original ¡Guarde estas instrucciones de seguridad en d) Retire las herramientas de ajuste o llaves Indice del contenido un lugar seguro! El término "herramienta fijas antes de conectar la herramienta eléctrica" empleado en las siguientes eléctrica. Una herramienta o llave colocada en instrucciones se refiere a su aparato eléctrico una pieza giratoria podría producir lesiones al 1.
  • Página 45: Asistencia Técnica

    ESPAÑOL es de otro tipo de acumuladores puede provocar b) Fije la pieza con abrazaderas siempre que m) No recurra a otra persona como sustituto daños e incluso un incendio. sea posible. Si usted sujeta la pieza con la de la prolongación de mesa o soporte mano, deberá...
  • Página 46: Indicaciones Especiales De Seguridad Para Máquinas Con Acumuladores

    Li-Ion. Consulte, si es necesario, a su empresa de transporte. Metabo puede facilitarle  No corte nunca varias piezas a la vez, ni embalajes certificados. tampoco paquetes que contengan varias piezas ¡Peligro en caso de realizar...
  • Página 47: Descripción General

    ¡Peligro! Transporte Para que el ángulo de inclinación no se modifique KS 216 M: Montar la palanca de bloqueo para durante el serrado es preciso que la palanca de 1. Girar hacia abajo el cabezal de la sierra y el ajuste de inclinación (22) bloqueo (22) del brazo basculante esté...
  • Página 48: Dispositivo De Tracción

    ¡Peligro! paquete de baterías en el manual de solo lo suficiente, de tal modo que la velocidad funcionamiento del equipo de carga de Metabo. Algunos tipos de serrín (por ejemplo de haya, del motor no baje demasiado. roble y fresno) pueden producir cáncer si son La batería tiene un indicador de capacidad y...
  • Página 49: Cortes A Doble Inglete

    ESPAÑOL es 9.5 Solo en KGS...: serrar ranuras – La mesa giratoria está en la posición 0°, el bloqueo encaje. Mantener presionado el mango de sujeción (10) para la mesa giratoria botón de bloqueo. está apretado. 4. Soltar el tornillo de sujeción con la arandela Nota: –...
  • Página 50: Consejos Y Trucos

    Los materiales de embalaje deben eliminarse de Hojas de sierra para KS 216 M / KGS 216 M: acuerdo con su etiquetado y según las directrices – Indicador de la línea de corte (quitar la hoja de H Hoja de sierra Power Cut Wood - professional municipales.
  • Página 51: Problemas Y Averías

    ESPAÑOL es eléctricos y electrónicos y las correspondientes Temperatura ambiental admitida durante el legislaciones nacionales, las herramientas funcionamiento: eléctricas usadas deben recogerse por separado de -20 °C a 50 °C (rendimiento limitado en caso de y reciclarse de modo respetuoso con el medio temperaturas inferiores a 0 °C).
  • Página 174 ‫ة‬ ‫ي ب ر‬ ‫ع ل ا‬ ‫ة ي‬ ‫ل ص‬ ‫ل ا‬ ‫ل ي‬ ‫غ ش‬ ‫ت ل ا‬ ‫ت‬ ‫ا م ي‬ ‫ل ع ت‬ ‫و أ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫و ل ا‬ ‫ك ب ا‬ ‫ش م‬ ‫ن‬ ‫ع‬...
  • Página 175 ‫ة ي ك‬ ‫ي ت س‬ ‫ل‬ ‫ب ل ا‬ ‫د ا و‬ ‫م ل ا‬ ‫ر ش‬ ‫ن د‬ ‫ن ع‬ Metabo ‫ة ك‬ ‫ر ش‬ ‫ى‬ ‫د ل‬ ‫د م‬ ‫ت ع م‬ ‫ف ي‬ ‫ل غ ت‬...
  • Página 176 ‫ع‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫ت ي‬ ‫ب ث ت‬ ‫ع‬ ‫ا ر ذ‬ ‫ب ي‬ ‫ك ر‬ : ‫ت‬ KS 216 M ‫. ر‬ ‫ا ش‬ ‫ن م ل‬ ‫ا ل‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ل خ‬ ‫ا د‬ ‫ى ل إ‬ ‫ك‬...
  • Página 177 – ‫ف‬ ‫! ئ‬ ‫ج ا‬ ‫ف م ل‬ ‫ا ع‬ ‫و ج‬ ‫ر ل‬ ‫ا ر‬ ‫ط خ‬ Metabo ) ‫ت‬ ‫. ر‬ ‫ر ح‬ ‫م د‬ ‫ش ل ا‬ ‫ة ز ي‬ ‫ه ج‬ ‫ت‬ ‫ي ب ث ت‬...
  • Página 180 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Tabla de contenido