Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
immer ausreichend ist).
Verwenden Sie keine Scheuer- oder
Lösungsmittel. Verwenden Sie ein feuchtes
Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um die
Oberfläche des Gerätes zu reinigen.
Füllen Sie den Wasserbehälter nur, wenn er richtig
positioniert ist.
VOR INBETRIEBNAHME
Machen Sie sich mit der Growbox und deren
Bedienung vertraut, bevor Sie sie verwenden.
Seien Sie sich darüber im Klaren, wie Sie das Gerät
im Notfall schnell ausschalten können.
Überprüfen Sie zu Ihrer Sicherheit und zur
Sicherheit anderer immer alles, bevor Sie die
Growbox in Betrieb nehmen.
IST IHRE GROWBOX BETRIEBSBEREIT?
Zu Ihrer Sicherheit und für eine lange Lebensdauer
Ihres Gerätes ist es wichtig, den Zustand Ihrer
Growbox zu überprüfen und eventuelle Probleme
zu beheben, bevor Sie das Gerät benutzen.
Eine unsachgemäße Wartung dieser Growbox
oder die Nichtbehebung eines Problems vor der
Inbetriebnahme kann zu einer Fehlfunktion führen,
die zu schweren Verletzungen führen kann.
Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme,
dass das Gerät funktionsfähig ist, und beheben Sie
eventuelle Probleme.
Vergewissern Sie sich vor einer Kontrollinspektion,
dass das Netzkabel abgezogen ist.
Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, flache
und stabile Oberfläche.
Stellen Sie die Growbox nicht auf zerbrechliche
oder instabile Oberflächen.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen oder brennbaren Materialien
auf. In einem Raum, der Feuchtigkeit, Öldampf,
Staub, direkter Sonneneinstrahlung und Regen
ausgesetzt ist und in dem ein Gasleck auftreten
kann. Installieren Sie das Gerät nicht im Freien
(Terrasse oder Balkon).
Das Gerät ist nicht für den Einbau in Fahrzeuge,
Wohnwagen, Boote oder ähnliches vorgesehen.
Stellen Sie keine Gegenstände auf die Growbox, in
das Innere oder auf die Tür.
Positionieren Sie die Growbox so, dass ein
einfacher Zugang zum Hohlraum der Growbox und
zum Kontrollbereich möglich ist.
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab.
Laden Sie keine Gewichte auf das Gerät.
Diese Geräte sind nicht für die Verwendung
mit externen Timern oder Fernbedienungen
vorgesehen.
Dieses Gerät wurde speziell für Linfa und Zubehör
entwickelt und ist exklusiv unter www.getlinfa.com
oder Anbausatzwww.harvestbrothers.ca erhältlich.
ÜBERPRÜFEN SIE DEN ALLGEMEINEN ZUSTAND
VON LINFA
Ein beschädigtes Gerät kann einen elektrischen
Schlag, Verbrennungen und Feuer verursachen.
Wenn die Growbox beschädigt ist, verwenden
Sie sie NICHT, bevor sie von einem qualifizierten
Techniker repariert wurde. Es ist sehr wichtig zu
überprüfen, ob sich die Schublade in der richtigen
Position befindet und ob die folgenden Elemente
nicht beschädigt sind: (1) Tür; (2) Türscharniere
(zerbrochen); (3) Wasseranschluss und
Bepflanzungsplatte (defekt, nicht in der richtigen
Position); (4) Nährstoffkapsel (zerbrochen, verliert
Flüssigkeit, verstopft).
Teile auf Verschleiß überprüfen. Bei Bedarf
ersetzen.
WARTUNG
Verwenden Sie nur neue Originalteile, die
bestellt werden können, um die beste Qualität
und Zuverlässigkeit zu gewährleisten www.
harvestbrothers.ca oder www.getlinfa.com.
Die Verwendung anderer Produkte wird nicht
empfohlen.
Sicherheitsvorkehrungen
Es folgen einige der wichtigsten
Sicherheitsvorkehrungen. Wir können Sie jedoch
nicht vor allen denkbaren Gefahren warnen, die
bei der Durchführung von Wartungsarbeiten
auftreten können. Nur Sie können entscheiden,
ob Sie eine bestimmte Aufgabe ausführen sollen
oder nicht. Wenn Sie die Wartungsanweisungen
und Vorsichtsmaßnahmen nicht ordnungsgemäß
befolgen, können Sie ernsthaft verletzt oder
getötet werden. Befolgen Sie immer die
Verfahren und Vorsichtsmaßnahmen in dieser
Bedienungsanleitung.
Ziehen Sie die Schublade immer heraus
und stellen Sie sie vor jeder Wartung oder
Instandhaltung auf eine stabile Arbeitsfläche.
Achten Sie besonders darauf, wenn Sie die
Schublade mit Wasser entfernen. Ziehen Sie die
Schublade niemals heraus, während das Gerät in
Betrieb ist.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel abgezogen
und die Growbox kalt ist, bevor Sie mit Wartungs-
oder Reparaturarbeiten beginnen.
