Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UA
Експлуатація і дбайливість за електроінструмент
/ машину
Не перенавантажуй електроінструмент
/
машину. Застосовуй електроінструмент
/
машину, відповідний для вибра-
ного застосування. Відповідний електроінструмент
/ машина
забезпечить кращу і безпечнішу роботу, якщо буде
використаний для спроектованого навантаження.
Не застосовуй електроінструмент
/
машину, якщо електричний вмикач не робить можливим включення і виклю-
чення. Інструмент
машина, який не дається контролювати за допомогою мережевого вимикача є небезпечним і його
/
належить здати на ремонт.
Від›єднай штепсель від живильної розетки та демонтуй акумулятор, якщо є таким, що відключається від елек-
троінструменту
/ машини
перед регулюванням, заміною приладдя або зберіганням інструменту
/
машини. Такі
запобіжні заходи дозволять уникнути випадкового включення електроінструменту
/
машини.
Бережи інструмент в недоступному для дітей місці, не дозволь особам, що не знають обслуговування електро-
інструменту
/ машини
або цих інструкцій, користуватися електроінструментом
/
машиною. Електроінструменти
/
машини
небезпечні в руках користувачів, що не пройшли курси підготовки.
Проводь технічний догляд за електроінструментами
/
машинами, а також за приналежністю. Перевіряй інстру-
мент
/ машину
під кутом невідповідності або зарубок рухомих частин, пошкоджень частин, а також яких-небудь
інших умов, які можуть вплинути на дію електроінструмента
/
машини. Пошкодження належить полагодити перед
використанням електроінструменту
/
машини. Багато випадків викликані невідповідним технічним доглядом за
інструментами
/
машинами.
Ріжучі інструменти належить утримувати в чистоті та в загостреному стані. Ріжучі інструменти з гострими кром-
ками з відповідно проведеним технічним доглядом менш схильні до затискування /заклинювання та можна легко
контролювати їх під час роботи.
Застосовуй електроінструменти
/
машини, приладдя та інструменти, які вставляються і т.д. згідно з даними ін-
струкціями, беручи до уваги вигляд і умови роботи. Застосування інструментів для іншої роботи, ніж для якої
були спроектовані, може привести до виникнення небезпечної ситуації.
Рукояті і поверхні для хватки зберігай сухими, чистими, а також вільними від масла і мазі. Слизькі рукояті і поверхні для
хватки не дозволяють на безпечне обслуговування, а також на контроль інструменту
/ машини
в небезпечних ситуаціях.
Ремонти
Ремонтуй електроінструмент
/ машину
лише в установах, що мають на це службові права, які застосовують лише
оригінальні запчастини. Забезпеч цю відповідну безпеку роботи електроінструменту.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ СЕКАТОРІВ
Інструмент не призначений для використання дітьми. Інструмент не призначений для використання особами з обмежени-
ми фізичними та розумовими можливостями, та особами, які не мають досвіду і знань про обладнання. За виключенням,
якщо над ними здійснюється нагляд або буде проведений інструктаж щодо використання приладу безпечним способом
так, щоб пов'язані з цим ризики були зрозумілі. Дітям заборонено гратися з пристроєм. Дітям без нагляду заборонено
чистити та здійснювати технічне обслуговування пристрою.
Інструменти не можна піддавати впливу дощу або інших опадів. Також забороняється піддавати зарядний пристрій та
акумулятор впливу дощу та інших опадів.
Інструмент не призначений для використання у вибухонебезпечній атмосфері або в умовах високої вологості, особливо в
умовах конденсації водяної пари.
Під час експлуатації слід дотримуватися особливої обережності, оскільки падіння гілок може становити загрозу для опера-
тора та сторонніх осіб. Сторонні особи повинні перебувати на безпечній відстані від місця виконання робіт.
Секатор призначений лише для різання деревини, заборонено різати інші матеріали. Потрібно бути обережним, щоб уник-
нути потрапляння інших матеріалів між лезами. Будьте обережні, щоб не перерізати кабелі, які можуть бути приховані
серед гілок.
Попередження! Будьте особливо обережні, щоб пальці іншої руки, якою ви підтримуєте гілки, що потрібно обрізати, не
контактували з лезами. Це може призвести до серйозних порізів.
Завжди використовуйте захисні рукавички під час роботи з інструментом, а також під час його технічного обслуговування
та регулювання.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ
Установка акумулятора (II)
Попередження! Перед установкою акумулятора в інструменті переконайтеся, що вимикач знаходиться у вимкненому по-
ложенні - не натиснутий.
Вставте акумулятор в напрямну гнізда, доки він не зафіксується в гнізді. Правильно встановлений акумулятор не можна
встановити інакше, крім як натиснувши і утримуючи засувку акумулятора в цьому положенні, а потім витягнувши акуму-
лятор з гнізда інструмента.
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
31
