Bosch rexroth CP1 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para rexroth CP1:
- Instrucciones de instalación (80 páginas) ,
- Descripción del producto (120 páginas)
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bosch rexroth CP1
Resumen de contenidos para Bosch rexroth CP1
- Página 1 Manual de instrucciones Elementos de mando RS 95259-01-B/2021-11-09, ES...
- Página 2 © Bosch Rexroth AG 2021. Todos los derechos reservados, también los relativos a la disponibilidad, utilización, reproducción, procesamiento y transmisión, así como en el caso de la aplicación de los derechos de propiedad. Los datos indicados sirven únicamente para la descripción del producto. De nuestras indicaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta composición...
- Página 3 10.1 Limpieza y cuidados ................... 21 10.2 Inspección y mantenimiento ............... 21 10.3 Reparación ....................21 Desmontaje y sustitución ����������������������������������������������������������������������� 21 Eliminación de desechos ������������������������������������������������������������������������ 21 Ampliación y reforma ����������������������������������������������������������������������������� 22 Datos técnicos ���������������������������������������������������������������������������������������� 22 Directorio de palabras clave ������������������������������������������������������������������� 23 RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 4 "Indicaciones generales sobre daños materiales y daños en el producto" en la página 12, así como antes de una secuencia de acciones o de una instrucción de acciones donde exista peligro de daños personales o materiales. Se deben respetar las medidas de protección contra el peligro descritas. Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 5 EHC Elemento de mando CP2 para la regulación electrohidráulica del mecanismo de elevación EHC En lo sucesivo, como término general para los "elementos de mando CP1 y CP2" se emplearán las denominaciones "producto" o "elemento de mando". RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 6 American National Standards Institute es una organización que coordina el desarrollo de normas voluntarias en Estados Unidos Deutsches Institut für Normung (Instituto Alemán de Normalización) Compatibilidad electromagnética Europäische Norm (Norma Europea) International Organization for Standardization (Organización Internacional de Normalización) Documento Rexroth en español Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 7 ▶ Tenga en cuenta la clase de protección IP correspondiente. El producto solo es apto para el uso profesional y no para el uso privado. El uso previsto también incluye haber leído y comprendido íntegramente la presente documentación y, en particular, el capítulo 2 "Indicaciones de seguridad" en la página 7. RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 8 Cualquier uso distinto al descrito como uso previsto se considera un uso no previsto y, por tanto, no está permitido. Bosch Rexroth AG no se hace responsable de los daños derivados de un uso no previsto. El usuario es el único responsable de los riesgos derivados de un uso no previsto.
- Página 9 (Tabla 1 "Documentación necesaria y complementaria" en la página 4). • Las propuestas de circuito de Bosch Rexroth no incluyen en ningún caso la responsabilidad técnica del sistema con respecto a la instalación o la máquina. • Queda prohibido abrir el elemento de mando o realizar modificaciones y reparaciones en él.
- Página 10 (por ejemplo: redundancia de elemento de mando, prueba de plausibilidad, interruptor de emergencia, etc.). ▶ Los datos del producto necesarios para la evaluación de seguridad de la máquina pueden consultarse en las hojas de datos 95255 (CP1) y 95256 (CP2) Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 11 ▶ El cliente debe establecer un proceso de observación de campo eficiente. Todos los fallos de campo donde participe el CP1/CP2 deben notificarse de inmediato a Bosch Rexroth, incluso si no están incluidos en la garantía. RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 12 Asegure la máquina/instalación contra reconexiones. La garantía es válida exclusivamente para la configuración suministrada. El derecho de garantía expira en caso de montaje, puesta en servicio y funcionamiento incorrectos, así como en caso de un uso no previsto y/o un manejo inadecuado. Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 13 Fig� 1: Elemento de mando CP1 El volumen de suministro incluye: • Elemento de mando CP1 (1) 4�2 Volumen de suministro del CP2 Fig� 2: Elemento de mando CP2 El volumen de suministro incluye: • Elemento de mando CP2 (1) RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 14 5 Limitación de la posición final superior 6 Mezcla Ajuste gradual entre fuerza de tracción y regulación de posición 7 Lámpara: diagnóstico 8 Lámpara: elevación 9 Lámpara: descenso 10 Pulsador para amortiguación de las vibraciones 11 Lámpara: Amortiguación de las vibraciones Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 15 A Pantalla LCD, 16x2 puntos B Regulador de altura C Interruptor de transporte/parada/regulación, on/off/on D Regulador de fuerza de tracción E Interruptor para descenso rápido F Regulador de velocidad G Regulador de mezcla H Regulación de amortiguación (modo de transporte) RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 16 5�3�2 Identificación del CP2 El producto se identifica a partir del número de material (1) que aparece en la etiqueta de la unidad de embalaje, así como a partir del elemento de mando (2). Fig� 6: Número de material del CP2 Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 17 6�1 Almacenamiento de los elementos de mando 6�1�1 Requisitos Tiempo de almacenamiento: 5 años con una humedad relativa del aire media del 60 % y una temperatura de entre -10 °C y +30 °C. Se admite una temperatura de almacenamiento de -20 °C a +40 °C brevemente de hasta 100 horas. RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 18 2� Compare el número de material con los datos de la confirmación de pedido. Si el número de material del elemento de mando no coincide con el de la confirmación de pedido, diríjase a su persona de contacto local para aclararlo, consulte la dirección en https://addresses.boschrexroth.com Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 19 2� Asegúrese de que el contraenchufe del mazo de cables se encuentre en estado sin tensión. 3� Introduzca el contraenchufe del mazo de cables en el enchufe de conexión del elemento de mando hasta que este encaje perceptiblemente. Al hacerlo, asegúrese de que la posición de inserción sea correcta. RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 20 El producto es un componente que no precisa ajustes ni modificaciones durante el funcionamiento. Por eso, el capítulo de este manual no contiene información sobre las opciones de ajuste. Utilice el producto únicamente en el rango de potencia indicado en los datos técnicos. Bosch Rexroth AG, RS 95259-01-B/2021-11-09...
- Página 21 él. Las modificaciones o reparaciones en el cableado pueden provocar fallos de funcionamiento peligrosos. Las reparaciones en el elemento de mando solo pueden ser realizadas por Bosch Rexroth o el socio contractual correspondiente. ▶ Utilice únicamente repuestos originales de Rexroth, de lo contrario no podrá...
- Página 22 Elementos de mando CP1 y CP2 | Ampliación y reforma 13 Ampliación y reforma No debe reformar el elemento de mando. La garantía de Bosch Rexroth es válida exclusivamente para la configuración suministrada. Si realiza una reforma o una ampliación, expira el derecho de garantía.
- Página 23 Transporte ........ 17 Garantía ........ 12 Uso previsto ......... 7 Identificación ...... 16 Volumen de suministro .... 13 Indicaciones de seguridad .... 7 Específicas del producto .. 10 Generales ........ 9 Palabra de señalización ..... 5 Inspección ........ 21 RS 95259-01-B/2021-11-09, Bosch Rexroth AG...
- Página 24 Bosch Rexroth AG Robert-Bosch-Straße 2 71701 Schwieberdingen Alemania Tel. servicio +49 (0) 9352 40 50 60 [email protected] www.boschrexroth.com Encontrará a su persona de contacto local en: https://addresses.boschrexroth.com Reservado el derecho a modificaciones RS 95259-01-B/2021-11-09...