Lesen Sie die Wartungsanweisungen auf der
Support-Seite unter www.harvestbrothers.ca für
Kunden in Nordamerika (Kanada und USA) oder
auf der Support-Seite unter www.getlinfa.com für
die anderen Kunden. Warten Sie Ihr Gerät nur mit
richtigem Werkzeug.
Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das
Gerät sauber ist.
Leeren und reinigen Sie den Wasserbehälter nach
jedem Gebrauch.
Um optimale Leistung und Langlebigkeit zu
erzielen, reinigen Sie die Tür und ihre Dichtflächen
mit einem feuchten Tuch und wischen Sie sie
anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch
ab.
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts weder
aggressive oder inkompatible Produkte (wie im
Kapitel Wartung beschrieben) noch Dampf- oder
Hochdruckgeräte.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
FÜR KANADA- UND US-
KUNDEN
Diese Garantie ist auf die von Harvest Brothers
Corp, Toronto, Ontario, CA, vertriebenen Linfa-
Geräte beschränkt. Die folgende Garantie gilt für
alle Linfa-Produkte, die auf der Webseite www.
harvestbrothers.ca nach dem 1. Januar 2021 oder
anderen verbundenen Webseiten gekauft wurden.
DAUER DER GARANTIE
Die Garantie gilt ab Kaufdatum für alle Harvest
Brothers-Produkte 12 Monate lang. .
VORAUSSETZUNG FÜR DIESE GARANTIE:
Das Produkt muss über die Webseite www.
harvestbrothers.ca oder über andere verbundenen
Webseiten erworben und direkt von Harvest
Brothers Corp. nach Kanada oder in die USA
geliefert werden. Diese Garantie gilt für den ersten
Einzelhandelskauf während der Garantiedauer.
REPARATUREN UND ERSATZ WÄHREND DER
GARANTIE:
Harvest Brothers Corp. repariert oder ersetzt
alle Teile, die sich bei normalem Gebrauch und
ordnungsgemäßer Wartung gemäß den Angaben
in diesem Handbuch während der geltenden
Garantiedauer als fehlerhaft in Material oder
Verarbeitung erwiesen haben. Garantiereparaturen
und -ersatz werden kostenlos durchgeführt. Jedes
Teil, das im Rahmen der Garantie ersetzt wird, wird
Eigentum von Harvest Brothers Corp. Alle neuen
Teile, die im Rahmen der Garantie ersetzt werden,
gelten als Teil des Originalprodukts, und jede
Garantie auf diese Teile erlischt mit der Garantie
des Originalprodukts.
GARANTIESERVICE:
Senden Sie eine Mail an support@harvestbrothers.
ca
Nach der Bestätigungs-E-Mail von Harvest
Brothers Corp. können Sie auf Ihre Kosten das zu
ersetzende Linfa-Teil und einen Kaufnachweis an
die in der Bestätigungsmail angegebene Adresse
senden.
KEINE GARANTIE IST VORGESEHEN
In folgenden Situationen ist die Garantie
ausgeschlossen:
1.
bei - Schäden, die durch vernachlässigte
Wartung auftreten.
2.
Unsachgemäße Reparatur oder Wartung.
3.
Verwendung von nicht Original- Linfa-Teilen.
4.
Verwendung von nicht echten Linfa-Kapseln.
5.
Benutzung ohne den Linfa-Anbauplan.
6.
Kontakt des Geräts mit chemischen Stoffen,
Meerwasser, Salz oder ätzenden Stoffen.
7.
Vernachlässigung, unbefugte Änderung,
Missbrauch, Verwendung ungeeigneter
Einbauelemente.
8.
Natürlicher Verschleiß (natürliches
Ausbleichen und Abblättern der
Oberflächen)
KEINE HAFTUNG BEI FOLGESCHÄDEN UND
BESCHRÄNKUNG DER
GEWÄHRLEISTUNGEN:
Harvest Brothers Corp. haftet nicht bei Zeit- oder
Nutzungsverlust des Produkts, Transportkosten,
Handelsverlust oder sonstige Neben- oder
Folgeschäden. Alle impliziten Garantieleistungen
sind auf die hier schriftlich festgelegte Dauer
beschränkt. Diese Garantie gewährt Ihnen
bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie haben
möglicherweise auch andere Rechte, die von Land
zu Land unterschiedlich sind
GARANTIEBEDINGUNGEN
FÜR EUROPA UND LÄNDER
AUßER KANADA UND USA
Diese Garantie ist auf die von Robonica srl, mit
Sitz in Mailand, Italien, erworbenen Linfa-Geräte
beschränkt. Folgende Garantie gilt für alle Linfa-
Produkte, die nach dem 1. Januar 2021 direkt über
die Webseite www.getlinfa.com oder über eine
andere verbundene Webseite gekauft wurden.
GARANTIEDAUER
Alle Robonica-Produkte unterliegen ab Kaufdatum
einer Garantie von 24 Monaten.
