Tabla de contenido
SGM-HP / SGM-HT-HP
Raccordement électrique / Conexión eléctrica
Tension d'alimentation U
/ Tensión de alimentación U
v
Sortie de commutation / Salida de conmutación
Fonction de sortie / Función de salida
Câble de raccordement / Cable de conexión
Type de protection / Tipo de protección
Température ambiante / Temperatura ambiente
Connecteur /
Pin
Conector
Color del conductor
1
2
3
4
Mise en service du capteur lors du premier montage ou
en cas de réajustement requis
Placez le capteur dans la rainure en T, faites-le glisser jusqu'à l'extrémité de
la rainure du capteur et vissez-le à l'aide d'un tournevis (couple de serrage :
0,2 +/- 0,05 Nm). Positionner un capteur de tension de service (cf. Données
techniques du capteur).
Apprentissage des points de commutation
Contrôler la position du capteur : à l'extrémité de la rainure du
1.
capteur
Définir la position du piston pour premier point de commutation avec
tôle saisie
2.
Appuyez sur le bouton d'apprentissage pendant 3 s ; la LED 1
clignote.
3.
Relâchez le bouton d'apprentissage
le 1er point de commutation est enregistré (la LED 1 est allumée),
la LED 2 clignote. (2e point de commutation)
4.
Définir la position du piston pour le 2e point de commutation
(LED 1 s'éteint, la LED 2 clignote).
5.
Appuyez brièvement sur le bouton d'apprentissage;
le 2e point de commutation est enregistré. (la LED2 est allumée).
Utilisez l'outil d'apprentissage fourni ou une tige en plastique,
n'utilisez pas d'outils magnétiques (tournevis, clé six pans
creux en acier, etc.)
3 sec
1./2.)
P
30.30.01.01206/08
v
U
s
Q1
Q2
GND
Couleur des brins /
Désignation /
Identificación
Marron / Marrón
U
s
Blanc / Blanco
Q1
Bleu / Azul
GND
Noir / Negro
Q2
3.)
www.schmalz.com
DC 12...30 V
PNP/NPN
Contact à fermeture / Contacto de trabajo
M12x1 L=0,3m
IP 67
-20....+75
s
Affectation PNP/ Ocupación PNP
Alimentation / Tensión de alimentación DC
Sortie 2 / Salida 2
Terre / Masa de la tensión de alimentación
s
Sortie 1 / Salida 1
Puesta en marcha del sensor durante el primer montaje
o cuando se necesite un reajuste
Coloque el sensor en la ranura en T, deslícelo hasta el extremo de la misma
y fíjelo con ayuda de un destornillador (par: 0,2 +/- 0,05 Nm). Aplique tensión
de servicio al sensor (véanse Datos técnicos del sensor).
Teach-in de los puntos de conmutación
1.
Controlar la posición del sensor: En el extremo de la ranura del
sensor.
Con la chapa agarrada, establezca la posición del sensor para el 1er
punto de conmutación.
2.
Mantenga oprimido el pulsador Teach durante 3 s; el LED 1
parpadea.
3.
Suelte el pulsador Teach;
el 1. punto de conmutación queda guardado (LED 1 se ilumina),
el LED 2 parpadea (2. punto de conmutación)
4.
Establezca la posición del pistón para el 2. punto de conmutación
LED 1 se apagará, el LED 2 parpadea
5.
Oprima brevemente el pulsador Teach; el 2. punto de conmutación
queda guardado. (LED2 se ilumina)
Utilice la herramienta Teach-in adjunta o una clavija de
plástico, no utilice herramientas magnéticas (de-stornillador,
hexágono interior de acero o similares).
1 sec
4.)
P
Affectation NPN/ Ocupación NPN
(LED 2)
Sortie 1 / Salida 1
(LED 1)
Sortie 2 / Salida 2
5.)
U
s
Q1
Q2
GND
s
(LED 1)
(LED 2)
14
Tabla de contenido
