Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
état. Veillez à résoudre tout problème que vous
rencontrez avant d'utiliser la boîte de culture.
Un entretien incorrect de cette boîte de culture ou
le fait de ne pas corriger un problème avant son
utilisation pourrait entraîner un dysfonctionnement
qui pourrait vous blesser gravement.
Effectuez toujours une inspection avant chaque
opération et corrigez tout problème.
Avant de commencer vos vérifications avant
utilisation, assurez-vous que le cordon
d'alimentation est débranché.
Placez l'appareil sur une surface horizontale,
plane et stable (vérifiez la planéité de la surface).
La surface doit être résistante à la chaleur et aux
liquides tels que l'eau, les produits de détartrage
et similaires.
Ne placez pas la boîte de culture sur des surfaces
fragiles ou instables.
N'installez pas l'appareil à proximité de sources de
chaleur ou de matériaux inflammables; dans une
pièce sujette à l'humidité, aux vapeurs d'huile, à la
poussière, à la lumière directe du soleil, à la pluie,
où une fuite de gaz peut se produire. En général,
n'installez pas l'appareil à l'extérieur (terrasse ou
balcon).
L'appareil n'est pas destiné à être installé sur des
véhicules, caravanes, bateaux ou similaires.
Ne placez pas d'objets sur le dessus de la boîte de
culture, à l'intérieur ou sur la porte.
Positionnez la boîte de culture de manière à
permettre un accès facile à la cavité de la boîte de
culture et à la zone de contrôle.
Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation.
Ne chargez pas de poids sur l'appareil.
Ces appareils ne sont pas destinés à être
utilisés avec des minuteries externes ou des
télécommandes.
Cet appareil est conçu uniquement pour le kit
de culture et les accessoires Linfa, disponibles
exclusivement à www.getlinfa.com ou à www.
harvestbrothers.ca.
VÉRIFIEZ L'ÉTAT GÉNÉRAL DU LINFA
Un appareil endommagé peut provoquer un choc
électrique, des brûlures et un incendie.
Si la boîte de culture est endommagée, NE
l'utilisez PAS tant qu'elle n'a pas été réparée par un
technicien qualifié. Il est très important de vérifier
que le tiroir est dans la bonne position et que les
éléments suivants ne sont pas endommagés: (1)
Portes (par exemple pliées); (2) Charnières en
verre (cassées); (3) Connecteur d'arrivée d'eau et
entrée dans le plateau de culture (cassé, pas dans
la bonne position d'accouplement); (4) Capsule
nutritive (cassée, perd du liquide, bouchée).
Vérifiez l'usure des pièces. Remplacez si
nécessaire.
ENTRETIEN
Pour garantir la meilleure qualité et fiabilité,
n'utilisez que des pièces neuves et originales
qui peuvent être commandées sur www.
harvestbrothers.ca ou www.getlinfa.com.
L'utilisation de tout autre type de produit n'est pas
recommandée.
Précautions de sécurité
Les précautions de sécurité les plus importantes
suivent. Cependant, nous ne pouvons pas vous
avertir de tous les dangers imaginables pouvant
survenir lors de l'entretien. Vous seul pouvez
décider si vous devez ou non effectuer une tâche
donnée. Le non-respect des instructions et des
précautions de l'entretien peut vous blesser
gravement ou vous tuer. Suivez toujours les
procédures et les précautions de ce manuel de
l'utilisateur.
Retirez toujours le tiroir et placez-le sur une
surface de travail stable avant tout entretien ou
entretien. Faites particulièrement attention si vous
retirez le tiroir avec de l'eau à l'intérieur. Ne tirez
jamais le tiroir pendant que l'appareil est en cours
d'utilisation.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est
débranché et que la boîte de culture est froide
avant de commencer tout entretien ou réparation.
Lisez les instructions de maintenance sur la page
d'assistance sur www.harvestbrothers.ca pour les
clients nord-américains (Canada et États-Unis)
ou sur la page d'assistance sur www.getlinfa.
com pour les clients du reste du monde, avant de
commencer, et assurez-vous d'avoir les outils et
les compétences nécessaires.
Avant chaque utilisation, assurez-vous que la
machine est propre.
Après chaque utilisation, videz et nettoyez le
réservoir d'eau.
Pour des performances et une longévité optimales,
nettoyez la porte et ses surfaces d'étanchéité
avec un chiffon humide, puis essuyez-les avec un
chiffon doux et sec.
Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de produits
agressifs ou incompatibles (comme décrit dans le
chapitre sur l'entretien), ni d'appareils à vapeur ou
à haute pression.
GARANTIE LIMITÉE POUR LES
CLIENTS DU CANADA ET DES
ÉTATS-UNIS
Cette garantie est limitée au Linfa distribué
par Harvest Brothers Corp, Toronto, Ontario,
CA. La garantie suivante s'applique à tous les
produits Linfa achetés sur le site Web www.
harvestbrothers.ca ou sur d'autres sites affiliés
après le 1er janvier 2021.
DURÉE DE LA GARANTIE
Tous les produits Harvest Brothers sont couverts
par cette garantie pour une durée de 12 mois à
compter de la date d'origine achat.
POUR SE QUALIFIER À CETTE GARANTIE:
Le produit doit être acheté sur le site Web www.
harvestbrothers.ca ou sur d'autres sites affiliés et
livré au Canada ou aux États-Unis, directement
auprès de Harvest Brothers Corp. Cette garantie
s'applique au premier acheteur au détail pendant
la période applicable. période de garantie
uniquement.
CE QUI SERA RÉPARÉ OU REMPLACÉ SOUS
GARANTIE:
Harvest Brothers Corp. réparera ou remplacera, à
sa discrétion, toute pièce dont il est prouvé qu'elle
présente un défaut de matériau ou de fabrication
dans des conditions normales d'utilisation et
d'entretien approprié tel que prescrit dans ce
manuel pendant la période de garantie. Les
réparations et remplacements sous garantie
seront effectués sans frais pour les pièces ou
la main-d'œuvre. Toute pièce remplacée sous
garantie devient la propriété de Harvest Brothers
Corp. Toutes les nouvelles pièces remplacées
sous garantie seront considérées comme faisant
partie du produit original, et toute garantie sur ces
pièces expirera en même temps que la garantie
originale du produit.
POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE:
Vous devez écrire à support@ Harvestbrothers.ca
Suite à l'e-mail de confirmation de Harvest
Brothers Corp., vous pouvez, à vos frais, expédier
la pièce Linfa à remplacer et une preuve d'achat à
l'endroit indiqué dans l'e-mail de confirmation.
EXCLUSIONS DE LA COUVERTURE DE LA
GARANTIE
Les éléments et conditions suivants sont exclus de
la couverture de la garantie:
Tout dommage ou détérioration résultant de ce
qui suit:
1.
Négligence de l'entretien périodique tel que
pécifié dans ce manuel.
2.
Réparation ou entretien incorrect.
3.
L'utilisation de pièces Linfa non d'origine.
4.
L'utilisation de capsules Linfa non
authentiques.
5.
L'utilisation sans le plan de culture Linfa.
6.
Exposition du produit à des agents
chimiques, à l'eau de mer, à la brise
marine, au sel ou à d'autres phénomènes
environnementaux dommageables.
7.
Détérioration, négligence, altération non
autorisée, mauvaise utilisation, incorporation
ou utilisation d'accessoires, de produits ou
de pièces inappropriés.
8.
Usure naturelle (décoloration naturelle
des surfaces, pelage des feuilles et autres
détériorations naturelles).
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DES
DOMMAGES INDIRECTS ET LIMITATION DES
GARANTIES IMPLICITES:
Harvest Brothers Corp. décline toute
responsabilité en cas de perte de temps ou
d'utilisation du produit, de frais de transport, de
perte commerciale ou de tout autre dommage
accessoire ou consécutif. Toutes les garanties
implicites sont limitées à la durée de cette
garantie limitée écrite. Cette garantie vous donne
des droits légaux spécifiques, et vous pouvez
également avoir d'autres droits qui varient d'un
pays à l'autre.
GARANTIE LIMITÉE POUR
L'EUROPE ET LE RESTE DU
MONDE
RESTELINFA
Cette garantie est limitée au Linfa vendu par
Robonica srl, Milano, Italie. La garantie suivante
s'applique à tous les produits Linfa achetés
directement sur le site Web www.getlinfa.com ou
sur un autre site Web affilié après le 1er janvier
2021.
DURÉE DE LA GARANTIE
Tous les produits Robonica sont couverts par cette
garantie pour une durée de 24 mois à compter de
la date d' achat original.
POUR SE QUALIFIER À CETTE GARANTIE:
Le produit doit être acheté sur le site Web www.
getlinfa.com ou sur un autre site affilié et livré
directement auprès de Robonica srl. Cette garantie
s'applique au premier acheteur au détail pendant
la période de garantie uniquement.