VORAUSSETZUNG FÜR DIESE GARANTIE:
Das Produkt muss über die Webseite www.
getlinfa.com oder über eine andere verbundene
Website erworben werden. Diese Garantie gilt
für den ersten Einzelhandelskauf während der
Garantiedauer.
REPARATUR UND ERSATZ WÄHREND DER
GARANTIE
Robonica srl repariert oder ersetzt alle
Teile, die sich bei normalem Gebrauch und
ordnungsgemäßer Wartung gemäß den Angaben
in diesem Handbuch während der geltenden
Garantiedauer als fehlerhaft in Material oder
Verarbeitung erwiesen haben. Garantiereparaturen
und -ersatz werden kostenlos durchgeführt. Jedes
Teil, das im Rahmen der Garantie ersetzt wird, wird
Eigentum von Robonica srl. Alle neuen Teile, die
im Rahmen der Garantie ersetzt werden, gelten
als Teil des Originalprodukts, und jede Garantie
auf diese Teile erlischt mit der Garantie des
Originalprodukts.
GARANTIESERVICE:
Senden Sie eine Mail an [email protected]
Nach der Bestätigungs-E-Mail von Robonica srl
können Sie auf Ihre Kosten das zu ersetzende
Linfa-Teil und einen Kaufnachweis an die in der
Bestätigungsmail angegebene Adresse senden.
KEINE GARANTIE IST VORGESEHEN
In folgenden Situationen ist die Garantie
ausgeschlossen:
1.
bei - Schäden, die durch vernachlässigte
Wartung auftreten.
2.
Unsachgemäße Reparatur oder Wartung.
3.
Verwendung von nicht Original- Linfa-Teilen.
4.
Verwendung von nicht echten Linfa-Kapseln.
5.
Benutzung ohne den Linfa-Anbauplan.
6.
Kontakt des Geräts mit chemischen Stoffen,
Meerwasser, Salz oder ätzenden Stoffen.
7.
Vernachlässigung, unbefugte Änderung,
Missbrauch, Verwendung ungeeigneter
Einbauelemente.
8.
Natürlicher Verschleiß (natürliches
Ausbleichen und Abblättern der
Oberflächen)
KEINE HAFTUNG BEI FOLGESCHÄDEN UND
BESCHRÄNKUNG DER GEWÄHRLEISTUNGEN:
Harvest Brothers Corp. haftet nicht bei Zeit- oder
Nutzungsverlust des Produkts, Transportkosten,
Handelsverlust oder sonstige Neben- oder
Folgeschäden. Alle impliziten Garantieleistungen
sind auf die hier schriftlich festgelegte Dauer
beschränkt. Diese Garantie gewährt Ihnen
bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie haben
möglicherweise auch andere Rechte, die von Land
zu Land unterschiedlich sind.
RECHTLICHE HINWEISE
Mit dem Kauf akzeptieren Sie, dass die
Linfa Growbox und das Grow-Kit für Ihren
eigenen Gebrauch bestimmt sind. Die
Verwendung der Growbox kann den örtlichen
Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen
der Gerichtsbarkeit in Ihrem Land unterliegen,
einschließlich Luftqualitäts-, Lärmschutz-, Straf-,
Lebensmittel- und Arzneimittelgesetzen, sowie
Gesundheits- und Sicherheitsgesetzen und
allen anderen geltenden kommunalen, lokalen,
provinziellen, staatlichen, bundesstaatlichen und
internationalen Gesetzen, Regeln und Vorschriften.
Sie sind für die Einhaltung aller geltenden Gesetze
verantwortlich. Es liegt in Ihrer Verantwortung,
festzustellen, ob Ihre Verwendung der Linfa
Growbox mit den örtlichen Gesetzen, Vorschriften
und Verordnungen übereinstimmt, und wir
empfehlen die Linfa Growbox nicht für folgende
Nutzung. Zum Beispiel haben Linfa Growboxen die
Fähigkeit, medizinische Pflanzen zu züchten; aber
es liegt in Ihrer Verantwortung, zu klären, ob Ihre
Verwendung des Produkts für diesen Zweck den
Anforderungen des Gesetzes der Gerichtsbarkeit
Ihres Landes entspricht.
Einige Linfa Grow-Kits wurden ausschließlich
dafür konzipiert, den Anbau einer Vielzahl von
Pflanzen für die von bestimmten lokalen Gesetzen
erlaubten Zwecke zu ermöglichen. Bitte lesen Sie
auf der Linfa-Website sorgfältig die präzisen Daten
und den rechtlichen Haftungsausschluss für jede
Sorte. Überprüfen Sie bitte, was in Ihrem Land
legal angebaut werden darf, wenn überhaupt.
Wir erinnern Sie daran, dass einige Pflanzen mehr
als einen Wirkstoff enthalten können und dass die
Verwendung von Substanzen, auch in geringer
Konzentration, für Ihre Gesundheit gefährlich
sein kann, insbesondere wenn sie sich über
einen längeren Zeitraum hinzieht, und dass in
einigen Ländern die Produktion oder der Verkauf
von Blüten oder Harzen nicht erlaubt ist: bitte
überprüfen Sie die örtlichen Gesetze.
17
