Página 2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG VIII 2022 Rok produkcji: Год выпуска: Ražošanas gads: Gyártási év: Année de fabrication: Έτος παραγωγής: Production year: Рік випуску: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai:...
Página 3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. rękojeść 1. handle 1. Haltegriff 1. рукоятка 2. gniazdo akumulatora 2. battery socket 2. Akkufach 2. гнездо аккумулятора 3. włącznik 3. power switch 3.
Página 4
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Stosować rękawice ochronne Read the operating instruction Wear protective goggles Use protective gloves Bedienungsanleitung durchgelesen Schutzbrille verwenden Schutzhandschuhe verwenden Прочитать...
Página 6
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Šis simbolis rodo, kad draudžiama išmesti panaudotą elektrinę ir elektroninę įrangą (įskaitant baterijas ir akumuliatorius) kartu su kitomis atliekomis. Naudota įranga turėtų būti renkama atskirai ir siunčiama į surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas jos perdirbimas ir utilizavimas, siekiant sumažinti atliekas ir sumažinti gamtos išteklių naudojimą. Nekontroliuojamas pavojingų...
La podadora se suministra completa, pero requiere ensamblaje antes del primer uso. La herramienta se suministra con: llaves necesarias para su ajuste. La batería y la estación de carga (cargador) solo se incluyen con el producto YT-828377. El producto YT-828378 se ofrece sin batería ni cargador.
Página 66
Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura. El concepto „herramienta eléctrica máquina” utilizado en advertencias se aplica a todas las herramientas / máquinas impulsa- das eléctricamente, tanto por cable como inalámbrico.. Seguridad en el lugar de trabajo Mantenga el lugar de trabajo bien iluminado y limpio. El desorden y la mala iluminación pueden ser causas de accidentes. No trabaje con herramientas eléctricas / máquinas en un ambiente con un mayor riesgo de explosión, que contenga líquidos,...
o atascos de partes móviles, daños en las piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica/ máquina. El daño debe ser reparado antes de usar la herramienta eléctrica máquina. Muchos accidentes son causados por herramientas mal mantenidas máquina.
Página 68
Estado del LED Señal acústica Estado de la herramienta Luz verde continua 1 señal La herramienta está encendida Las cuchillas están atascadas. Las cuchillas se abren. Después de que se Luz roja intermitente Señal continua hasta que se abran las cuchillas apaguen el LED y la señal acústica, se puede reanudar el trabajo.
Extraiga la batería de la estación de carga pulsando el botón de cierre de la batería. ¡Atención! Si el LED verde se enciende cuando el cargador está conectado a la red eléctrica, la batería está completamente cargada. En este caso, el cargador no iniciará el proceso de carga. Indicaciones de seguridad para la carga de la batería ¡Atención! Antes de iniciar la carga, asegúrese de que el cuerpo de la fuente de alimentación, el cable y el enchufe no estén agrietados o dañados.
Página 100
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...