Kärcher IVS 100/40 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para IVS 100/40:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

IVS 100/40 60 Hz
IVS 100/55 60 Hz IVS 100/75 60 Hz
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
101
Čeština
108
Slovenščina
115
Polski
122
Româneşte
129
Slovenčina
136
Hrvatski
143
Srpski
150
Български
157
Eesti
165
Latviešu
172
Lietuviškai
179
Українська
186
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
195
99887500 (11/17)
2
8
15
22
29
36
43
50
57
64
71
78
86
93
loading

Resumen de contenidos para Kärcher IVS 100/40

  • Página 36: Eg-Conformiteitsverklaring

    EG-conformiteitsverklaring Índice de contenidos Hiermee verklaren wij dat de hierna vermel- Avisos generales......... de machine op basis van het ontwerp en Uso previsto ........type en in de door ons op de markt ge- Protección del medioambiente.... brachte uitvoering voldoet aan de relevante Accesorios y recambios ......
  • Página 37: Protección Del Medioambiente

    Protección del Dispositivos de seguridad medioambiente Colocación/cierre del depósito de residuos Los materiales del embalaje son reci- PELIGRO clables. Elimine los embalajes de for- Peligro de aplastamiento ma respetuosa con el medioambiente. Peligro de lesiones durante la colocación y Los equipos eléctricos y electrónicos el cierre del depósito de residuos.
  • Página 38: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Mando a distancia por radio Interruptor on/off Uso del mando a distancia por radio Piloto de control verde (solo IVS 100/55 y IVS 100/75) Los equipos: Tecla «Conexión del equipo» (solo IVS  IVS 100/55 100/55 y IVS 100/75) ...
  • Página 39: Puesta En Funcionamiento

    Servicio 2. Cubrir el borde del recipiente para la su- Conexión del equipo IVS 100/40 ciedad aspirada con el borde de la bolsa. 1. Enchufar el conector de red. 3. Insertar el depósito de residuos en el 2.
  • Página 40: Puesta Fuera De Servicio

    Aspiración de suciedad líquida Finalización del servicio CUIDADO 1. Desconectar el equipo. Peligro de daños por rebosamiento del 2. Desmontar el accesorio y, en caso nece- recipiente de suciedad sario, enjuagarlo con agua y dejarlo se- El recipiente de suciedad puede llenarse y re- car.
  • Página 41: Tareas De Comprobación Y Mantenimiento

    Tareas de comprobación y 5. Comprobar la presencia de daños en el mantenimiento anillo obturador. Encargar la comprobación regular de la as- 6. Colocar el nuevo filtro en orden inverso piradora conforme a las normativas nacio- y asegurarse de que el separador del fil- nales del legislador en materia de tro está...
  • Página 42: Datos Técnicos

     Limpiar y colocar correctamente el filtro.  Comprobar la presencia de defectos en el filtro y, en caso necesario, sustituirlo. Datos técnicos IVS 100/40 IVS 100/55 IVS 100/75 Conexión eléctrica Tensión de red 380 - 480...
  • Página 195 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ IVS 100/75 IVS 100/55 IVS 100/40 ‫اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 380 - 480 380 - 480 380 - 480 ‫ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ 3~ 60 3~ 60 3~ 60 ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ IPX4 IPX4 IPX4 ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬...
  • Página 196 ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ/اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز، أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫واﺧﻠﻊ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ (‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﺤﺮك )ﺗﻮرﺑﻴﻨﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﺤﺺ اﻟﻘﺎﺑﺲ وﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر‬ ...
  • Página 197 ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻤﺘﻠﺌﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﺳﻢ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ .‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض‬ .‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺠﻼت‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ...
  • Página 198 ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ‬ .‫اﻟ ﻤ ُﺪﻣﺞ اﻟﺬي ﻳﻌﺮض اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺸﻔﻂ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ IVS 100/40 60 Hz ."‫إﻏﻼق اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ "ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ راﻓﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﺪة ﻣﺮات ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ‬ .‫وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ‬...
  • Página 199 ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺮادﻳﻮ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ / اﻟﻐﻠﻖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺮادﻳﻮ‬ ‫و‬ IVS 100/55 ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻨﺘﺮول أﺧﻀﺮ )ﻓﻘﻂ‬ 100/75 :‫اﻷﺟﻬﺰة‬ IVS100 ‫و‬ IVS 100/55 ‫زر "ﻓﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز" )ﻓﻘﻂ‬ IVS 100/55  IVS 100/75  ‫اﻟﻌﺠﻼت...
  • Página 200 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ‬ ......... ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ www.kaercher.com/REACH :‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ..... ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ..........‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ....‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ...
  • Página 204 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Este manual también es adecuado para:

Ivs 100/55Ivs 100/75Ivs 100/40 60 hzIvs 100/55 60 hzIvs 100/75 60 hz