CE QUI SERA RÉPARÉ OU REMPLACÉ SOUS
GARANTIE:
Robonica srl réparera ou remplacera, à sa
discrétion, toute pièce dont il est prouvé qu'elle
présente un défaut de matériau ou de fabrication
dans des conditions normales d'utilisation et
d'entretien approprié tel que prescrit dans ce
manuel pendant la période de garantie applicable.
Les réparations et remplacements sous garantie
seront effectués sans frais pour les pièces ou
la main-d'œuvre. Toute pièce remplacée sous
garantie devient la propriété de Robonica srl.
Toutes les nouvelles pièces remplacées sous
garantie seront considérées comme faisant partie
du produit d'origine, et toute garantie sur ces
pièces expirera en même temps que la garantie du
produit d'origine.
POUR OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE:
Vous devez écrire à info @robonica.it
Suite à l'e-mail de confirmation de Robonica srl,
vous pouvez, à vos frais, expédier la pièce Linfa à
remplacer et une preuve d'achat à l'endroit indiqué
dans l'e-mail de confirmation.
EXCLUSIONS DE LA COUVERTURE DE LA
GARANTIE
Les éléments et conditions suivants sont exclus de
la couverture de la garantie:
Tout dommage ou détérioration résultant de ce
qui suit:
1.
Négligence de l'entretien périodique tel que
spécifié dans ce manuel.
2.
Réparation ou entretien incorrect.
3.
L'utilisation de pièces Linfa non d'origine.
4.
L'utilisation de capsules Linfa non
authentiques.
5.
L'utilisation sans le plan de culture Linfa.
6.
Exposition du produit à des agents
chimiques, à l'eau de mer, à la brise
marine, au sel ou à d'autres phénomènes
environnementaux dommageables.
7.
Détérioration, négligence, altération non
autorisée, mauvaise utilisation, incorporation
ou utilisation d'accessoires, de produits ou
de pièces inappropriés.
8.
Usure naturelle (décoloration naturelle
es surfaces, pelage des feuilles et autres
détériorations naturelles).
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DES
DOMMAGES INDIRECTS ET LIMITATION DES
GARANTIES IMPLICITES:
Robonica srl décline toute responsabilité en cas de
perte de temps ou d'utilisation du produit, de frais
de transport, de perte commerciale ou de tout
autre dommage accidentel ou consécutif. Toutes
les garanties implicites sont limitées à la durée
de cette garantie limitée écrite. Cette garantie
vous donne des droits légaux spécifiques, et vous
pouvez également avoir d'autres droits qui varient
d'un pays à l'autre.
AVERTISSEMENT LÉGAL
Vous déclarez que la boîte et le kit de culture
de Linfa sont destinés à votre propre usage.
L'utilisation de la boîte de culture peut être
soumise aux lois, règlements et ordonnances
locales de votre juridiction, y compris les lois sur
la qualité de l'air, les lois sur le contrôle du bruit,
les lois pénales, les lois sur les aliments et les
médicaments, les lois sur la santé et la sécurité,
et toute autre loi, règle et règlement municipal,
local, provincial, étatique, fédéral et international
applicable. Vous êtes responsable du respect
de toutes les lois applicables. Il est de votre
responsabilité de déterminer si votre utilisation
de la boîte de culture Linfa est conforme aux
lois, règlements et ordonnances locales, et nous
n'approuvons pas la boîte de culture Linfa pour
une utilisation particulière. Par exemple, la boîte
de culture Linfa permet de cultiver des plantes
médicinales, mais il vous appartient de déterminer
si l'utilisation que vous faites du produit à cette fin
est conforme aux exigences de la loi dans votre
juridiction.
Certains kits de culture Linfa ont été conçus
uniquement pour permettre la culture d'une
variété de plantes pour les usages autorisés par
certaines lois locales. Veuillez lire attentivement
les spécifications du site web de Linfa et la clause
de non-responsabilité pour chaque variété.
Veuillez vérifier ce qu'il est légal de cultiver dans
votre pays, le cas échéant.
Nous vous rappelons que certaines plantes
peuvent contenir plus d'un ingrédient actif et
que l'utilisation de substances, même à faible
concentration, peut être dangereuse pour votre
santé, en particulier si elle est prolongée, et que
dans certains pays, la production ou la vente
d'inflorescences ou de résines n'est pas autorisée
: veuillez vérifier les lois locales.
13
